שיחה:עקב שחור מצויץ

שם הערך

מה המקור לשם "עיט סוליטרי מצויץ"? (אביהו, Assafn – עזרתכם?) אביעדוס • שיחה 00:06, 4 בדצמבר 2018 (IST)

אביעד, "crowned solitary eagle". אופק ~ מה שכיף כאן ~ חבל שאין יחבל! 00:08, 4 בדצמבר 2018 (IST)

זה השם (או אחד השמות) באנגלית (בשפות אחרות הוא נקרא אחרת); ומה בכך? אביעדוס • שיחה 00:11, 4 בדצמבר 2018 (IST)

לי יותר מפריע שהמין השני בסוג Harpyhaliaetus (עיט מצויץ) קרוי Harpyhaliaetus solitarius, כלומר דווקא הוא מכיל בשמו את המילה סוליטרי (וכך הוא קרוי ברוב השפות), ומשום מה בעברית הוחלט שהוא עיט הררי מצויץ. אביהו - שיחה 19:55, 4 בדצמבר 2018 (IST)

"הוחלט"... נהדר, ממש נהדר. אביעדוס • שיחה 19:58, 4 בדצמבר 2018 (IST)

Aviados, מה בדיוק אתה מציע לשנות? יוניון ג'ק - שיחה 12:04, 20 בדצמבר 2018 (IST)

ובכן, מה דעתכם, אביהו ו-Assafn? אביעדוס • שיחה 00:47, 10 בינואר 2019 (IST)

לפי האנגלית המינים ב-Harpyhaliaetus עברו לעקב שחור כך שהסוג "עיט סוליטרי" בוטל. אם כבר צריך לשנות את השם לעקב שחור מצויץ והמין השני עקב-שחור בודד או עקב-שחור מתבודד למרות שלא ברור מאיפה השם עקב שחור. Assafn • שיחה 11:20, 10 בינואר 2019 (IST)

מומצא, מן הסתם... Assafn, תוכל לטפל בזה (ברמה זו או אחרת)? אביעדוס • שיחה 19:41, 10 בינואר 2019 (IST)

שינוי שם

עדיף בלי מקף עקב שחור מצויץ, כי זו לא סמיכות. Ronam20 - שיחה 04:10, 3 בינואר 2020 (IST)

בוצע Ronam20 - שיחה 23:27, 12 בינואר 2020 (IST)