שיחה:קורנת א-סוודא
שם הערך (דצמבר 2019)[עריכת קוד מקור]
האם השם/הרישום תקין? כמו כן, מתייג את בעלי הידע בערבית. תודה --David.r.1929 - שיחה 09:45, 4 בדצמבר 2019 (IST)
- לפי הערבית (القرنة السوداء) צ"ל "אל-קורנה א-סוודא". סיון ל - שיחה 10:58, 4 בדצמבר 2019 (IST)
- מה שכתבה סיון. דא עקא ששם ההר, באנגלית וכנראה גם בערבית לבנונית, הוא קורנת א-סוודא (כאילו מדובר בסמיכות). אני מציע לתקן ל- אל-קורנה א-סוודא, אבל לכתוב בפתיח שהוא נקרא גם "קורנת א-סוודא", וליצור הפניה גם מ"קורנת סודה" (?). אלדד • שיחה 13:29, 6 בדצמבר 2019 (IST)
- תודה סיון ואלדד. אולי מוטב להעביר לשם שהזכיר אלדד בהתחלה, קורנת א-סוודא (בדקתי טיפה ברשת הלבנונית וכך זה מופיע גם באנציקלופדיה בריטניקה), לנקד ולהוסיף בפתיח את השם המלא בערבית "אל-קורנה א-סוודא". כמו כן, בוויקי בצרפתית ובאנגלית ניתן הסבר לשמו של ההר לעומת התרמיל השחור בפתיח. שבת שלום --David.r.1929 - שיחה 17:10, 6 בדצמבר 2019 (IST)
- אלדד, האם השינוי המינורי מקובל עליך? --David.r.1929 - שיחה 13:47, 10 בדצמבר 2019 (IST)
- אם כבר, אני מעדיף קורנת א-סוודא. אלדד • שיחה 13:53, 10 בדצמבר 2019 (IST)
- זה מה שהתכוונתי. אז אני מעביר, בסדר? --David.r.1929 - שיחה 14:05, 10 בדצמבר 2019 (IST)
- כן, בסדר גמור. אלדד • שיחה 14:14, 10 בדצמבר 2019 (IST)
בוצע. אלדדהאם התרגום מסורית נכון (כפי שמופיע בוויקי באנגלית)? בנוסף, בפתיח בעברית היה כתוב מקודם "תרגום מילולי: התרמיל השחור"? מחקתי אותו. מקובל עליך? --David.r.1929 - שיחה 15:24, 10 בדצמבר 2019 (IST)
- כן, בסדר גמור. אלדד • שיחה 14:14, 10 בדצמבר 2019 (IST)
- זה מה שהתכוונתי. אז אני מעביר, בסדר? --David.r.1929 - שיחה 14:05, 10 בדצמבר 2019 (IST)
- אם כבר, אני מעדיף קורנת א-סוודא. אלדד • שיחה 13:53, 10 בדצמבר 2019 (IST)
- אלדד, האם השינוי המינורי מקובל עליך? --David.r.1929 - שיחה 13:47, 10 בדצמבר 2019 (IST)
- תודה סיון ואלדד. אולי מוטב להעביר לשם שהזכיר אלדד בהתחלה, קורנת א-סוודא (בדקתי טיפה ברשת הלבנונית וכך זה מופיע גם באנציקלופדיה בריטניקה), לנקד ולהוסיף בפתיח את השם המלא בערבית "אל-קורנה א-סוודא". כמו כן, בוויקי בצרפתית ובאנגלית ניתן הסבר לשמו של ההר לעומת התרמיל השחור בפתיח. שבת שלום --David.r.1929 - שיחה 17:10, 6 בדצמבר 2019 (IST)
- מה שכתבה סיון. דא עקא ששם ההר, באנגלית וכנראה גם בערבית לבנונית, הוא קורנת א-סוודא (כאילו מדובר בסמיכות). אני מציע לתקן ל- אל-קורנה א-סוודא, אבל לכתוב בפתיח שהוא נקרא גם "קורנת א-סוודא", וליצור הפניה גם מ"קורנת סודה" (?). אלדד • שיחה 13:29, 6 בדצמבר 2019 (IST)
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022)[עריכת קוד מקור]
שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בקורנת א-סוודא שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- https://www.the961.com/listicles/facts-about-lebanons-highest-peak-qurnet-as-sawda נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20200203091440/https://www.the961.com/listicles/facts-about-lebanons-highest-peak-qurnet-as-sawda לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 20:04, 22 בנובמבר 2022 (IST)