שיחה:פרפה-לואי מונטיי

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

Ybargal, תודה על הערך המעניין. שם הערך הוא פרפיי לואי מונטיל ובגוף הערך רשום השם פרפייט-לואי מונטיל האם מדובר בטעות? אני לא בטוח מה התעתיק הנכון מצרפתית..
מתייג את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20בעלי הידע בתעתוק - נודה לסיועכם בקבלת התעתיק הנכון, בנוסף, האם יש צורך בקו מפריד? תודה, אמירושיחה 08:23, 29 באוגוסט 2019 (IDT)[תגובה]

תודה, על העין הבוחנת. אינני יודע מה התעתיק הנכון, בכל מקרה אחידות חייבת להיות בכתיבת השמות בתוך הערך. תקנתי. Ybargal - שיחה 09:58, 29 באוגוסט 2019 (IDT)[תגובה]
Ybargal, התעתיק של שם הערך (על פי כללי התעתיק מצרפתית) צריך להיות: פרפה-לואי מונטיי. אלדדשיחה 10:34, 29 באוגוסט 2019 (IDT)[תגובה]
דרך אגב, אמירו, כאן מדובר במקף (פרפה-לואי), לא בקו מפריד. אלדדשיחה 10:35, 29 באוגוסט 2019 (IDT)[תגובה]
תודה על התיקון והעזרה בתעתיק, מעריך כל עזרה בנושאים אלהYbargal - שיחה 11:53, 29 באוגוסט 2019 (IDT)[תגובה]
"פרפה-לואי מונטיי" (ראו כאן). ואכן זה שם, אבל יש תעתיק מקובל לעברית למילה "Parfait" שהיא מתייחסת למאכל - "פרפה" או "פרפיי". דרור - שיחה 12:11, 29 באוגוסט 2019 (IDT)[תגובה]

הקובץ הבא מוויקישיתוף שמשמש בדף הזה או בפריט הוויקינתונים שלו הועמד למחיקה[עריכת קוד מקור]

הקובץ הבא מוויקישיתוף שמשמש בדף הזה או בפריט הוויקינתונים שלו הועמד למחיקה:

להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין בדף הצעת המחיקה. —Community Tech bot - שיחה 20:28, 23 בינואר 2023 (IST)[תגובה]