לדלג לתוכן

One Last Time

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
"One Last Time"
סינגל בביצוע אריאנה גרנדה
מתוך האלבום My Everything
יצא לאור 10 בפברואר 2015
תאריך הקלטה 2014
סוגה דאנס-פופ • EDM
שפה אנגלית
אורך 3:17
חברת תקליטים ריפבליק
כתיבה דייוויד גטה, סוואן קוטצ'ה
לחן מלחינים שונים[1]
הפקה גיאורגיו טיונפרוט, רמי יעקב
כרונולוגיית סינגלים של אריאנה גרנדה
"Santa Tell Me"
(2014)		"One Last Time"
(2015)		"Adore"
(2015)

"One Last Time" (בעברית: "פעם אחרונה") הוא סינגל של הזמרת האמריקאית אריאנה גרנדה, שיצא לאור ב-10 בפברואר 2015 כסינגל החמישי והאחרון מתוך אלבום האולפן השני שלה, My Everything.

השיר, המאופיין בסגנון דאנס-פופ ו-EDM בהפקתו של דייוויד גטה, זכה להצלחה מסחרית והגיע למקום ה-13 במצעד הבילבורד הוט 100.

רקע

[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר יצא לאור בתחילת שנת 2015 כסינגל החמישי והאחרון מתוך אלבומה השני של גרנדה, My Everything.[2][3] תקופה זו בקריירה של גרנדה אופיינה במעבר חד מתדמית כוכבת הנוער של ניקלודיאון וסגנון ה-R&B הנוסטלגי של אלבומה הראשון, לעבר מעמד של כוכבת פופ בינלאומית המאמצת סאונד אלקטרוני ודאנס-פופ עדכני יותר.[4][5] השיר נחשב לאחת הדוגמאות המובהקות באלבום להתרחקות משורשי ה-R&B שלה לטובת מוזיקה המותאמת לרחבות הריקודים.[6]

השיר נכתב על ידי צוות יוצרים נרחב שכלל את הדי-ג'יי והמפיק הצרפתי דייוויד גטה, סוואן קוטצ'ה, ג'ורג'יו טוינפורט, רמי יעקב וקרל פאלק.[7][8] במקור, השיר נועד להיכלל באלבומו של גטה עצמו, אך לבסוף הוצע לגרנדה.[8] ההפקה המוזיקלית התבצעה על ידי גטה וצוות המפיקים, כאשר השיר כולל השפעות EDM אירופאיות בולטות.[5][3]

במהלך העבודה על האלבום My Everything, התקיים דיון משמעותי בחברת התקליטים ריפבליק רקורדס לגבי בחירת הסינגל המוביל. צ'ארלי ווק, סגן נשיא בכיר בחברה, חשף כי השיר נשקל ברצינות לשמש כסינגל הראשון מתוך האלבום בשל הפוטנציאל המסחרי הגבוה שלו. עם זאת, הוחלט לבסוף לשחרר את "Problem" כסינגל הראשון, מכיוון שהוא נתפס כ"משבש" שקבע את הטון לפרויקט כולו, בעוד ש-"One Last Time" נשמר לשלב מאוחר יותר בקמפיין הקידום.[3]

לקראת צאת הקליפ והפצת הסינגל, גרנדה נקטה באסטרטגיית קידום ברשתות החברתיות. ב-11 בפברואר 2015, היא פרסמה בחשבון האינסטגרם שלה טיזר קצר בן 15 שניות המציג מהדורת חדשות פיקטיבית המדווחת על כוכב שביט בשם "אורידיקה" העומד לפגוע בכדור הארץ.[9] הטיזר רמז על הקונספט האפוקליפטי של הקליפ. בנוסף, גרנדה ביצעה את השיר כחלק ממחרוזת בהופעת המחצית של משחק האולסטאר של ה-NBA בפברואר 2015, בסמוך ליציאתו כסינגל.[10]

הרכב מוזיקלי וסגנון

[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר משתייך לסוגות הדאנס-פופ וה-EDM, והוא מסמן סטייה בולטת מסגנון ה-R&B הנוסטלגי שאפיין את אלבום הבכורה של גרנדה לטובת סאונד אלקטרוני ועכשווי יותר.[4][5][11] השיר תואר כ"פופ מועדונים עם צד של מלנכוליה"[12] וכבלדת דאנס המשלבת עצב עם אופוריה.[8] מבקרים ציינו כי השיר מזכיר בסגנונו ובמבנהו את הלהיט "Euphoria" של הזמרת לורן.[11]

השיר, שהופק בין היתר על ידי הדי-ג'יי הצרפתי דייוויד גטה,[13] מתאפיין בהפקה "חלקה" ומלוטשת.[14] השיר נפתח בצורה שקטה יחסית, המזכירה קטע דאון-טמפו, עם ריף קלידים עדין ובתים המשדרים דכדוך.[8][15] ככל שהשיר מתקדם, הוא צובר תאוצה ואנרגיה דרך קדם-פזמון מתגלגל, ומתפרץ בפזמון "מרומם" וסוחף.[8] העיבוד המוזיקלי נשען בכבדות על אלמנטים אלקטרוניים, כולל סינתיסייזרים המייצרים "ווים" קליטים ותיפוף בולט המתאפיין במקצבי תופי טום-טום.[14][11]

מבחינה ווקאלית, גרנדה מפגינה בשיר זה איפוק יחסי בהשוואה לסגנון הבלטינג העוצמתי המזוהה עמה, כשהיא מרסנת את קולה כדי להתאים לאווירה הקלילה והאוורירית יותר של הפקת הדאנס.[11] עם זאת, הביצוע עדיין כולל רגעים של וירטואוזיות קולית, כאשר המבקרים ציינו את התווים הגבוהים וה"שמימיים" אליהם היא מגיעה במהלך השיר.[16] הביצוע הקולי משלב תחושת כמיהה עם שחרור רגשי.[8]

באפריל 2016, היוצר אלכס גרגס הגיש תביעה נגד גרנדה וגטה בטענה להפרת זכויות יוצרים בשל דמיון בלחן הפזמון לשיר שכתב בשם "Takes All Night".[17]

מילים ותוכן

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הנושא העיקרי בשיר הוא חרטה, אשמה וכמיהה להזדמנות אחרונה לתיקון רומנטי, גם אם זמני. הדוברת בשיר מודה בכישלונה לשמור על מערכת היחסים, מתוודה על חוסר נאמנותה, ומבקשת מבן זוגה לשעבר, שכבר המשיך הלאה ונמצא בזוגיות חדשה, לבלות איתה לילה אחרון.[18] בניגוד לשירי פרידה רבים המציגים את המבצע כקורבן, כאן גרנדה לוקחת על עצמה את תפקיד הצד הפוגע המבקש מחילה או רגע אחרון של אינטימיות.[6][19]

מילות השיר מציגות נרטיב של דחיפות ונואשות. הדוברת מכירה בכך שבן הזוג לשעבר מצא אהבה חדשה, אך מצהירה כי היא מוכנה להתעלם מכך ללילה אחד. השיר נפתח בהודאה ישירה בכישלון.[19] המבקרים ציינו כי השיר מציג צד בוגר יותר של גרנדה, המתמודדת עם ההשלכות של מעשיה.[6] שורות הפזמון פורשו כנכונותה של הדוברת להיות "האישה האחרת" או להסתפק בתחליף רגשי רגעי, מתוך הבנה שהקשר אבוד.[18] מבקרים רבים, ביניהם רוב קופסי מ-Official Charts, ציינו את הניגוד בין ההפקה האלקטרונית והקצבית לבין הטקסט המלנכולי והעצוב, מה שיוצר אפקט של "מוזיקת מועדונים שאפשר לבכות איתה".[19][11] השיר תואר כמשלב תחושת אופוריה עם תחינה של מאהבת שבורת לב.[6][8]

אף על פי שבמקור השיר עסק בבגידה ופרידה רומנטית, לאחר הפיגוע בהופעתה של גרנדה במנצ'סטר בשנת 2017, השיר קיבל משמעות חדשה ועמוקה יותר כהמנון של תקווה, אבל ואיחוד.[8] השורה "One last time / I need to be the one who takes you home"[א] קיבלה משמעות מצמררת בהקשר של הקורבנות שלא שבו לביתם מההופעה.[20]

הקליפ לשיר העניק למילים פרשנות אפוקליפטית, שונה מהנרטיב הרומנטי המקורי. בקליפ, "הפעם האחרונה" מתייחסת לרגעים האחרונים לפני ששביט משמיד את כדור הארץ, והבקשה להיות יחד אינה נובעת מקנאה רומנטית אלא מהרצון לא להיות לבד ברגע המוות.[9][10]

שחרור ושיווק

[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר "One Last Time" יצא לאור בתחילת שנת 2015 כסינגל החמישי והאחרון מתוך אלבומה השני של גרנדה, My Everything.[2][3] השיר נכלל בגרסה הסטנדרטית והמורחבת של האלבום, והופץ בפורמטים של הורדה דיגיטלית, הזרמת מדיה, וכחלק מהתקליטור והתקליט של האלבום המלא.[21][22] במסגרת חגיגות העשור ליציאת האלבום באוגוסט 2024, השיר הופץ מחדש בפורמט פיזי כחלק ממארז מוגבל של תקליטי ויניל בגודל 7 אינץ' (יחד עם הסינגלים "Problem", "Break Free" ו-"Love Me Harder"), וכן כחלק מחבילת סינגלים דיגיטלית שכללה גרסאות א-קפלה ואינסטרומנטליות.[2][23][24] בתחילה נשקל השיר לצאת כסינגל המוביל מתוך האלבום, אך בסופו של דבר נשמר לשלב מאוחר יותר באסטרטגיית שחרור הסינגלים.[25][3]

קמפיין הקידום של השיר כלל מספר מהלכים בולטים. לקראת שחרור הווידאו קליפ בפברואר 2015, גרנדה פרסמה באינסטגרם קטע וידאו קצר המדמה מבזק חדשות על שביט בשם "אורידיקה" העומד לפגוע בכדור הארץ, תחת ההאשטאג #3DaysUntilTheOneLastTimeVideo, מה שרמז על התמה האפוקליפטית של הקליפ.[9] גרנדה ביצעה את השיר כחלק ממחרוזת להיטים בהופעת המחצית של משחק האולסטאר של ה-NBA בפברואר 2015, הופעה ששודרה לקהל רחב ותרמה לחשיפת השיר.[10]

השיר זכה לגל שיווקי והפצה מחודשת בלתי מתוכננים בשנת 2017, בעקבות הפיגוע במנצ'סטר ארנה שאירע בסיום הופעתה של גרנדה. מעריצים יזמו קמפיין להעלאת השיר לראש המצעדים כהוקרה לקורבנות, והשיר הופץ מחדש כסינגל צדקה, כאשר כל ההכנסות הועברו לקרן החירום "We Love Manchester" של הצלב האדום הבריטי.[26][8]

וידאו קליפ

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הווידאו קליפ לשיר בוים על ידי מקס לנדיס, הידוע כתסריטאי הסרט "כרוניקה בזמן אמת" ובנו של הבמאי ג'ון לנדיס (שביים את הקליפ "Thriller" של מייקל ג'קסון). הקליפ יצא לאור בפברואר 2015. בתפקיד בן זוגה של גרנדה בקליפ מופיע השחקן מאט בנט, ששיחק לצידה בסיטקום של ניקלודיאון, "ויקטוריוס".[10]

הקליפ מציג נרטיב אפוקליפטי וצולם בסגנון "Found Footage" ומצלמה יחידה, המזכיר סרטי אסונות כדוגמת "קלוברפילד".[10] העלילה מתרחשת ברגעים האחרונים לפני פגיעת כוכב שביט בשם "אורידיקה" בכדור הארץ – שם המהווה התייחסות למיתולוגיה היוונית ולניסיון להחזיר אהובה מהמתים באמצעות מוזיקה.[9] במהלך הקליפ, גרנדה ובן זוגה מפלסים את דרכם דרך כאוס עירוני, מהומות ואנשים מבוהלים, בניסיון למצוא נקודת תצפית גבוהה על מנת לבלות את רגעיהם האחרונים יחד לפני השמדת העולם. הבמאי לנדיס ציין כי חברת התקליטים הביעה דאגה מכך שדמותה של גרנדה אינה שורדת את הסוף, אך הקונספט הטראגי נשמר.[10]

עם צאת הקליפ, הלהקה האוסטרלית SAFIA האשימה את גרנדה והצוות שלה בהעתקה, בטענה כי הקליפ דומה באופן חשוד לקליפ שלהם לשיר "You Are The One", הן מבחינת הנושא האפוקליפטי והן מבחינת הסגנון הוויזואלי. הלהקה פרסמה צילומי מסך המשווים בין השניים, אך מאוחר יותר סייגה וציינה כי ייתכן שמדובר בצירוף מקרים.[7]

קבלה ביקורתית

[עריכת קוד מקור | עריכה]

עם יציאתו, "One Last Time" זכה לביקורות מעורבות עד חיוביות מצד מבקרי המוזיקה. בעוד שרבים שיבחו את ההפקה, המלודיה והאופי המלנכולי של השיר, מבקרים אחרים טענו כי הוא גנרי ונעדר ייחוד.

בצד החיובי, ג'ייסון ליפשוץ ממגזין "בילבורד" שיבח את השיר וציין כי הוא מדגים את "הבגרות והאמביציה החדשות" של גרנדה באלבום My Everything. ליפשוץ הוסיף כי השיר כולל ”מלודיות ללא דופי השמורות בדרך כלל לדיוות הפופ הגדולות בעולם”.[6] רוב קופסי מחברת המצעדים הרשמית השווה את השיר ללהיט האירוויזיון "Euphoria" של לורן, וציין כי מדובר ב"רצועת מועדונים קלילה ונוגה" שבה הזמרת "מרסנת את קולה העוצמתי" בצורה מחמיאה.[11]

מבקרים נוספים ציינו לטובה את השילוב בין הרגש לקצב. ב-The Line of Best Fit תואר השיר כ"מוזיקת פופ לבכות איתה במועדון", תוך ציון כי "הכמיהה בפזמון היא שוברת לב".[19] באתר The Upcoming נכתב כי השיר שומר על מתח גבוה עם מקצב קליט שנבנה בהדרגה, מה שהופך אותו ל"האזנה מספקת",[27] ובבלוג Pretty Much Amazing ציינו כי התווים ה"לא-מהעולם-הזה" שגרנדה מבצעת בשיר נותרים נקודת שיא גם לאחר מספר האזנות.[16]

מנגד, חלק מהמבקרים סברו כי השיר אינו מממש את הפוטנציאל של גרנדה. באתר Sputnikmusic נכתב כי השיר "מעוצב להיות גנרי ככל האפשר", וכי ההפקה המלוטשת יתר על המידה הופכת את הביצוע הקולי של גרנדה ל"משעמם באופן לא אופייני", כזה שמקרב אותה ל"שטח ההפקר של אינספור יפיפיות טלוויזיה לשעבר".[14] אוון סודי מ-PopMatters טען כי השיר מאמץ את כל המאפיינים של דאנס-פופ ו-EDM קליל, אך עושה זאת "מבלי להותיר שום רושם משמעותי לאחר מכן".[28] מדליין הולדן מ-Wondering Sound ביקרה את הטקסט של השיר, ותיארה אותו כרצועה "ענווה" וחלשה של ניסיון להשיב אהוב ישן.[29]

דירוג השיר ברשימות מקצועיות
גוף שם הרשימה דירוג מקום
Complex שירי אריאנה גרנדה הטובים ביותר 20 [30]
Gold Derby השירים הטובים ביותר של אריאנה גרנדה, מדורגים 15 [31]
The Forty-Five דירגנו כל שיר של אריאנה גרנדה לפי כמה הוא טוב 10 [32]
בילבורד כל שיר של אריאנה גרנדה, מדורג: בחירת המבקרים 42 [33]
My Everything של אריאנה גרנדה חוגג 10 שנים: דירוג כל 12 השירים עשור לאחר מכן 1 [34]
הגרדיאן השירים הגדולים ביותר של אריאנה גרנדה - מדורגים! 6 [35]
רולינג סטון 60 שירי אריאנה גרנדה הטובים ביותר 6 [36]
ערוץ E! כל השירים של אריאנה גרנדה, מדורגים 15 [37]

הצלחה מסחרית

[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר הגיע בשיאו למקום ה-13 במצעד הבילבורד הוט 100 בפברואר 2015.[38][3] הצלחת הסינגל תרמה לכך ש-My Everything הפך לאחד האלבומים הבודדים בהיסטוריה שהניבו חמישה להיטים שהגיעו למקומות גבוהים במצעד זה.[3]

בממלכה המאוחדת השיר זכה להצלחה מסחרית מחודשת ומשמעותית בבריטניה בשנת 2017, בעקבות הפיגוע בארנה של מנצ'סטר בהופעתה של גרנדה. השיר הפך להמנון תקווה וזיכרון, וקמפיין של מעריצים הוביל אותו למקום הראשון במצעד האייטונס בבריטניה.[20][8] במצעד הסינגלים הבריטי הרשמי, השיר זינק ממקום מחוץ ל-200 הגדולים ונכנס מחדש למקום ה-11.

הופעות וגרסאות כיסוי

[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר זכה לביצועים רבים במסגרת סיבובי ההופעות של גרנדה, באירועים טלוויזיוניים, וכן לגרסאות כיסוי מצד אמנים אחרים. השיר קיבל מעמד מיוחד לאחר הפיגוע במנצ'סטר, והפך להמנון המזוהה עם האירוע.

השיר נכלל ברשימת השירים של סיבוב ההופעות העולמי הראשון של גרנדה, The Honeymoon Tour, שנערך בשנת 2015 לקידום האלבום My Everything.[39] כמו כן, גרנדה ביצעה את השיר כחלק ממחרוזת הלהיטים שלה במופע המחצית של משחק האולסטאר של ה-NBA בפברואר 2015.[10] השיר בוצע גם במהלך סיבוב ההופעות Dangerous Woman Tour. למעשה, זה היה אחד משני השירים היחידים (יחד עם "Problem") מתוך האלבום My Everything שנכללו ברשימת השירים של המופע.[40] הביצוע של "One Last Time" התאפיין בהפקה עוצמתית (אשר תוארה כ"רועמת") וביכולות ווקאליות מדהימות ומרשימות של גרנדה.[41][42] במהלך ההופעות, השיר הפך לרגע בולט וסוחף של "שירה בציבור", כאשר הקהל כולו הצטרף ושירת המונים מילאה את האולמות.[42] במהלך סיבוב ההופעות Sweetener World Tour בשנת 2019, השיר הושמט לעיתים מרשימת השירים.[43]

הביצוע המזוהה ביותר עם השיר התרחש במופע ההתרמה One Love Manchester שנערך ביוני 2017, פחות משבועיים לאחר הפיגוע בהופעתה של גרנדה בעיר. גרנדה סגרה את המופע עם השיר מול קהל של כ-50,000 איש, כשהיא מצטרפת לקהל בשירה המונית.[26] מייקל קראג, במאמר שפורסם ב-i-D UK, תיאר את הביצוע הזה כרגע מכונן: ”זה היה רגע שגרם לשיער בעורף לסמור... סמל ליכולת הבלתי ניתנת להריסה של מוזיקת הפופ לרפא, לאחד ולשנות... ברגע שגרנדה דוחפת את הפזמון לקצה גבול היכולת, השורה 'כל מה שבאמת אכפת לי זה שתתעורר בזרועותיי' משנה את ההקשר המקורי שלה והופכת לצרי מנחם עבור משפחה שנותרה ללא בת, או חבר בהופעה שנותר ללא חברתו הטובה ביותר”.[8]

הזמרת דואה ליפה ביצעה גרסת כיסוי לשיר במהלך סיבוב ההופעות שלה, Radical Optimism, בהופעה במיאמי. הביצוע תואר כ"נאמן למקור" וזכה לתגובה אוהדת מצד גרנדה ברשתות החברתיות.[38]

מיקומי שיא

[עריכת קוד מקור | עריכה]
‏
‏‏  מצעדים ודירוגים
מדינה מצעד מיקום שיא
אוסטריה Ö3 אוסטריה טופ 40‏ 55 [44]
אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 15 [45]
איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 6 [46]
אירלנד מצעד הסינגלים האירי 15[47]
ארצות הברית בילבורד הוט 100 13[48]
מצעד שירי הסטרימינג 17[48]
מצעד שירי הרדיו 8[48]
מצעד השירים הדיגיטליים 19[48]
מצעד הפופ איירפליי 6[48]
מצעד הפופ איירפליי למבוגרים 20[48]
מצעד שירי הדאנס קלאב 39[48]
מצעד הדאנס/מיקס שואו איירפליי 4[48]
מצעד השירים הקצביים 5[48]
גרמניה GfK – טופ 100 60 [49]
דנמרק היטליסטן 19 [50]
הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 8 [51]
מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים 11 [52]
הונג קונג IFPI Hong Kong 19 [53]
הממלכה המאוחדת מצעד הסינגלים הבריטי 2[47]
מצעד שירי הסטרימינג הבריטי 11[47]
מצעד הסינגלים הדיגיטליים הבריטי 1[47]
מצעד סינגלי הוויניל הרשמי 3[47]
ולוניה אולטראטופ 40 10 [54]
יפן יפן הוט 100 66[48]
ישראל המצעד של ספוטיפיי ישראל 183[55]
נורווגיה VG-lista 22 [56]
ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 22 [57]
ספרד PROMUSICAE 45 [58]
סקוטלנד מצעד הסינגלים הסקוטי 1 [59]
פינלנד מצעד שירי הרדיו 19 [60]
פלנדריה אולטראטופ 50 22 [61]
צ'כיה מצעד 100 השירים הדיגיטליים 7 [62]
מצעד 100 שירי הרדיו 36 [63]
צרפת SNEP 10 [64]
קנדה קנדה הוט 100 12[48]
שוודיה סוורייטופליסטן 22 [65]
שווייץ המצעד השווייצרי 25 [66]

מצעדי סוף שנה

[עריכת קוד מקור | עריכה]
‏
‏‏  2015
מדינה מצעד מיקום שיא
אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 89 [67]
איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 28 [68]
ארצות הברית בילבורד הוט 100 67 [69]
מצעד הדאנס/מיקס שואו איירפליי 44 [70]
מצעד השירים הקצביים 34 [71]
מצעד הפופ איירפליי 36 [72]
דנמרק היטליסטן 71 [73]
הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 49 [74]
מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים 47 [75]
הממלכה המאוחדת מצעד הסינגלים הבריטי 97[47]
ולוניה אולטראטופ 40 24 [76]
פלנדריה אולטראטופ 50 79 [77]
צרפת SNEP 33 [78]
קנדה קנדה הוט 100 57 [79]
שוודיה סוורייטופליסטן 69 [80]
‏
‏‏  2017
מדינה מצעד מיקום שיא
הממלכה המאוחדת מצעד הסינגלים הבריטי 38[47]
יפן מצעד שירי הסטרימינג 56 [81]

מצעדי עשור

[עריכת קוד מקור | עריכה]
‏
‏‏  2010–2019
מדינה מצעד מיקום שיא
הממלכה המאוחדת מצעד הסינגלים הבריטי 82 [82]

נתוני מכירות

[עריכת קוד מקור | עריכה]
אזורתוארמכירות
אוסטריה (IFPI Austria)[83] פלטינה 30,000
אוסטרליה (ARIA)[84] 6× פלטינה 420,000
איטליה (FIMI)[85] 3× פלטינה 150,000
ארצות הברית (RIAA)[86] 4× פלטינה 4,000,000
בלגיה (BRMA)[87] זהב 15,000
ברזיל (Pro-Música Brasil)[88] יהלום 250,000
גרמניה (BVMI)[89] זהב 200,000
דנמרק (IFPI Denmark)[90] 2× פלטינה 120,000
הונגריה (MAHASZ)[91] זהב 1,500
הממלכה המאוחדת (BPI)[92] 4× פלטינה 2,400,000
יפן (RIAJ)[93] פלטינה 250,000
נורווגיה (IFPI Norge)[94] 3× פלטינה 30,000
ניו זילנד (Recorded Music NZ)[95] 3× פלטינה 45,000
ספרד (PROMUSICAE)[96] פלטינה 25,000
פורטוגל (AFP)[97] זהב 10,000
צרפת (SNEP)[98] זהב 75,000
קנדה (Music Canada)[99] 5× פלטינה 400,000
שוודיה (GLF)[100] 3× פלטינה 120,000
שווייץ (IFPI Switzerland)[101] זהב 15,000
סיכום
בכל העולם — 8,556,500

ביאורים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ↑ בעברית: "פעם אחת אחרונה / אני צריכה להיות זו שלוקחת אותך הביתה"

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ↑ קרל פאלק, רמי יעקב, איליה סלמנזאדה, Giorgio Tuinfort, סוואן קוטצ'ה
  2. 1 2 3 Sam Armstrong, Ariana Grande Announces 'My Everything' Tenth Anniversary Edition, uDiscover Music, ‏2024-08-22 (באנגלית אמריקאית)
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Gary Trust, Five Hits, One Album: The Strategy Behind Ariana Grande’s Singles From ‘My Everything’, Billboard, ‏2015-04-28 (באנגלית אמריקאית)
  4. 1 2 Ryan Louis Mantilla, 11 Years Ago, Ariana Grande Released the Album That Hit No.1 on the Billboard 200, Collider, ‏2025-08-27 (באנגלית)
  5. 1 2 3 Steven J. Horowitz, It’s Time to Stop Comparing Ariana Grande to Mariah Carey, Billboard, ‏2014-08-27 (באנגלית אמריקאית)
  6. 1 2 3 4 5 Jason Lipshutz, Ariana Grande Expands on ‘My Everything’: Track-By-Track Review, Billboard, ‏2020-08-25 (באנגלית אמריקאית)
  7. 1 2 "Ariana Grande is 'sued for music copyright' over her track One Last Time". BBC News (באנגלית בריטית). 2016-08-24.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 how a pop song became an anthem of hope (באנגלית בריטית)
  9. 1 2 3 4 Erin Strecker, Ariana Grande Teases Apocalyptic ‘One Last Time’ Video, Billboard, ‏2015-02-12 (באנגלית אמריקאית)
  10. 1 2 3 4 5 6 7 Daniel Kreps, Watch Ariana Grande's Catastrophic 'One Last Time' Video, Rolling Stone, ‏2015-02-16 (באנגלית אמריקאית)
  11. 1 2 3 4 5 6 Ariana Grande's new album My Everything: Track-by-track review, Official Charts, ‏2014-08-17 (באנגלית)
  12. ↑ "Ariana Grande 'My Everything' album review – Buy 'My Everything' album – Time Out Music". Time Out London (באנגלית בריטית).
  13. ↑ Steve Knopper, On the Charts: Ariana Grande Earns Second Number One Album, Rolling Stone, ‏2014-09-03 (באנגלית אמריקאית)
  14. 1 2 3 Ariana Grande - My Everything (album review 3) | Sputnikmusic, www.sputnikmusic.com
  15. ↑ Da'Shan Smith, ‘My Everything’: How Ariana Grande Proved She Was Ready To Take It All, uDiscover Music, ‏2025-08-25 (באנגלית אמריקאית)
  16. 1 2 Album Review: Ariana Grande, My Everything « PMA - Pretty Much Amazing, prettymuchamazing.com (באנגלית אמריקאית)
  17. ↑ Maria Cavassuto, Ariana Grande Sued for Copyright Infringement Over Song ‘One Last Time’, Variety, ‏2016-08-24 (באנגלית אמריקאית)
  18. 1 2 My Everything, Plugged In (באנגלית אמריקאית)
  19. 1 2 3 4 First Listen: Ariana Grande - My Everything, The Line of Best Fit (באנגלית אמריקאית)
  20. 1 2 Ariana Grande Fans Pushed "One Last Time" to Number One on the Charts as a Tribute, Seventeen, ‏2017-05-25 (באנגלית אמריקאית)
  21. ↑ My Everything, EW.com (באנגלית)
  22. ↑ My Everything - Ariana Grande | Album | AllMusic (באנגלית)
  23. ↑ Hannah Dailey, Ariana Grande Releases New Vinyl & Digital Deluxe Editions of ‘My Everything’ for 10-Year Anniversary, Billboard, ‏2024-08-22 (באנגלית אמריקאית)
  24. ↑ Ariana Grande Released ’My Everything (Tenth Anniversary Edition)’, UPROXX, ‏2024-08-22 (באנגלית אמריקאית)
  25. ↑ Keith Caulfield, Ariana Grande Aiming for Second No. 1 Album, Billboard, ‏2014-08-27 (באנגלית אמריקאית)
  26. 1 2 PHOTOS: Ariana Grande and others spread the love during One Love Manchester concert, ABC7 Los Angeles, ‏2017-06-02 (באנגלית)
  27. ↑ Shelby Paddison, Ariana Grande – My Everything | Album review, The Upcoming, ‏2014-08-24
  28. ↑ Evan Sawdey, Ariana Grande: My Everything » PopMatters, www.popmatters.com, ‏2014-08-25 (באנגלית אמריקאית)
  29. ↑ "Ariana Grande, My Everything". Wondering Sound (באנגלית אמריקאית).
  30. ↑ The Best Ariana Grande Songs, Complex, ‏2019-02-22 (באנגלית)
  31. ↑ Kevin Jacobsen,Daniel Montgomery, Best Ariana Grande songs, ranked: Her top 26 hits, but do you agree with our choice for number-one?, Gold Derby, ‏2024-03-22 (באנגלית אמריקאית)
  32. ↑ Rhian Daly, We've ranked every Ariana Grande song in order of how much it slaps, The Forty-Five, ‏2020-11-19 (באנגלית בריטית)
  33. ↑ Kristen S. Hé,Andrew Unterberger, Every Ariana Grande Song, Ranked: Critic’s Picks, Billboard, ‏2024-03-15 (באנגלית אמריקאית)
  34. ↑ Jon O'Brien, Ariana Grande’s ‘My Everything’ Turns 10: Ranking All 12 Tracks a Decade Later, Billboard, ‏2024-08-22 (באנגלית אמריקאית)
  35. ↑ Cragg, Michael (2021-08-05). "Ariana Grande's greatest songs – ranked!". The Guardian (באנגלית בריטית). ISSN 0261-3077.
  36. ↑ Ilana Kaplan, The 60 Best Ariana Grande Songs, Rolling Stone, ‏2022-05-11 (באנגלית אמריקאית)
  37. ↑ All of Ariana Grande's Songs, Ranked, E! Online, ‏2022-06-26
  38. 1 2 Mitchell Peters, Ariana Grande Reacts to Dua Lipa’s ‘One Last Time’ Cover at Miami Tour Stop, Billboard, ‏2025-09-28 (באנגלית אמריקאית)
  39. ↑ Ashley Lee, Ariana Grande Shows Her Love on Her Honeymoon Tour at Madison Square Garden (Photos), The Hollywood Reporter, ‏2015-03-21 (באנגלית אמריקאית)
  40. ↑ Kristin Corpuz, Ariana Grande Brings Dangerous Woman Tour to Madison Square Garden: Recap, Billboard, ‏2017-03-01 (באנגלית אמריקאית)
  41. ↑ Empire, Kitty (2017-05-21). "Ariana Grande review – pop it till it flops". The Guardian (באנגלית בריטית). ISSN 0261-3077.
  42. 1 2 Ed Masley, Review: Ariana Grande shows how much she's grown as an artist in Phoenix launch of Dangerous Woman Tour, The Arizona Republic (באנגלית אמריקאית)
  43. ↑ Kathryn Lindsay, Ariana Grande Stopped Performing One Of Her Most Famous Songs, www.refinery29.com (באנגלית)
  44. ↑ Steffen Hung, Ariana Grande - One Last Time, austriancharts.at
  45. ↑ Steffen Hung, australian-charts.com - Ariana Grande - One Last Time, australian-charts.com
  46. ↑ Classifiche, Fimi (באיטלקית)
  47. 1 2 3 4 5 6 7 ONE LAST TIME, Official Charts, ‏2015-02-28 (באנגלית)
  48. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ariana Grande | Biography, Music & News, Billboard (באנגלית אמריקאית)
  49. ↑ GfK Chart Detail, www.offiziellecharts.de
  50. ↑ danishcharts.com - Ariana Grande - One Last Time, danishcharts.dk
  51. ↑ Stichting Nederlandse Top 40, Ariana Grande - One Last Time | Top 40, Top40.nl (בהולנדית)
  52. ↑ Ariana Grande - One Last Time, Dutch Charts
  53. ↑ "Top 30 Singles Chart Hong Kong - Music Weekly Asia". Music Weekly Asia (באנגלית אמריקאית).
  54. ↑ Ariana Grande - One Last Time - ultratop.be, www.ultratop.be
  55. ↑ Ariana Grande - Spotify Chart History, kworb.net
  56. ↑ norwegiancharts.com - Ariana Grande - One Last Time, norwegiancharts.com
  57. ↑ charts.org.nz - Ariana Grande - One Last Time, charts.nz
  58. ↑ spanishcharts.com - Ariana Grande - One Last Time, spanishcharts.com
  59. ↑ Official Scottish Singles Sales Chart on 9/6/2017, Official Charts (באנגלית)
  60. ↑ Ariana Grande One Last Time, Musiikkituottajat (בפינית)
  61. ↑ Ariana Grande - One Last Time - ultratop.be, www.ultratop.be
  62. ↑ ČNS IFPI, ifpicr.cz
  63. ↑ ČNS IFPI, ifpicr.cz
  64. ↑ lescharts.com - Ariana Grande - One Last Time, lescharts.com
  65. ↑ swedishcharts.com - Ariana Grande - One Last Time, swedishcharts.com
  66. ↑ Ariana Grande – One Last Time, swisscharts.com
  67. ↑ ARIA Top 100 Singles Chart, www.aria.com.au (באנגלית)
  68. ↑ CLASSIFICHE "TOP OF THE MUSIC" 2015 FIMI-GfK: LA MUSICA ITALIANA IN VETTA NEGLI ALBUM E NEI SINGOLI DIGITALI, Fimi (באיטלקית)
  69. ↑ Hot 100 Songs : Dec 21, 2015, Billboard Chart Archive
  70. ↑ Dance/Mix Show Songs : Dec 14, 2015 | Billboard Chart Archive, Billboard
  71. ↑ Rhythmic Songs : Aug 02, 2016 | Billboard Chart Archive, Billboard
  72. ↑ Pop Songs : Dec 21, 2015, Billboard Chart Archive
  73. ↑ Hitlisten.NU, Hitlisten.NU
  74. ↑ Bijzondere lijst: Top 100-Jaaroverzicht van 2015
  75. ↑ Dutch Charts - dutchcharts.nl, dutchcharts.nl
  76. ↑ Rapports annuels 2015 - ultratop.be, www.ultratop.be
  77. ↑ Jaaroverzichten 2015 - ultratop.be, www.ultratop.be
  78. ↑ Top Singles, SNEP (בצרפתית)
  79. ↑ Canadian Hot 100 : Dec 11, 2015 | Billboard Chart Archive, Billboard
  80. ↑ Årslista Singlar, 2015, Sverigetopplistan (בשוודית)
  81. ↑ Billboard Japan Top Streaming Songs Year End | Charts, Billboard JAPAN (ביפנית)
  82. ↑ The UK's Official Top 100 biggest songs of the decade 2010 - 2019, Official Charts, ‏2019-12-11 (באנגלית)
  83. ↑ Auszeichnungen Archiv - IFPI Austria - Verband der österreichischen Musikwirtschaft, IFPI Austria - Verband der österreichischen Musikwirtschaft (בגרמנית)
  84. ↑ 2023 Accreds.pdf, DropBox
  85. ↑ Richiedi targhetta, Fimi
  86. ↑ Gold & Platinum, RIAA (באנגלית אמריקאית)
  87. ↑ ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS, www.ultratop.be
  88. ↑ CERTIFICADOS - Ariana Grande, Pro-Música Brasil
  89. ↑ Datenbank: BVMI, איגוד תעשיית ההקלטות הגרמני
  90. ↑ Ariana Grande "One Last Time" | IFPI, ifpi.dk
  91. ↑ lightmedia.hu, Hivatalos magyar slágerlisták, slagerlistak.hu
  92. ↑ Ariana Grande, One Last Time, Single - The BPI, BPI (באנגלית)
  93. ↑ ストリーミング認定検索 | 一般社団法人 日本レコード協会 (RIAJ), איגוד תעשיית ההקלטות היפני, יש לכתוב "Ariana Grande" בערך "アーティスト名" (ביפנית)
  94. ↑ Trofeoversikt - IFPI - Gull og Platina, ‏2020-04-17 (בנורווגית ספרותית)
  95. ↑ Single Certification Search, RadioScope
  96. ↑ Awards: ARIANA GRANDE, El portal de Música
  97. ↑ file_2022-05-13-15-04-29.pdf
  98. ↑ Les certifications - Ariana Grande, SNEP (בצרפתית)
  99. ↑ Gold & Platinum - Music Canada
  100. ↑ Search: ariana grande, Sverigetopplistan (בשוודית)
  101. ↑ Die Offizielle Schweizer Hitparade, www.swisscharts.com
אריאנה גרנדה
דיסקוגרפיה ‏•‏‏ הופעות חיות ‏•‏‏ וידאוגרפיה ‏•‏‏ פרסים ומועמדויות ‏•‏‏ שירים
אלבומי אולפן
Yours Truly "Honeymoon Avenue" ‏•‏‏ "Baby I" ‏•‏‏ "Right There" ‏•‏‏ "Tattooed Heart" ‏•‏‏ "Daydreamin'" ‏•‏‏ "The Way" ‏•‏‏ "Almost Is Never Enough" ‏•‏‏ "Popular Song"
My Everything "Problem" ‏•‏‏ "One Last Time" ‏•‏‏ "Why Try" ‏•‏‏ "Break Free" ‏•‏‏ "Best Mistake" ‏•‏‏ "Be My Baby" ‏•‏‏ "Love Me Harder" ‏•‏‏ "Just A Little Bit Of Your Heart" ‏•‏‏ "My Everything" ‏•‏‏ "Bang Bang"
Dangerous Woman "Moonlight" ‏•‏‏ "Dangerous Woman" ‏•‏‏ "Be Alright" ‏•‏‏ "Into You" ‏•‏‏ "Side to Side" ‏•‏‏ "Let Me Love You" ‏•‏‏ "Greedy" ‏•‏‏ "Leave Me Lonely" ‏•‏‏ "Everyday" ‏•‏‏ "Sometimes" ‏•‏‏ "Bad Decisions" ‏•‏‏ "Touch It" ‏•‏‏ "Knew Better \ Forever Boy" ‏•‏‏ "Thinking Bout You" ‏•‏‏ "Focus"
Sweetener "Raindrops (An Angel Cried)" ‏•‏‏ "The Light Is Coming" ‏•‏‏ "R.E.M." ‏•‏‏ "God Is a Woman" ‏•‏‏ "Sweetener" ‏•‏‏ "Successful" ‏•‏‏ "Everytime" ‏•‏‏ "Breathin" ‏•‏‏ "No Tears Left to Cry" ‏•‏‏ "Better Off" ‏•‏‏ "Goodnight n Go" ‏•‏‏ "Pete Davidson" ‏•‏‏ "Get Well Soon"
Thank U, Next "Imagine" ‏•‏‏ "Needy" ‏•‏‏ "NASA" ‏•‏‏ "Bloodline" ‏•‏‏ "Fake Smile" ‏•‏‏ "Bad Idea" ‏•‏‏ "Make Up" ‏•‏‏ "Ghostin" ‏•‏‏ "In My Head" ‏•‏‏ "7 Rings" ‏•‏‏ "Thank U, Next" ‏•‏‏ "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored"
Positions "Shut Up" ‏•‏‏ "34+35" ‏•‏‏ "Motive" ‏•‏‏ "Just like Magic" ‏•‏‏ "Off the Table" ‏•‏‏ "Six Thirty" ‏•‏‏ "Safety Net" ‏•‏‏ "My Hair" ‏•‏‏ "Nasty" ‏•‏‏ "West Side" ‏•‏‏ "Love Language" ‏•‏‏ "Positions" ‏•‏‏ "Obvious" ‏•‏‏ "POV" ‏•‏‏ "Test Drive"
Eternal Sunshine (Brighter Days Ahead) "Intro (End of the World)" ‏•‏‏ "Bye" ‏•‏‏ "Don't Wanna Break Up Again" ‏•‏‏ "Eternal Sunshine" ‏•‏‏ "Supernatural" ‏•‏‏ "True Story" ‏•‏‏ "The Boy Is Mine" ‏•‏‏ "Yes, And?" ‏•‏‏ "We Can't Be Friends (Wait for Your Love)" ‏•‏‏ "I Wish I Hated You" ‏•‏‏ "Imperfect for You" ‏•‏‏ "Ordinary Things" ‏•‏‏ "Twilight Zone" ‏•‏‏ "Warm" ‏•‏‏ "Dandelion" ‏•‏‏ "Past Life" ‏•‏‏ "Hampstead"
Petal "Kiss Me" ‏•‏‏ "Hate That I Made You Love Me" ‏•‏‏ "Petal" ‏•‏‏ "Stay" ‏•‏‏ "Oh Well"
מיני-אלבומים
Christmas Kisses "Last Christmas" ‏•‏‏ "Love Is Everything" ‏•‏‏ "Snow in California" ‏•‏‏ "Santa Baby" ‏•‏‏ "Santa Tell Me"
Christmas & Chill "December" ‏•‏‏ "Winter Things"
פסקולים
Wicked: The Soundtrack "What Is This Feeling?" ‏•‏‏ "Popular" ‏•‏‏ "Defying Gravity"
Wicked: For Good – The Soundtrack "The Girl in the Bubble" ‏•‏‏ "For Good"
אלבומי הופעה K Bye for Now (SWT Live) ‏•‏‏ Wicked: One Wonderful Night (Live) – The Soundtrack
אלבומי רמיקס The Remix
אלבומי אוסף The Best
שירים נוספים "Put Your Hearts Up" ‏•‏‏ "E Più Ti Penso" ‏•‏‏ "They Don't Know" ‏•‏‏ "Beauty and the Beast" ‏•‏‏ "Monopoly" ‏•‏‏ "Somewhere Over the Rainbow" ‏•‏‏ "Boyfriend" ‏•‏‏ "Don't Call Me Angel" ‏•‏‏ "Stuck with U" ‏•‏‏ "Rain on Me" ‏•‏‏ "Save Your Tears" (remix) ‏•‏‏ "It Was a... (Masked Christmas)" ‏•‏‏ "Santa, Can't You Hear Me" ‏•‏‏ "Die for You" (remix)
שיתופי פעולה "Get on Your Knees" ‏•‏‏ "Adore" ‏•‏‏ "Boys Like You" ‏•‏‏ "Over and Over Again" ‏•‏‏ "My Favorite Part" ‏•‏‏ "Faith" ‏•‏‏ "Heatstroke" ‏•‏‏ "Quit" ‏•‏‏ "Dance to This" ‏•‏‏ "Bed" ‏•‏‏ "Rule the World" ‏•‏‏ "Good as Hell" (Remix) ‏•‏‏ "Time" ‏•‏‏ "Oh Santa!" ‏•‏‏ "Met Him Last Night" ‏•‏‏ "I Don't Do Drugs" ‏•‏‏ "Sympathy Is a Knife featuring Ariana Grande"
סיבובי הופעות The Listening Sessions ‏•‏‏ The Honeymoon Tour ‏•‏‏ Dangerous Woman Tour ‏•‏‏ The Sweetener Sessions ‏•‏‏ Sweetener World Tour ‏•‏‏ The Eternal Sunshine Tour
פילמוגרפיה One Love Manchester ‏•‏‏ Ariana Grande at the BBC ‏•‏‏ Ariana Grande: Dangerous Woman Diaries ‏•‏‏ Ariana Grande: Excuse Me, I Love You ‏•‏‏ Brighter Days Ahead
ערכים קשורים פרנקי גרנדה (אח חורג) ‏•‏‏ הפיגוע במנצ'סטר ארנה
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=One_Last_Time&oldid=43619219"