לדלג לתוכן

Break Free

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
"Break Free"
סינגל בביצוע אריאנה גרנדה בהשתתפות זד
מתוך האלבום My Everything
יצא לאור 2 ביולי 2014
תאריך הקלטה 2014
סוגה EDMאלקטרו-האוסאלקטרופופ
שפה אנגלית
אורך 3:34
חברת תקליטים ריפבליק
כתיבה סוואן קוטצ'ה, מקס מרטין ואנטון זסלבסקי
הפקה מקס מרטין, זד
כרונולוגיית סינגלים של אריאנה גרנדה
"Problem"
(2014)
"Break Free"
(2014)
"Bang Bang"
(2014)
כרונולוגיית סינגלים של זד
"Find You"
(2014)
"Break Free"
(2014)
"I Want You to Know"
(2015)

"Break Free" (בעברית: "להשתחרר") הוא סינגל של אריאנה גרנדה בהשתתפות המפיק זד שיצא ב-2 ביולי 2014 כסינגל השני מתוך אלבום האולפן השני שלה, My Everything. השיר זכה להצלחה מסחרית והגיע למקום הרביעי במצעד הבילבורד הוט 100 האמריקאי, ואף אומץ והפך להמנון מוכר בקרב הקהילה הגאה. נכון לפברואר 2026 צבר מעל למיליארד השמעות בספוטיפיי.

השיר נוצר והוקלט במהלך העבודה על אלבום האולפן השני של גרנדה, My Everything. באותה תקופה, פחות משנה לאחר צאת אלבום הבכורה שלה Yours Truly ב-2013 שהתאפיין בצליל R&B ודו-וופ, גרנדה חיפשה כיוון פופ בוגר ומגוון יותר.[1] בעזרת אלבום זה, גרנדה שאפה להתנתק מתדמית כוכבת הילדים שדבקה בה מימיה בערוץ ניקלודיאון, ולהתנסות בסגנונות חדשים שחרגו מאזור הנוחות המוזיקלי שלה, ביניהם גם מוזיקת דאנס אלקטרונית.[2][3]

העבודה על השיר החלה בזכות המפיק והתקליטן זד, אשר שמע במקרה את קולה של גרנדה כשהיה מאחורי הקלעים במהלך הופעת ראווה של חברת תקליטים.[4] זד ציין כי מיד אמר לצוות שלו שהוא חייב לעבוד עם הזמרת לה שייך הקול, ולאחר חודש השניים קושרו.[4] על ההחלטה לעבוד עימה הסביר זד: ”הקול שלה סופר-מזוהה, יש לו מרקם ייחודי, ובאמת, זה כל מה שאני מחפש בזמרת - שיהיה לה קול שהוא באמת מיוחד ושונה מקולות אחרים ששומעים כל יום”.[4] בתחילה, גרנדה נרתעה מהרעיון להקליט שיר בסגנון מוזיקת דאנס אלקטרונית, אך לבסוף נעתרה.[5] על החוויה היא שיתפה: ”מעולם לא חשבתי שאעשה שיר EDM, אבל זו הייתה חוויה פוקחת עיניים, ועכשיו כל מה שאני רוצה לעשות זה לרקוד”.[6]

השיר נכתב והולחן על ידי סוואן קוטצ'ה בשיתוף פעולה עם המפיקים מקס מרטין וזד, אשר הפיקו יחדיו את הרצועה.[7][8] במהלך הקלטת השיר באולפן, התגלעו חילוקי דעות אמנותיים בין גרנדה למרטין.[5] בתחילה, גרנדה סלדה מהאופן שבו נשמעה שירתה ברצועה, שכן היא שרה מעט לפני הקצב.[5] מרטין הפציר בה לשנות גישה ולשיר במיקום "קדמי" יותר.[5] גרנדה תיארה את התהליך: ”הייתי כזה, לא, לא, לא! בבקשה רק תן לי לשיר את זה כמו שהייתי שרה. אבל הוא אמר, 'רק תנסי את זה. תסמכי עליי'.”.[5] בסופו של דבר גרנדה אהבה מאוד את התוצאה הסופית, וציינה: ”הייתי כל כך מרוצה כשניסיתי משהו שחשבתי – לא, שידעתי – שאשנא”.[5]

בסוף יוני 2014, הודיעה גרנדה כי "Break Free" ייבחר לשמש כסינגל השני מתוך אלבומה העתידי, והוא עתיד לצאת ב-2 ביולי.[4] במקביל להכרזה, פרסמה גרנדה בחשבון האינסטגרם שלה טיזר קצר המציג הצצה לקליפ של השיר, שלדבריה שאב השראה מסרטי מדע בדיוני קלאסיים כמו "מלחמת הכוכבים" ו"ברברלה", לצד ההאשטאג שמנה את הימים לאחור עד ליציאתו.[9][10][8] השיר נחשף לבסוף בהשמעת בכורה ב-2 ביולי 2014 במסגרת משדר מיוחד בן 30 דקות של ערוץ MTV, אשר נקרא "Total Ariana Live".[7]

הרכב מוזיקלי וסגנון

[עריכת קוד מקור | עריכה]

"Break Free" מהווה סטייה משמעותית מסגנון ה-R&B והדו-וופ שאפיין את אלבום הבכורה של גרנדה, ומסמן את כניסתה המובהקת לז'אנר מוזיקת הדאנס האלקטרונית והאלקטרופופ.[2][11][12] השיר משלב הרמוניות פופ ושירת דיווה עם מקצבי ברייקביט ואלמנטים מסגנונות ההאוס ו-Hi-NRG.[12][13][14] הרצועה תוארה כהמנון מועדונים וכשיר "אירוויזיון אופורי".[1][15] בביקורת של מגזין פיצ'פורק נכתב על כיוון זה כי ”השאיפה הפסטיבלית של השיר משתלבת באופן מושלם עם קולה הענק, ומחדירה נשיות נחוצה למאצ'ואיזם האופייני ל-EDM”.[16]

הפקתו של השיר, עליה אמונים זד ומקס מרטין, מאופיינת בסאונד ממוקד המבוסס על סינתיסייזרים בולטים, מקצבים פועמים, "מיני-דרופים" ובייסליין שנוטה לכיוון ההאוס.[13][15][17] המבנה המוזיקלי נשען על סינתיסייזרים אשר נבנים בהדרגה מ"לחישה לצעקה", ומובילים בסופו של דבר להתפוצצות משולבת של תדרי בס יחד עם קולה של גרנדה.[14] בנוסף, השיר נחתם באאוטרו אינסטרומנטלי בן 20 שניות, כמקובל בשירי מועדונים המיועדים לתקלוט.[15] מבחינה ווקאלית, גרנדה עושה שימוש בשירת פופ עוצמתית כדי לבצע את הפזמונים הגדולים של השיר, כאשר ההפקה האלקטרונית ועתירת הטקסטורות של זד משמשת כ"פלטפורמה קפואה" שמעניקה לקולה את הבמה המרכזית מבלי לגנוב את ההצגה.[18][19] מבחינה טכנית, כחלק מתהליך ההקלטה, המפיק מקס מרטין כיוון את גרנדה לשנות את סגנון שירתה הרגיל, וביקש ממנה לשיר מעט לפני הקצב תוך שימוש במיקום ווקאלי "קדמי" יותר, טכניקה שתרמה לאנרגיה הקצבית והדוחפת של הרצועה.[5]

מילים ותוכן

[עריכת קוד מקור | עריכה]

על פניו, "Break Free" הוא המנון העצמה ופרידה, המציג אישה שמשתחררת ממערכת יחסים רעילה ומשיבה לעצמה את עצמאותה.[20][17] מילות השיר מתארות את ההיחלצות מהקשר כהתעוררות מכישוף שמוגדר כ"חום קטלני" וכהצלה מ"כביש מהיר לגיהנום".[20] השיר מאופיין כהמנון שחרור נשי קלאסי ואף הושווה ללהיט ההישרדות המוכר "I Will Survive" של גלוריה גיינור.[1] בזכות המסר המעצים שבו, אומץ השיר באופן נרחב כהמנון גאווה על ידי הקהילה הגאה.[17]

הפרשנות המקובלת למילות השיר מתמקדת בסיומו של קשר זוגי חונק. הפזמון המרכזי מייצג את נקודת השיא של השחרור.[20][17] עם זאת, מבקרי מוזיקה ציינו כי בתוך ההכרזה הנחרצת מסתתר גם רגע של היסוס; הניסוח "זה החלק שבו אני משתחררת" (This is the part when I break free) יכול להעיד על כך שהדוברת יודעת מה עליה לעשות, אך היא עדיין נמצאת בתוך תהליך ההשלמה והמחויבות לשחרור עצמו ולא בהכרח התגברה עליו לחלוטין.[21] על אף שהשיר ממוסגר כבלדת פרידה רומנטית, גרנדה חשפה כי המשמעות האישית שעמדה מאחוריו הייתה שונה לחלוטין, וכי הוא לא נכתב על בן זוג מסוים.[22][23] גרנדה הסבירה כי בשלב שבו הקליטה את השיר, היא לא חוותה פרידה, ולכן השתמשה במילים כמטפורה להתמודדות עם שדים פנימיים ומחסומים אישיים.[22] על משמעות השיר עבורה, סיפרה: ”לא היה לי בן לשיר עליו את השיר באותו הזמן מכיוון שלא נפרדתי מאף אחד. שרתי אותו על דברים אישיים שעוצרים אותי, הפחדים שלי, שליליות מסוימת בחיי... דברים שפחדתי מהם כמו אגו ופחד וכל זה"”.[22] היא הוסיפה כי תהליך הכתיבה היווה עבורה חוויה טיפולית, וציינה: ”רציתי להשתחרר מכל מה שהרגשתי שגורם לי ליהנות מהחיים שלי קצת פחות”.[22][23]

שחרור ושיווק

[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר יצא לאור ב-2 ביולי 2014, כסינגל השני מתוך אלבום האולפן השני של גרנדה, My Everything, בו הוא מופיע כרצועה החמישית.[24][4][25] השיר הופץ להורדה דיגיטלית באייטונס ולשירותי הזרמת המוזיקה במקביל.[3] באוגוסט 2024, במסגרת חגיגות העשור לצאת האלבום, יצאה מהדורת תקליט ויניל מוגבלת בגודל 7 אינץ' שכללה ארבעה משירי האלבום, וביניהם "Break Free".[26][27]

קמפיין השיווק של השיר לווה במאמצי קידום נרחבים שהתבססו על כוחה של גרנדה ברשתות החברתיות ועל שיתופי פעולה טלוויזיוניים ומסחריים. ב-28 ביוני 2014 הכריזה גרנדה בטוויטר על תאריך צאת האלבום, ופרסמה טיזר מתוך הקליפ של השיר תחת ההאשטאג שמנה את הימים לאחור, "4DaysUntilBreakFree#".[9] צ'ארלי ווק, סגן נשיא חברת התקליטים ריפבליק רקורדס, תיאר את תהליך תכנון החשיפה של השיר: ”נפגשנו עם הצוות של MTV [...] כדי לחשוב על הרגע האולטימטיבי לחשוף את השיר ולהשיק את המכירה המוקדמת של האלבום”.[3] כתוצאה מכך, "Break Free" הושמע בבכורה ב-2 ביולי במסגרת משדר ספיישל של רשת MTV שנקרא "Total Ariana Live". המשדר, שארך כ-30 דקות, החיה ליום אחד את הפורמט של התוכנית המיתולוגית "Total Request Live".[7][3] במסגרת קידום המשדר, חברת התקליטים שיתפה פעולה עם רשת "Branded Cities" כדי להקרין את התוכנית בשידור חי על גבי שלטי החוצות הדיגיטליים בטיימס סקוור שבניו יורק, לטובת המעריצים שהתאספו ברחוב.[7] במטרה לעודד הזמנות מוקדמות של האלבום מיד עם יציאת הסינגל, הופעל קמפיין רדיופוני בשיתוף רשת Clear Channel (כיום iHeartMedia) שכלל מנגנון של "כרטיס זהב"; מעריצים שהזמינו את האלבום מראש דרך האתר הרשמי של גרנדה זכו לגישה בלעדית לצפייה במופע חי בן שעה בתיאטרון של iHeartRadio, בו ביצעה לראשונה חומרים מהאלבום.[3] על אסטרטגיית השיווק הדיגיטלית של גרנדה, הוסיף ווק והסביר: ”היא הטובה ביותר ביצירת ספירות לאחור שדוחפות לקראת היום והתאריך שבו שיר מגיע למעריצים שלה, ל-iTunes ולשירותי הסטרימינג באותו הזמן”.[3]

וידאו קליפ

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הקליפ מתאפיין באסתטיקת מדע בדיוני של סרטים קלאסיים ומבוסס על סגנון "קאמפי" ורטרו.[10] על החזון האמנותי וההשראה לקליפ, שיתפה גרנדה: ”וידאו הקליפ של Break Free מושפע מדברים רבים. הוא מושפע מברברלה, שזה סרט קלאסי של ג'יין פונדה... וממלחמת הכוכבים ומהחלל. הוא יותר בסגנון של רטרו, קאמפי”.[10][28] במסגרת העלילה הסוריאליסטית, גרנדה מגלמת גיבורת חלל דמוית ברברלה אשר נלחמת ברובוטים חלליים בעלי מראה מיושן ומביסה אותם.[1] בסצנות שונות במהלך הקליפ היא נראית מתנשקת עם חייזר, ואף יורה טילים מתוך שדיה.[29][12][30]

המבקרים שיבחו את הקליפ כסרטון "מגוחך במודע" אשר הוסיף אלמנט בולט של "היי-קאמפ" ליצירה.[1] הגישה החזותית הלא-רצינית הזו זכתה לאהדה, וצוין כי היא תרמה לאופי הסוריאליסטי והאסקפיסטי של הרצועה.[29]

קבלה ביקורתית

[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר זכה לביקורות מעורבות עד חיוביות מצד מבקרי המוזיקה; בעוד שרבים שיבחו את השילוב של קולה העוצמתי של גרנדה עם סגנון ה-EDM הקצבי, מבקרים אחרים מתחו ביקורת על ההפקה האלקטרונית וטענו כי גרנדה אינה מתאימה לז'אנר זה.

מייגן גארבי מפיצ'פורק העניקה לשיר ביקורת חיובית, וכינתה אותו ”שיר פרידה קולוסאלי שמשמש כ-'Stronger' של עידן ה-EDM”.[16] היא הוסיפה כי כניסתה של גרנדה לתחום הדאנס מרגישה טבעית, וציינה: ”השאיפה הפסטיבלית של 'Break Free' משתלבת באופן מושלם עם קולה הענק, ומחדירה נשיות נחוצה למאצ'ואיזם האופייני ל-EDM”.[16] ג'ייסון ליפשוטז ממגזין בילבורד שיבח את היצירה ותיאר אותה כסינגל ריקודים "מרתק ומוערך בחסר" אשר מתאפיין ב"מיקוד לייזר".[19] הוא ציין כי ההפקה האלקטרונית של זד מספקת ”פלטפורמה קפואה להוק הנישא שלה ולחרוזים המאולצים שלה”.[19] רוב שפילד מרולינג סטון ציין לחיוב את המבנה המוזיקלי של השיר, וכתב כיצד זד ”בונה את הסינתיסייזרים מלחישה לצעקה, עד שהבס מתפוצץ וכך גם גרנדה”.[14] גם כריס קופלן מ-Consequence of Sound החמיא לביצוע הקולי המרשים בתוך הרצועה, וקבע כי ”אפילו אם מדובר בנושא מעט נדוש, שירתה המהדהדת והנלהבת של גרנדה תמיד מתגלה כמלהיבה ומרתקת”.[13] ב-Time Out נכתב כי מדובר ב"להיט ריקודים מצועצע" שעתיד להדהד במועדונים באופן קבוע,[31] ובחברת המצעדים הרשמית סוכם כי מדובר ב”שיר פופ טוב מאוד מכל כיוון שמסתכלים על זה”.[11]

מנגד, מספר מבקרים הסתייגו מהכיוון האלקטרוני של השיר ומאופן השתלבותה של גרנדה בו. אנדרו צ'אן ממגזין סלנט ביקר בחריפות את ההפקה, וטען כי ”המפיק זד מכה ומעלים את הברק מקולה באמצעות התקפה של צפצופים וגמגומים דמויי משחק וידאו”.[32] אוון סוודי מ-PopMatters סבר כי גרנדה ”לעולם אינה מרגישה בבית בתפקיד סירנת רחבות הריקודים”.[33] לטענתו, למרות שגרנדה מסוגלת לשיר היטב על גבי רצועות דאנס, ”זה עדיין נשמע כאילו גרנדה נדחפה בכוח לתוך רצועה שכבר הייתה מוכנה מראש במקום לעבור תהליך משותף כדי ליצור משהו משלה”.[33] קיטי אמפייר מהגרדיאן תיארה את המעבר ל-EDM כ”ניסיון בוטה לזכות במעריצים על רחבת הריקודים, ארץ זרה שבה גרנדה בעלת פני-התינוק והוורקוהולית נותרת זרה”.[12] בנוסף, המבקר ג'ארד טי. אל. סי מ-Prefixmag ציין כי היצירה הייתה יכולה להיזכר כרצועת פופ פנטסטית לאורך שנים, "אלמלא הסולו של זד" שאותו כינה מיותר.[34]

דירוג השיר ברשימות מקצועיות
גוף שם הרשימה דירוג מקום
Complex שירי אריאנה גרנדה הטובים ביותר 13 [35]
Gold Derby השירים הטובים ביותר של אריאנה גרנדה, מדורגים 3 [36]
The Forty-Five דירגנו כל שיר של אריאנה גרנדה לפי כמה הוא טוב 5 [37]
בילבורד כל שיר של אריאנה גרנדה, מדורג: בחירת המבקרים 6 [38]
My Everything של אריאנה גרנדה חוגג 10 שנים: דירוג כל 12 השירים עשור לאחר מכן 4 [1]
10 שיתופי הפעולה הטובים ביותר של אריאנה גרנדה: בחירת המבקרים 2 [39]
וראייטי 10 שירי אריאנה גרנדה הטובים ביותר בכל הזמנים 6 [40]
הגרדיאן השירים הגדולים ביותר של אריאנה גרנדה - מדורגים! 16 [41]
רולינג סטון 60 שירי אריאנה גרנדה הטובים ביותר 29 [42]
ערוץ E! כל השירים של אריאנה גרנדה, מדורגים 19 [43]

הצלחה מסחרית

[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר זכה להצלחה מסחרית רבה בארצות הברית והגיע בשיאו למקום הרביעי במצעד הבילבורד הוט 100 האמריקאי.[2][44][45] בנוסף, הסינגל העפיל למקום הראשון במצעד ההורדות של אייטונס בארצות הברית זמן קצר לאחר יציאתו.[5] בשבוע של 30 באוגוסט 2014, "Break Free" שהה בעשירייה הפותחת של מצעד הבילבורד האמריקאי במקביל לשני להיטים נוספים של גרנדה, "Problem" ו-"Bang Bang".[44] הישג זה הפך את גרנדה לאמנית המובילה השנייה בהיסטוריה (אחרי אדל) ששלושה משיריה ממוקמים בעשירייה הפותחת של מצעד זה בו-זמנית.[44]

מיקומי שיא

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  מצעדים ודירוגים
מדינה מצעד מיקום שיא
אוסטריה Ö3 אוסטריה טופ 40‏ 5[46]
איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 16[47]
ארצות הברית בילבורד הוט 100 4[48]
מצעד שירי הסטרימינג 3[48]
מצעד שירי הרדיו 8[48]
מצעד השירים הדיגיטליים 4[48]
מצעד שירי הדאנס/אלקטרוני 1[48]
מצעד הפופ איירפליי 4[48]
מצעד השירים העכשוויים למבוגרים 26[48]
מצעד הפופ איירפליי למבוגרים 23[48]
מצעד שירי הדאנס קלאב 3[48]
מצעד הדאנס/מיקס שואו איירפליי 1[48]
גרמניה GfK – טופ 100 12[49]
דנמרק היטליסטן 19[50]
הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 3[51]
מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים 6[52]
הממלכה המאוחדת מצעד הסינגלים הבריטי 16[53]
מצעד שירי הסטרימינג הבריטי 5[53]
מצעד מכירות הסינגלים הבריטי 15[53]
מצעד הסינגלים הדיגיטליים הבריטי 15[53]
ולוניה אולטראטופ 40 17[54]
יפן יפן הוט 100 19[48]
נורווגיה VG-lista 4[55]
ספרד PROMUSICAE 9[56]
פינלנד המצעדים הפיניים הרשמיים 4[57]
פלנדריה אולטראטופ 50 17[58]
צרפת SNEP 27[59]
קנדה קנדה הוט 100 5[48]
שוודיה סוורייטופליסטן 6[60]
שווייץ המצעד השווייצרי 6[61]

מצעדי סוף שנה

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  2014
מדינה מצעד מיקום שיא
אוסטריה Ö3 אוסטריה טופ 40‏ 71[62]
אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 39[63]
איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 61[64]
ארצות הברית בילבורד הוט 100 37[65]
מצעד שירי הדאנס/אלקטרוני 6[66]
ברזיל טופ 100 ברזיל 79[67]
גרמניה GfK – טופ 100 84[68]
דנמרק היטליסטן 40[69]
הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 19[70]
מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים 21[71]
הממלכה המאוחדת מצעד הסינגלים הבריטי 86[53]
יפן יפן הוט 100 72[72]
פלנדריה אולטראטופ 50 96[73]
צרפת SNEP 139[74]
קנדה קנדה הוט 100 33[75]
שוודיה סוורייטופליסטן 32[76]
  2015
מדינה מצעד מיקום שיא
ארצות הברית מצעד שירי הדאנס/אלקטרוני 13[77]
יפן יפן הוט 100 61[78]
ספרד PROMUSICAE 89[79]
  2016
מדינה מצעד מיקום שיא
יפן יפן הוט 100 61[80]
  2017
מדינה מצעד מיקום שיא
יפן מצעד שירי הסטרימינג 34[81]

מצעדי עשור

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  2010–2019
מדינה מצעד מיקום שיא
ארצות הברית מצעד שירי הדאנס/אלקטרוני 20[82]

מצעדי כל הזמנים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  כל הזמנים
מדינה מצעד מיקום שיא
הולנד Dutch Charts 309[83]

נתוני מכירות

[עריכת קוד מקור | עריכה]
אזורתוארמכירות
אוסטריה (IFPI Austria)[84] פלטינה 30,000
אוסטרליה (ARIA)[85] 6× פלטינה 420,000
איטליה (FIMI)[86] 2× פלטינה 100,000
ארצות הברית (RIAA)[87] 5× פלטינה 5,000,000
ברזיל (Pro-Música Brasil)[88] יהלום 250,000
גרמניה (BVMI)[89] פלטינה 400,000
הולנד (NVPI)[90] 2× פלטינה
הממלכה המאוחדת (BPI)[91] 2× פלטינה 1,200,000
יפן (RIAJ)[92] פלטינה 250,000
ניו זילנד (Recorded Music NZ)[93] 2× פלטינה 30,000
ספרד (PROMUSICAE)[94] פלטינה 25,000
פורטוגל (AFP)[95] זהב 10,000
קנדה (Music Canada)[96] 5× פלטינה 400,000
שוודיה (GLF)[97] 4× פלטינה 160,000
שווייץ (IFPI Switzerland)[98] זהב 15,000
סיכום
בכל העולם 8,290,000

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. 1 2 3 4 5 6 Jon O'Brien, Ariana Grande’s ‘My Everything’ Turns 10: Ranking All 12 Tracks a Decade Later, Billboard, 2024-08-22 (באנגלית אמריקאית)
  2. 1 2 3 Ryan Louis Mantilla, 11 Years Ago, Ariana Grande Released the Album That Hit No.1 on the Billboard 200, Collider, 2025-08-27 (באנגלית)
  3. 1 2 3 4 5 6 Must Read: Republic Maps Out Promo Plans For Ariana Grande’s ‘My Everything’, ..::That Grape Juice.net::.. - Thirsty?, 2014-08-22 (באנגלית)
  4. 1 2 3 4 5 Jason Lipshutz, Ariana Grande’s ‘Break Free’: Watch Zedd Discuss The New Single, Billboard, 2014-06-23 (באנגלית אמריקאית)
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 Lizzy Goodman, Billboard Cover: Ariana Grande on Fame, Freddy Krueger and Her Freaky Past, Billboard, 2014-08-15 (באנגלית אמריקאית)
  6. Jason Lipshutz, Ariana Grande Talks ‘Problem’ Single & Second Album, Due Out August/September, Billboard, 2014-04-28 (באנגלית אמריקאית)
  7. 1 2 3 4 Roy Trakin, Ariana Grande’s New Album, ‘My Everything,’ Arrives August 25, The Hollywood Reporter, 2014-06-30 (באנגלית אמריקאית)
  8. 1 2 When Is Ariana Grande's Album Coming Out? 'My Everything' Will Be a Pop Force, That's For Sure, Bustle, 2014-06-30 (באנגלית)
  9. 1 2 Miriam Coleman, Ariana Grande Reveals New Album With Sci-Fi Video Teaser, Rolling Stone, 2014-06-29 (באנגלית אמריקאית)
  10. 1 2 3 Mitchell Peters, Ariana Grande Announces Second Album ‘My Everything,’ Teases ‘Break Free’ Video: Watch, Billboard, 2014-06-29 (באנגלית אמריקאית)
  11. 1 2 Ariana Grande's new album My Everything: Track-by-track review, Official Charts, 2014-08-17 (באנגלית)
  12. 1 2 3 4 Empire, Kitty (2014-08-24). "Ariana Grande: My Everything review – every so often a little shard of personality pierces the sheen". The Guardian (באנגלית בריטית). ISSN 0261-3077.
  13. 1 2 3 Chris Coplan, Listen: Ariana Grande's new single "Break Free", Consequence, 2014-07-02 (באנגלית)
  14. 1 2 3 Rob Sheffield, Ariana Grande, 'My Everything' Album Review, Rolling Stone, 2014-08-26 (באנגלית אמריקאית)
  15. 1 2 3 My Everything Turns 10, stereogum.com, 2024-08-22 (באנגלית)
  16. 1 2 3 Meaghan Garvey, Ariana Grande: My Everything, Pitchfork (באנגלית אמריקאית)
  17. 1 2 3 4 Da'Shan Smith, ‘My Everything’: How Ariana Grande Proved She Was Ready To Take It All, uDiscover Music, 2025-08-25 (באנגלית אמריקאית)
  18. Album Review: Ariana Grande, My Everything « PMA - Pretty Much Amazing, prettymuchamazing.com (באנגלית אמריקאית)
  19. 1 2 3 Jason Lipshutz, Ariana Grande Expands on ‘My Everything’: Track-By-Track Review, Billboard, 2020-08-25 (באנגלית אמריקאית)
  20. 1 2 3 My Everything, Plugged In (באנגלית אמריקאית)
  21. Music Review: Ariana Grande’s My Everything Will Do Just Fine for Now, Vulture, 2014-08-26 (באנגלית)
  22. 1 2 3 4 Feeney, Nolan. "Ariana Grande: I Do Not Always Order a Grande at Starbucks". TIME (באנגלית).
  23. 1 2 Scott, Walter. "Ariana Grande: 'I'm Not Rushing' to Shed My Teen Queen Image". Parade: Entertainment, Recipes, Health, Life, Holidays (באנגלית).
  24. Jeremy Gordon, Ariana Grande Shares "Break Free", Pitchfork, 2014-07-03 (באנגלית אמריקאית)
  25. Jason Lipshutz, Ariana Grande’s ‘My Everything’ Track List: The Weeknd, Big Sean, A$AP Ferg & More, Billboard, 2014-06-30 (באנגלית אמריקאית)
  26. Sam Armstrong, Ariana Grande Announces 'My Everything' Tenth Anniversary Edition, uDiscover Music, 2024-08-22 (באנגלית אמריקאית)
  27. Hannah Dailey, Ariana Grande Releases New Vinyl & Digital Deluxe Editions of ‘My Everything’ for 10-Year Anniversary, Billboard, 2024-08-22 (באנגלית אמריקאית)
  28. Ariana Grande Announces Exclusive Concert!, סרטון בערוץ "iHeartRadio", באתר יוטיוב, 29 ביוני 2014
  29. 1 2 First Listen: Ariana Grande - My Everything, The Line of Best Fit (באנגלית אמריקאית)
  30. My Everything, EW.com (באנגלית)
  31. "Ariana Grande 'My Everything' album review – Buy 'My Everything' album – Time Out Music". Time Out London (באנגלית בריטית).
  32. Andrew Chan, Review: Ariana Grande, My Everything, Slant Magazine, 2014-08-24 (באנגלית אמריקאית)
  33. 1 2 Evan Sawdey, Ariana Grande: My Everything » PopMatters, www.popmatters.com, 2014-08-25 (באנגלית אמריקאית)
  34. My Everything | Prefixmag.com, www.prefixmag.com (באנגלית אמריקאית)
  35. The Best Ariana Grande Songs, Complex, 2019-02-22 (באנגלית)
  36. Kevin Jacobsen,Daniel Montgomery, Best Ariana Grande songs, ranked: Her top 26 hits, but do you agree with our choice for number-one?, Gold Derby, 2024-03-22 (באנגלית אמריקאית)
  37. Rhian Daly, We've ranked every Ariana Grande song in order of how much it slaps, The Forty-Five, 2020-11-19 (באנגלית בריטית)
  38. Kristen S. Hé,Andrew Unterberger, Every Ariana Grande Song, Ranked: Critic’s Picks, Billboard, 2024-03-15 (באנגלית אמריקאית)
  39. Alexa Bianchi, Ariana Grande’s 10 Best Collaborations: Critics’ Picks, Billboard, 2020-06-26 (באנגלית אמריקאית)
  40. Steven J. Horowitz, The 10 Best Ariana Grande Songs of All Time, Variety, 2024-03-07 (באנגלית אמריקאית)
  41. Cragg, Michael (2021-08-05). "Ariana Grande's greatest songs – ranked!". The Guardian (באנגלית בריטית). ISSN 0261-3077.
  42. Ilana Kaplan, The 60 Best Ariana Grande Songs, Rolling Stone, 2022-05-11 (באנגלית אמריקאית)
  43. All of Ariana Grande's Songs, Ranked, E! Online, 2022-06-26
  44. 1 2 3 Keith Caulfield, Ariana Grande Aiming for Second No. 1 Album, Billboard, 2014-08-27 (באנגלית אמריקאית)
  45. Gary Trust, Five Hits, One Album: The Strategy Behind Ariana Grande’s Singles From ‘My Everything’, Billboard, 2015-04-28 (באנגלית אמריקאית)
  46. Steffen Hung, Ariana Grande feat. Zedd - Break Free, austriancharts.at
  47. italiancharts.com - Ariana Grande feat. Zedd - Break Free, italiancharts.com
  48. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ariana Grande | Biography, Music & News, Billboard (באנגלית אמריקאית)
  49. GfK Chart Detail, www.offiziellecharts.de
  50. danishcharts.com - Ariana Grande feat. Zedd - Break Free, danishcharts.dk
  51. Stichting Nederlandse Top 40, Ariana Grande Featuring Zedd - Break Free | Top 40, Top40.nl (בהולנדית)
  52. Steffen Hung, Ariana Grande feat. Zedd - Break Free, hitparade.ch
  53. 1 2 3 4 5 BREAK FREE, Official Charts, 2014-12-06 (באנגלית)
  54. Ariana Grande feat. Zedd - Break Free - ultratop.be, www.ultratop.be
  55. norwegiancharts.com - Ariana Grande feat. Zedd - Break Free, norwegiancharts.com
  56. spanishcharts.com - Ariana Grande feat. Zedd - Break Free, spanishcharts.com
  57. Listat, Musiikkituottajat (בפינית)
  58. Ariana Grande feat. Zedd - Break Free - ultratop.be, www.ultratop.be
  59. lescharts.com - Ariana Grande feat. Zedd - Break Free, lescharts.com
  60. swedishcharts.com - Ariana Grande feat. Zedd - Break Free, swedishcharts.com
  61. Ariana Grande feat. Zedd, swisscharts.com
  62. JAHRESHITPARADE SINGLES 2014, www.austriancharts.at
  63. ARIA Top 100 Singles Chart, איגוד תעשיית ההקלטות האוסטרלי (באנגלית)
  64. Archivio classifiche per anno, Fimi (באיטלקית)
  65. 2014 Year End: Music: Top 100 Songs, Billboard Hot 100 Chart
  66. Hot Dance/Electronic Songs : Page 1, Billboard
  67. SOM DO RADIO Team, Som do Rádio - As músicas mais tocadas nas Rádios do Brasil em 2014 - Pop, SOM DO RADIO (בפורטוגלית ברזליאית)
  68. Offizielle Deutsche Charts, www.offiziellecharts.de
  69. Hitlisten.NU - Danmarks officielle hitlister
  70. Bijzondere lijst: Top 100-Jaaroverzicht van 2014, Top 40
  71. JAAROVERZICHTEN - Single 2014, Dutch Charts
  72. 2014 Year End: Japan Hot 100 Charts | Billboard, Billboard
  73. Jaaroverzichten 2014 - ultratop.be, www.ultratop.be
  74. Top Singles, SNEP (בצרפתית)
  75. 2014 Year End: Canadian Hot 100 Charts | Billboard, Billboard
  76. Årslista Singlar, 2014, סוורייטופליסטן (בשוודית)
  77. Hot Dance/Electronic Songs : Dec 14, 2015 | Billboard Chart Archive, Billboard
  78. Japan Hot 100 : Dec 14, 2015 | Billboard Chart Archive, Billboard
  79. El portal de Música, www.elportaldemusica.es
  80. "Japan Hot 100 - Year-End 2016". Billboard.
  81. Billboard Japan Top Streaming Songs Year End | Charts, Billboard JAPAN (ביפנית)
  82. "Hot Dance/Electronic Songs (2013-on) : Page 1". Billboard.
  83. Dutch Charts - dutchcharts.nl, dutchcharts.nl
  84. Auszeichnungen Archiv - IFPI Austria - Verband der österreichischen Musikwirtschaft, IFPI Austria - Verband der österreichischen Musikwirtschaft (בגרמנית)
  85. 2023 Accreds.pdf, DropBox
  86. Richiedi targhetta, Fimi
  87. Gold & Platinum, RIAA (באנגלית אמריקאית)
  88. CERTIFICADOS - Ariana Grande, Pro-Música Brasil
  89. Datenbank: BVMI, איגוד תעשיית ההקלטות הגרמני
  90. Database | Goud, Platina & Diamant, www.goudplatina.nl (באנגלית)
  91. Ariana Grande Ft Zedd, Break Free, Single - The BPI, BPI (באנגלית)
  92. ストリーミング認定検索 | 一般社団法人 日本レコード協会 (RIAJ), איגוד תעשיית ההקלטות היפני, יש לכתוב "Ariana Grande" בערך "アーティスト名" (ביפנית)
  93. Single Certification Search, RadioScope
  94. Awards, El portal de Música
  95. file_2022-05-13-15-04-29.pdf
  96. Gold & Platinum - Music Canada
  97. Search: ariana grande, Sverigetopplistan (בשוודית)
  98. Die Offizielle Schweizer Hitparade, www.swisscharts.com