שיחה:ינס פטר מלר

Eldad, נדמה לי שהתעתיק שגוי. תוכל לבדוק ולתקן? יום טוב שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 09:24, 12 בספטמבר 2021 (IDT)

שינוי שם

אכן, כתיב הערך שגוי. צריך להיות ינס פטר מלר.

מתייג את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק. אלדד • שיחה 09:45, 12 בספטמבר 2021 (IDT)

וכן את Atzatz, Eldad, ‏Lilijuros, ‏ Nvardi בעלי הידע בדנית. אלדד • שיחה 09:48, 12 בספטמבר 2021 (IDT)

זה OE בדנית, כמו ö בגרמנית. זה צריך להיות לדעתי "מולר" Atzatz - שיחה 10:22, 12 בספטמבר 2021 (IDT)

Atzatz, אתה צודק, זה כמו ö בגרמנית, ו-ö בגרמנית אנחנו מתעתקים כמו סגול, e. כבר כתבתי לך על כך בדיון תעתיק אחר. כך אנחנו מתעתקים תמיד, ולא בתור o. תיעתוק ב-o, כלומר, מולר, ייחשב שגוי. אלדד • שיחה 11:06, 12 בספטמבר 2021 (IDT)

לדוגמה, את שמה של העיר Malmö אנחנו מתעתקים בוויקיפדיה מלמה, לא מלמו. אלדד • שיחה 14:51, 12 בספטמבר 2021 (IDT)

בוצע אלדד • שיחה 21:05, 12 בספטמבר 2021 (IDT)