שיחה:שמורת איי הדקלים
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני שנה מאת Idanbarir בנושא שם הערך
הערך בגרסתו הראשונה מתורגם מוויקיפדיה האנגלי, קרדיט ליוצרי הערך שם. ~~~~ סמי. עורך - שיחה 01:03, 28 באוקטובר 2022 (IDT)
שם הערך[עריכת קוד מקור]
בעלי הידע בערבית, נראה שהיה כאן אנגלוז מיותר של השם (אפילו בצרפתית זה Îles du Palmier). השאלה מה כן; אני מניח שזה יהיה משהו בסגנון "שמורת איי הדקל" או "שמורת איי הדקלים"? Mbkv717 • שיחה • י"א בשבט ה'תשפ"ג • 23:45, 2 בפברואר 2023 (IST)
- שמורת איי הדקלים (או: עצי התמר). סיון ל - שיחה 07:48, 3 בפברואר 2023 (IST)
- בלי ספק איי הדקלים. בעין בלתי מזוינת לא ראיתי בתמונה דקלי תמר (נראה שיש שם בעיקר דקלי וושינגטוניה). ייתכן שיש תמר אבל הוא בוודאי לא מאוד בולט, ולכן ליתר ביטחון שווה ללכת על הכללי ביותר – הדקלים. עידן - שיחה 17:26, 3 בפברואר 2023 (IST)