שיחת משתמש:85.250.160.143

היי, נרשמתי לויקיפדיה בשעה טובה ומוצלחת. שמי בישראל „א. א. אינסטלציה“

מקווה לתרום לאתר כמו שהאתר תרם לי.

א. א. אינסטלציה - שיחה 00:18, 27 ביוני 2018 (IDT)

שלום לך,

התיקונים שלך, במספר דפים, נוגדים את המוסכמות בוויקיפדיה. תיקונים בתעתיק ערבי - אכן, מקובלים בעולם האקדמי, אבל לא אצלנו, כי הם גורמים לכך שלא ניתן יהיה למצוא מילים או שמות בחיפוש. הדבר כולל גם מקף עליון, ועוד תיקונים שעשית, ושאתה ממשיך לעשות.

מילה לדוגמה: מוחאפט'ה. תיקנת ל-ט' עם נקודה מעליה; תעתיק שאינו מקובל אצלנו, כי בעקבות התיקון לא יהיה אפשרי למצוא את המילה בחיפוש. אלדד • שיחה 21:46, 21 ביוני 2018 (IDT)

בנוסף, אתה גם מכניס טעויות. דוגמה, מתוך עריכה שלך בערך על סעודיה: אַלְמַלַכַּה (א)לְעַרְבִּיַּה (אל)סֻּעוּדִּיַּה) (למותר לציין, לפני עריכתך היה כתוב כאן "אלממלכה"). אלדד • שיחה 21:48, 21 ביוני 2018 (IDT)

מקף עליון

מיותר. אצלנו מקובל המקף האמצעי, במקום המקף העליון, כי כך ניתן גם לבצע חיפוש בערכים השונים וגם למצוא את המילים. אלדד • שיחה 21:50, 21 ביוני 2018 (IDT)

הערה אחרונה

קשה לעקוב אחרי העריכות שלך. שחזרתי את הדפים שבהם פעלת בניגוד למוסכמות הכתיב בוויקיפדיה. אם אתה מעוניין להמשיך לתקן ערכים, חשוב שתעשה זאת על פי המוסכמות כאן. במקרה שתמשיך לחרוג מן הכללים, אפשרות העריכה שלך תיחסם. אנא עבור על ההערות שכתבתי לעיל ופעל בהתאם. אלדד • שיחה 21:51, 21 ביוני 2018 (IDT)

כתבתי לך בהודעות הקודמות

שאם תמשיך בעריכות מהסוג הזה, אפשרות העריכה שלך בוויקיפדיה תיחסם. לא הגבת לכל חטיבות השיחה לעיל, והמשכת לתקן לסימני פיסוק שאינם מקובלים בוויקיפדיה. מסיבה זו נחסמת לעריכה.

אם תוכל להגיב כאן להערות שניתנו לך לעיל, ולפעול על פי ההנחיות, אפשר יהיה להסיר את החסימה. בכל מקרה, אני מודה לך מאוד על תרומתך לוויקיפדיה. העניין הוא שיש אצלנו מוסכמות, ואם אינך יכול לפעול על פי המוסכמות האלה, תרומתך לא תוכל להתקבל. אלדד • שיחה 11:46, 24 ביוני 2018 (IDT)

אני מצפה שתגיב כאן לבקשות לעיל. כאשר אתה מגיב, אנא תייג גם אותי, כך: משתמש:Eldad (התיוג עובד רק אם חותמים אחריו בארבע טילדות). אלדד • שיחה 11:52, 24 ביוני 2018 (IDT)

המקף התקני בעברית הוא מקף עליון, לכן החלפתי אליו. תיקון אחר שעשיתי היה לתקן ממירכא לגרש

85.250.160.143 12:12, 24 ביוני 2018 (IDT) 85.250.160.143 12:12, 24 ביוני 2018 (IDT) משתמש:85.250.160.143 12:12, 24 ביוני 2018 (IDT)Eldad

תודה לך. לא אמרתי לך שזה לא תקני. אמרתי שבוויקיפדיה הוחלט אחרת, משום שאי אפשר לחפש את המקף התקני בערכים השונים, או את הגרש התקני שאתה משתמש בו בעריכות שלך, או את המרכאות התקניות. לכן ביקשתי שלא תבצע את התיקונים האלה, כי הם גורמים לכך שהמילים שתיקנת לא יעלו במחרוזות חיפוש של משתמשי ויקיפדיה. אלדד • שיחה 12:27, 24 ביוני 2018 (IDT)

כנ"ל, התיקונים בערבית, שהם, כפי שכתבתי לך, נכונים בעולם האקדמי (אני יודע, כי אני ערביסט בעצמי), אינם מתאימים לוויקיפדיה, כי הם גורמים לכך שהשמות לא יימצאו בחיפוש רגיל בוויקיפדיה. אלדד • שיחה 12:28, 24 ביוני 2018 (IDT)

חשוב לדעת שוויקיפדיה לא משתמשת בסימנים הרגילים הנהוגים בדפוס, אלא במה שאפשר להפיק במקלדת מחשב רגילה, כדי שלכל המשתמשים תהיה גישה חופשית לכל מילה וסימן פיסוק או כתיב שמופיע בערכים השונים. אלדד • שיחה 12:31, 24 ביוני 2018 (IDT)

שחררתי את החסימה

אבל חשוב לוודא שלא תבצע עריכות שאינן בקונסנזוס בוויקיפדיה – עריכות כגון תיקוני פיסוק (גרש, מרכא וכו'), תיקוני תעתיק מערבית על פי התעתיק המדעי (בוויקיפדיה משתמשים בתעתיק הפופולרי, לא בתעתיק המדעי). אלדד • שיחה 12:41, 24 ביוני 2018 (IDT)

ערב הסעודית

אודה לך על הבהרה מה שינית בשם בערבית המופיע בערך. אלדד • שיחה 22:47, 24 ביוני 2018 (IDT)

אליף עם המזה לאליף עם וצלה 85.250.160.143 22:48, 24 ביוני 2018 (IDT)

צודק. אבל אין צורך לנקד. נושא הניקוד נדון בעבר – אנחנו לא מנקדים שמות ערכים בעברית, וגם לא שמות בערבית. זה מיותר, ולא תורם לקורא. אלדד • שיחה 22:50, 24 ביוני 2018 (IDT)

אבל זה כבר היה מנוקד... ניקוד שגוי 85.250.160.143 22:59, 24 ביוני 2018 (IDT)

אָט אזוי. נגעת בנקודה. זאת גם הסיבה שאנחנו משתדלים להסיר ניקוד מערכים רבים, ולהשאיר רק את מה שבאמת מחייב ניקוד, כי הקורא הממוצע לא יודע להגות נכון את שם הערך. יש מנקדים, והניקוד שמועלה – שגוי (לא רק בערבית, גם בעברית). היות שוויקיפדיה היא לא מילון, אין צורך לנקד. בכל מקרה, תודה על מאמציך לדייק. אלדד • שיחה 23:02, 24 ביוני 2018 (IDT)

למיטה ידיעתי בכל הדפים של הארצות המוסלמיות הם מנוקד. חוץ מזה אם התעתיק מנוקד למה שהמקור לא יהיה מנוקד?

23

04, 24 ביוני 2018 (IDT);~

אתה צודק, בדקתי את זה עכשיו. אם כך, תחזיר את הניקוד. אלדד • שיחה 23:09, 24 ביוני 2018 (IDT)

קשה קשה

אוי אַ ברוך צו מײַנע צָרות

כדי להמשיך לתרום, וגם כדי לזכות להכרת (ולהוקרת) הקהילה, מציע שתירשם, ואז הדבר בהחלט יקל על הדו-שיח אתך, לא רק מצדי, אלא גם מצד מנטרים אחרים (וכמובן, יפחית את המקרים שבהם ימצאו לנכון לשחזר את העריכות שלך). אלדד • שיחה 23:22, 24 ביוני 2018 (IDT)

איך בעט אײַך. ;-) אלדד • שיחה 23:23, 24 ביוני 2018 (IDT)

מעולם לא נרשמתי. איך עושים זאת? 23:25, 24 ביוני 2018 (IDT)~~

למעלה, בראש המסך, כניסה לחשבון או הרשמה. שם תוכל להירשם (בשם רגיל, כמו שאר התורמים), וכן לכתוב כתובת מייל, כדי שגם תוכל לקבל פניות במייל ממשתמשי ויקיפדיה. הדבר יקל על הניטור (אחרי העריכות שלך), וכך גם תוכל, לאחר זמן מסוים, סביר שלא ארוך במיוחד, לקבל אישור לעריכותיך בצורת "בדוק עריכות אוטומטית". אלדד • שיחה 23:28, 24 ביוני 2018 (IDT)

הכניסה להרשמה היא למעלה, בראש המסך, מצד שמאל. כתובת מייל, אם תוסיף גם אותה במסך המתאים, תאפשר לך גם לשחזר סיסמה, וכן, כאמור, לתקשר עם משתמשים אחרים גם מאחורי הקלעים. אלדד • שיחה 23:33, 24 ביוני 2018 (IDT)

תוכל להירשם כאן ✭ עט הזמיר ✭ - שיחה 00:04, 25 ביוני 2018 (IDT)

לאחר שנרשמת, אנא ציין גם כאן, בדף השיחה, שנרשמת. אלדד • שיחה 09:39, 25 ביוני 2018 (IDT)