שיחה:מרתה כהן

חשיבות[עריכת קוד מקור]

על הערך הונחה תבנית חשיבות, ובצדק - מתוכנו הנוכחי של הערך אי אפשר לעמוד על חשיבותו. הצצה בערך המקביל באנגלית מלמדת שאין ספק בחשיבות הערך (די לראות את רשימת אותות הכבוד שקיבלה), ורק צריך לתרגם את המידע הרב שחסר בערך. דוד שי - שיחה 05:32, 4 באוקטובר 2021 (IDT)[תגובה]

כפי שכתב דוד שי היא קיבלה מספר עיטורים, כתבה ספר ועל חייה צולם סרט. יש חשיבות, אך צריך להרחיב את הערך בהתאם. דוד55 - שיחה 06:37, 4 באוקטובר 2021 (IDT)[תגובה]

אכן הערך באנגלית מבהיר חשיבות, במיוחד בפעילותה המחתרתית. יש להחזיר לטיוטה עד השלמת הפרטים החסרים. Danny Gershoni - שיחה 07:43, 4 באוקטובר 2021 (IDT)[תגובה]

מסכים. יש חשיבות ברורה מהערך באנגלית. הערך בעברית כתוב לא טוב וחסר מידע ומקורות. BAswim - שיחה 13:03, 4 באוקטובר 2021 (IDT)[תגובה]

+1 להעברה לטיוטה. מקף־‽ 16:56, 4 באוקטובר 2021 (IDT)[תגובה]

מתאימה לערך יותר מכל חייל שמשרת כיום בצה"ל. הערך במצבו הנוכחי לקוי ביותר ולא מסביר כמעט דבר אודות קורותיה. גם הערך באנגלית רע. שיחת משתמש:Haparsi הפרסי 19:21, 4 באוקטובר 2021 (IDT)[תגובה]

כן, אם מתרגמים מהערך באנגלית יש להיזהר. למשל, כתוב שם שהיא קיבלה את העיטור "Cross of the Order of Merit" תוך ציון שזהו "העיטור הגבוה ביותר בגרמניה". אז בדיקה קלה מראה שזה אכן העיטור הגבוה ביותר, אבל כיוון שזהו גם עיטור הכבוד היחיד שניתן בגרמניה, ולפי הערך באנגלית חולק ליותר מ-200,000 איש. Dovno - שיחה 23:35, 4 באוקטובר 2021 (IDT)[תגובה]

בעד חשיבות יש לשפצר את הערךBalberg - שיחה 18:05, 8 באוקטובר 2021 (IDT)[תגובה]