תודה (שיר של חיים משה)
 | |
| סינגל בביצוע חיים משה | |
| מתוך האלבום תודה | |
| יצא לאור | 1986 |
|---|---|
| סוגה | מזרחית |
| שפה |
עברית  |
| חברת תקליטים | האחים ראובני |
| כתיבה |
עוזי חיטמן |
| לחן |
סטאברוס קויומציס |
| עיבוד | יגאל חרד |
  | |
תודה הוא שיר שכתב עוזי חיטמן ללחן של סטברוס קיומדזיס (אנ') היווני[1], וביצע חיים משה. השיר יצא לאור בשנת 1986 ונכלל באלבומו השמיני של חיים משה, הנושא את השם "תודה".
רקע וכתיבה[עריכת קוד מקור | עריכה]
חיים משה צפה בהופעה של הזמר היווני, יורגוס דאלארס במדיסון סקוור גארדן בניו יורק, אשר שר את השיר "אולה קאלה". הוא פנה לחיטמן שיכתוב מילים עבריות ללחן הזה[2].
חיטמן, שלא דבר יוונית כתב תחילה את השיר בעברית על פי הצלילים של המילים ביוונית, והתוצאה שיצאה הייתה "אוי לכלה ואוי להוריה". לאחר שהבין שהמילים לא מתאימות ללחן הנינוח של השיר, שינה אותן ל"מילה טובה", ומשם לכותרת "תודה".
בשיר פונה הדובר לאל, ומודה על נושאים רבים בחייו.
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
סרטון השיר "תודה" באתר יוטיוב- מילות השיר "תודה" באתר שירונט
- דויד פרץ, תודה, באתר תרבות il
- לדף השיר באתר הספרייה הלאומית
.svg){kind=icon}
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ נתוני יצירה מוזיקלית, באתר אקו"ם
- ^ יעקב בר-און, אלה החיים: חיים משה נזכר בלהיטים ומספר על הגעגעועים לעוזי חיטמן, באתר מעריב אונליין, 20 בספטמבר 2015
