שיחת משתמש:قلم رصاص
הוספת נושא
|
משתמש זה נמצא כרגע בחופשה וייתכנו עיכובים בתשובותיו לפניות ממשתמשים אחרים. |
| שלום قلم رصاص, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית! | |||||||||||||
|
| ||||||||||||
בברכה, ליאת • שיחה • (מישהי שאיכפת לה) 00:48, 10 בספטמבר 2008 (IDT)
נדרש שינוי השם שלך[עריכת קוד מקור]
שלום לך, "עיפרון" (קלם רצאצ) :-)
אנא בחר לך שם אחר אם ברצונך לתרום לערכים בוויקיפדיה. לא נוכל לפנות אליך בדף השיחה שלך משום שהשתמשת בתווים ערביים. אנא שנה לשם בתווים הרגילים (והמקובלים) - עברית או לטינית. אלדד • שיחה 00:53, 10 בספטמבר 2008 (IDT)
- אני רואה שאתה תורם בעיקר לערכים הקשורים לערבית ולאישים שיש בערכיהם ערבית. ברוך בואך - נשמח על תרומתך בתחום זה. עם זאת, כפי שציינתי, השם שלך יקשה על פנייה אליך מצד הוויקיפדים, ולכן אתה נדרש לשנות את שמך. אלדד • שיחה 00:56, 10 בספטמבר 2008 (IDT)
שם המשתמש החלופי בעברית[עריכת קוד מקור]
ברשותך, בעקבות הדיון שלנו בדף השיחה שלי, וקבלתך את הצעתי להפניה משם משתמש חלופי, הוספתי לדף המשתמש שלך גם את האפשרות לכתוב אליך בעברית, למשתמש:קלם רסאס. אלדד • שיחה 12:30, 12 בספטמבר 2008 (IDT)
היי,[עריכת קוד מקור]
אלדד שלח אותי. יש מצב שאתה משיג לי תרגום של סורת אל-חג'ר, 80-84 לעברית? תודה, Ori • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 21:26, 12 בספטמבר 2008 (IDT)
- קלם רסאס, عفارم عليك ! אלדד • שיחה 21:56, 12 בספטמבר 2008 (IDT)
- אלדד, على الرحب والسعة! :-) قلم رصاص|קלם רסאס - שיחה 21:58, 12 בספטמבר 2008 (IDT)
ברוך הבא והזמנה[עריכת קוד מקור]
שלום לך וברוך הבא. בעבר כתבתי את הערך ספריית ח'אלדיה וניסיתי ליצור קשר עם מנהלת הספרייה, אך היא לא ענתה לי. לדעתי ראוי שיהיה ערך על הספרייה בערבית ואשמח אם תתרגם אותו. אם תצליח להעשיר את הערך זה יהיה אפילו עוד יותר טוב. Ranbar - שיחה 16:56, 14 בספטמבר 2008 (IDT)
- שלום גם לך וברוך הנמצא! האמת שאשמח לתרגם את הערך ספריית ח'אלדיה לערבית; אני אתחיל בו עכשיו, וההמשך יבוא כשאמצא עוד רווח של זמן. קלם רסאס - שיחה 17:15, 14 בספטמבר 2008 (IDT)
رجم الهيري או رجم الهري ?[עריכת קוד מקור]
היי. אשמח לדעתך [[כאן]]. אם אתה לא מכיר את המקום, אשמח אם תוכל לחפש בגוגל את שני הכיתובים, ולאשר ש"رجم الهري" אכן מתייחס לאותו המקום. (הערבית שלי לא מספיק טובה כדי להבין). גיאגיאגיא - שיחה 11:53, 20 בספטמבר 2008 (IDT)