לדלג לתוכן

שיחה:פיבי ברידג'רס

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני יום 1 מאת מקיאטו בנושא תעתיק שם המשפחה

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2023)[עריכת קוד מקור]

שלום,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בפיבי ברידג'רס שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 21:59, 17 בנובמבר 2023 (IST)תגובה

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (יוני 2024)[עריכת קוד מקור]

שלום,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בפיבי ברידג'רס שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 08:01, 1 ביוני 2024 (IDT)תגובה

תעתיק שם המשפחה[עריכת קוד מקור]

ייתכן שיש לשנות את השם של דף זה
בדף זה מתנהל דיון שבו מוצע לשנות את שמו של הדף.
מקובל להמתין כשבוע מתחילת הדיון. אם מושגת הסכמה, על מעביר שם הערך לתקן גם את הדפים המקושרים בכל מקום שבו ההעברה גרמה להפניה שגויה, כדוגמת הפניה שבעקבות ההעברה מפנה לדף פירושונים. (התבנית הוצבה בתאריך 25.06.2024)
אם מדובר בהצעה הנוגעת לשינוי שם של קבוצת דפים, יש לדון על כך במזנון ולא בדף השיחה.
ייתכן שיש לשנות את השם של דף זה
בדף זה מתנהל דיון שבו מוצע לשנות את שמו של הדף.
מקובל להמתין כשבוע מתחילת הדיון. אם מושגת הסכמה, על מעביר שם הערך לתקן גם את הדפים המקושרים בכל מקום שבו ההעברה גרמה להפניה שגויה, כדוגמת הפניה שבעקבות ההעברה מפנה לדף פירושונים. (התבנית הוצבה בתאריך 25.06.2024)
אם מדובר בהצעה הנוגעת לשינוי שם של קבוצת דפים, יש לדון על כך במזנון ולא בדף השיחה.

התעתיק הנכון הוא, בפשטות: בריג'רס. הצורה DG באנגלית נובעת מסיבות דקדוקיות/פונטיות של השפה, ואין בסיס לאמץ אותה בעברית. כללי התעתיק מלועזית לעברית לא מכירים בצירוף האותיות הזה. נדבשיחה 12:34, 25 ביוני 2024 (IDT)תגובה

נגד, כך מקובל בעברית עבור המילה ברידג' ונגזרותיה כמו קיימברידג'. Mbkv717שיחה • י"ט בסיוון ה'תשפ"ד • 14:00, 25 ביוני 2024 (IDT)תגובה
הצורה קיימברידג' היא מה שנקרא כתיב מושרש, כמו לודז', אבל לא מעוגנת בכלל מחייב. (שתי הדוגמאות הספציפיות האלה גם מצוינות בקובץ התעתיק מלועזית לעברית של האקדמיה ללשון העברית). זה מושרש בדרך כלל בסיומות. אבל בהתאמה לשם כאן, זה כמו רוג'רס או בייג'ין. לכן אין להקיש מהצורה המושרשת למקרה דנן.--נדבשיחה 15:29, 25 ביוני 2024 (IDT)תגובה
לא הבנתי למה הדוגמאות האחרונות רלוונטיות, ובכל אופן זה לא המקרה היחיד שאינו בסוף מילה - ברידג'רטון, ברידג'טאון, ברידג'סטון, ברידג'פורט. Mbkv717שיחה • י"ט בסיוון ה'תשפ"ד • 17:12, 25 ביוני 2024 (IDT)תגובה
רלוונטיות כמו הדוגמאות שלך. ועל סמך מה דווקא הן נכונות? ועם זה אין לכם בעיה?--נדבשיחה 17:31, 25 ביוני 2024 (IDT)תגובה
Bynadav, הטענה שלי היא לא לגבי כל מקרה ומקרה של הצליל ג' ולא לגבי כל מקרה של dg באנגלית, אלא על Bridge ושמות שנגזרים מכך, כי כך השתרש. טענת שזה נכון אך ורק למילה עצמה ולמקרים בהם המקטע "ברידג'" נמצא בסיומת של שם והראיתי לך שיש דוגמאות שאין המצב כך, וגם אם הקטע מצא בתחילת מילה עדיין נקטנו ברידג'. השם Brigette לא נגזר מברידג' ולכן לא רלוונטי לענייננו. עדיין לא הבנתי למה רוג'רס או בייג'ינג קשורים לעניין הזה. Mbkv717שיחה • י"ט בסיוון ה'תשפ"ד • 18:35, 25 ביוני 2024 (IDT)תגובה
נגד, מנימוקי Mbkv717. ולרשימת הדוגמאות שהובאו כאן, מצרף את השם Bridges, שהכתיב המקובל שלו בעברית הוא ברידג'ס. בברכה, מקיאטושיחה 22:09, 25 ביוני 2024 (IDT)תגובה