שיחה:סוזן בורדו

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני 9 שנים מאת Ravit בנושא תבנית עריכה

ערך זה נכתב או הורחב משמעותית בקורס "תאוריות פמיניסטיות - לימודי נשים ומגדר" במסגרת מיזם עבודות ויקידמיות באוניברסיטת חיפה - הפקולטה למדעי הרוח

תבנית עריכה[עריכת קוד מקור]

משתמש:Yoav Nachtailer. אני מבקשת שתפרט מה הבעיות שאתה רואה, אני לא רואה בעיה בהערות השוליים, לא רואה פסקאות ארוכות, הדבר היחיד שאפשר להוסיף הוא קישורים פנימיים, אז מה דעתך להוסיפם? הסטודנטית לא תוסיף אותם כי היא סיימה. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 19:09, 2 בנובמבר 2014 (IST)תגובה

תסתכלי טוב על ההערות שוליים. הן כנראה הועתקו מאנגלית וזה גם נראה ככה. חלק מהפסקאות ארוכות מדי ולא קריאות. גם הציטוט בערך נעשה בשיטה אקדמית ולא בשיטה הוויקיפדית ("תרבות הטלוויזיה (1990)"). יש גם לא מעט תקלדות ומילים לא מובנות שדורשות קישור או ביאור ("אוטיס א Singletary" לדוגמא). גם הגהה לא תזיק לערך ("היא מתמחה בתרבות עכשווית והקשר שלה לגוף, תוך התמקדות בהפרעות נשיות מודרניות כגון אנורקסיה ובולימיה, ניתוחים קוסמטיים, יופי והאבולוציונית תאוריה. היא עוסקת גם בגזענות והגוף."). יואב נכטיילרשיחה 19:24, 2 בנובמבר 2014 (IST)תגובה
אני לא חושבת שאתה צודק בקשר לפסקאות הארוכות ואתה מוזמן להשוות לערכים אחרים. סידרתי את נושא השנים וקצת ערכתי. לגבי הערות השוליים, למה שלא תשאל אותה אם היא קראה את המקור? ברור שהסתמכה על הערך הוויקיפדיה האנגלית אבל זה לא אומר שלא קראה את המקור. ולגבי הניסוחים: אני לא מבינה כמעט דבר בערכי המתימטיקה הם כתובים בשפה שהיא סינית בשבילי, ואני לא מניחה עליהם תבנית עריכה. גם כאן עוסקים בנושא ספציפי, אני למשל מבינה את המשפט שלך לא ברור. בכל מקרה אני מתייגת את רוית שתעבור על הניסוחים בערך. ערכתי והורדתי את תבנית העריכה. אם אתה מוצא עוד מספר דברים קטנים שמפריעים לך, אני מציעה שתתקן תוך כדי הקריאה, זה יהיה פתרון מעשי יותר למה שמפריע לך, אחרת אחרים יצטרכו לעסוק בניחושים. תודה חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 06:30, 3 בנובמבר 2014 (IST)תגובה
חנה, שימי לב שלצד כל הערת שוליים נמצא "Jump up ^", לכן אמרתי שכנראה זה הועתק מאנגלית. יואב נכטיילרשיחה 22:35, 3 בנובמבר 2014 (IST)תגובה
רוית, תודה רבה לך על השיפורים שאת מכניסה בערך. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 06:07, 11 בנובמבר 2014 (IST)תגובה
תודה חנה. לקח לי הרבה זמן לעבוד על עריכת הערך, זה נעשה בחלקים, וכנראה שהסיבה היא מצד אחד משלב שפתי גבוה מדי ורעיונות פילוסופיים מורכבים מדי עבורי (אני לא כל כך מבינה בפילוסופיה), ומצד שני בעיות תרגמת לא מעטות מהערך בוויקי האנגלית (כולל מעט דברים שבפירוש נראו כמו תרגום מכונה, כמו בלבול של זכר ונקבה, יחיד ורבים, ומיקום הפועל והתואר במשפט). אני חושבת שהמצב יותר טוב וקריא כרגע, אבל בגלל המגבלות הנ"ל שלי, אשמח אם מתישהו יעבור על הערך מישהו שמבין קצת יותר ממני בפילוסופיה. תודה, Ravit - שיחה 10:43, 13 בנובמבר 2014 (IST)תגובה