שיחה:סולביי גולברנסן

שינוי שם

בעקבות הדיון שנערך בשיחה:סולביי קריי, צריך לשנות גם את שם הערך הזה לסולביי גולברנדסן. ואם אני לא טועה, אז לדעתי הד' מיותרת? מתייג את Lilijuros (סבירה ביותר, בלשנות בעיקר) ‏בעלי הידע בנורווגית ואלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק.‏ Alon112 - שיחה 18:29, 17 בפברואר 2022 (IST)

נכון. להעביר לסולביי גולברנסן. hamingjuhús ⸗ Liljurós ‏ 18:33, 17 בפברואר 2022 (IST)

אפשר גם לראות ששם האב הוא גולבר. שוב cognate with gulliver. בתעתיקים של שפות צ"ג, עוזר מאוד להוריד את המוספיות (סן, סון, דאטר, דוטיר) ואז לראות אם זה דומה לאיזהשהו שם מוכר בשפה גרמאנית אחרת. hamingjuhús ⸗ Liljurós ‏ 18:35, 17 בפברואר 2022 (IST)

נטע, למה אתה מתכוון במונח שפות צ"ג? אלדד • שיחה 22:56, 17 בפברואר 2022 (IST)

צפון גרמאניות hamingjuhús ⸗ Liljurós ‏ 22:57, 17 בפברואר 2022 (IST)

תודה. זאת דוגמה לסיבה שבגללה אני נמנע משימוש בקיצורים בוויקיפדיה :) אלדד • שיחה 23:11, 17 בפברואר 2022 (IST)

מחילה :) hamingjuhús ⸗ Liljurós ‏ 23:28, 17 בפברואר 2022 (IST)

אלדד • שיחה 23:38, 17 בפברואר 2022 (IST)

בוצע. Alon112 - שיחה 11:15, 26 בפברואר 2022 (IST)