שיחת משתמש:הרנש

שלום הרנש, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!

כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך:

לפנות לַמדריך המלא למתחילים.
להתנסות בעריכה בדף הטיוטה האישית שלך.
לקבל סיוע מצוות החונכים בחממה, שישמחו לעזור.

לסיוע נוסף
	דפי עזרה
	קבלת ייעוץ
	עקרונות וקווים מנחים
	כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, דניאל צבי • שיחה 13:30, כ"א בשבט ה'תשס"ח (28.01.08)

תודה (עכשיו אני יודע מה זה טילדה) הרנש 13:35, 28 בינואר 2008 (IST)[תגובה]

הים הבלטי[עריכת קוד מקור]

ברוך בואך למיזם התבניות בערכים. אני מרכז המיזם. עברתי על התבנית בערך ולהלן הערותי:

אל תשמיט שדות ריקים מהתבנית. התבנית אינה מציגה שדות ריקים והשארתם תאפשר להוסיף המידע בהמשך.
לא לשכוח לשים את הכוון (N, S, E, W) בתבנית הקואורדינטות. אחרת התבנית לא יודעת את הכוון.
יש שורה לתמונה ושורה למפה. אנא שים את המפה במקומה.
ראה את השינויים בין העריכות שלי ושלך כדי שתבין מה שיניתי ותיישם בהמשך.
אתה יכול לפנות אלי בשאלות מתי שתחפוץ.
המשך עבודה פוריה. חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • כ"ג בשבט ה'תשס"ח • 23:12, 29 בינואר 2008 (IST)[תגובה]

תודה על הערות, אני אפעל כך בהמשך הרנש 07:59, 30 בינואר 2008 (IST)[תגובה]

ים סוף[עריכת קוד מקור]

התוספת יפה מאוד! --Yoavd 16:07, 31 בינואר 2008 (IST)[תגובה]

אכן, הרנש הוא מכוכבי המיזם העולים. כדאי רק להקפיד יותר בכמה נתונים. ראה להלן:

סוג: הימים יהיו כמעט תמיד ים שולי או ים בין-יבשתי. ים סוף לבטח אינו לשון ים שהיא גוף מים קטן הרבה יותר
שטח: יש להזהר מאוד בהעתקת הנתונים מוויקיאנגלית, ולא להתבלבל עם יחידות המידה שלהם. נתת 174,000 שזה במילים רבועים במקום 450,000 קמ"ר.
מליחות: נתון חמקמק, שלא תמיד מופיע בפתיח. כדאי לראות אם יש אותו בהמשך המאמר או בוויקי אחרים. אכן בהמשך המאמר האנגלי מצאתי 4.2%
מפה: כמעט תמיד תהיה בוויקי אחרים וחשוב להוסיף אותה
המשך בעבודתך היפה. חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • כ"ה בשבט ה'תשס"ח • 19:10, 31 בינואר 2008 (IST)[תגובה]

מעכשיו אני אשתדל שלא תצתרך לתקן כל הזמן עריכות שלי, בקשר למפה- רציתי לשנות את השמות לעברית (לא חשבתי שכדאי לצרף מפה באנגלית לערך בעברית), אבל לא הבנתי אם מותר (זכויות יוצרים).הרנש 21:03, 31 בינואר 2008 (IST)[תגובה]

עוד משהו- אחרי שחיפשתי בערך האנגלי, מצאתי שכתוב "Salinity ranges between 3.6 and 3.8%", ולא 4.2 כמו שמצאת.

לא להבהל! את כולם מתקנים, ביחוד בהתחלה. אתה עובד יפה. אני מצאתי את ה-4.2% בוויקי הגרמני. 3.6% ממש לא נראה לי. הוא אומר שם The Red Sea is one of the most saline water bodies in the world, ומיד אחר כך 3.6%. האוקיינוסים הם 3.5% כך שזה לא ממש הגיוני. צריך למצוא מקור חוץ ויקיפדי. לגבי המפות, ודאי שמפה בעברית עדיפה, אבל זו הרבה עבודה שמעטים יודעים לעשות. אין שום בעיה להעתיק מפות מהאנגלי או משיתוף, ומפה באנגלית היא דבר מקובל ביותר. חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • כ"ה בשבט ה'תשס"ח • 23:36, 31 בינואר 2008 (IST)[תגובה]

בערך הגרמני כתוב ""ungewöhnlich hohen Salzgehalt von 4,2%, also 42 g/l, (normal ~ 3,5%; in der Nordsee bei Sylt 3,0% bis 3,2%) und relativ wenige Nährstoffe aufweist." שאין לי מושג מה זה אומר אבל כתוב שם גם ~3.5%. ניסתי לעשות מפה --> הרנש 11:57, 1 בפברואר 2008 (IST)[תגובה]

הנה: ":הקטע שהבאת איננו שלם. בכל אופן משמעו הוא "מכיל כמות גבוהה יותר מן הרגיל של מלח, בשיעור 4.2%, דהיינו 42 גרם בליטר, בעוד שברגיל שיעור המלח במים הוא 3.5%, ובים הצפוני בקרבת סילט רק 3 עד 3.2 אחוזים, וכן כמות נמוכה יחסית של חומרי מזון" (פלנקטון?!? - ה"ק). ‏Harel‏ • שיחה 00:41, 2 בפברואר 2008 (IST)". חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • כ"ז בשבט ה'תשס"ח • 10:26, 3 בפברואר 2008 (IST)[תגובה]

"הים הצפוני" זה צפון הים או הים הצפוני? אז בויקיפדיה האנגלית טעו? הרנש 19:55, 3 בפברואר 2008 (IST)[תגובה]

למה? מלוח מדי? וזה תרגום מהגרמנית... חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • כ"ח בשבט ה'תשס"ח • 22:37, 3 בפברואר 2008 (IST)[תגובה]

הכוונה הייתה להיום הצפוני. ‏Harel‏ • שיחה 23:07, 3 בפברואר 2008 (IST)[תגובה]