מטילדה (ספר)

מטילדה
Matilda

מידע כללי
מאת	רואלד דאל
איורים	קוונטין בלייק
שפת המקור	אנגלית
סוגה	ספר ילדים
הוצאה
הוצאה	ספרי פינגווין
תאריך הוצאה	1988
מספר עמודים	255
הוצאה בעברית
הוצאה	הוצאת זמורה ביתן
תאריך	2000
תרגום	יעל ענבר
סדרה
הספר הבא	Esio Trot
קישורים חיצוניים
הספרייה הלאומית	002008534, 003866916

מָטִילְדָה (באנגלית: Matilda) הוא ספר ילדים מאת הסופר הבריטי רואלד דאל שאויר בידי קוונטין בלייק. הספר יצא לאור בשנת 1988 בלונדון שבבריטניה. הוא תורגם לעברית על ידי יעל ענבר, ויצא לאור בישראל כחלק מסדרת "מרגנית" של הוצאת זמורה ביתן בשנת 2000.

בשנת 1996 הופק סרט הוליוודי בשם "מטילדה", בהפקתו, בימויו ובכיכובו של דני דה ויטו, המבוסס על עלילת הספר.

"מטילדה - המחזמר", מחזמר המבוסס על הספר בהפקת הלהקה השייקספירית המלכותית, עלה לראשונה בשנת 2010 בסטרטפורד על האייבון, ובהמשך גם בווסט אנד של לונדון (2011) ובברודוויי שבניו יורק (2013). בשנת 2022 הפיקה נטפליקס עיבוד קולנועי למחזמר בכיכובן של אלישה וויר ואמה תומפסון.

באוגוסט 2023 הציגו משתתפי המחזמר הבריטי סדרת מופעים בישראל במבנה המשכן לאומנויות הבמה בתל אביב.

תקציר העלילה

הוריה של מטילדה סטמבל מפגינים כלפיה חוסר אכפתיות, על אף שהיא מראה סימנים של גאונות, הם מעודדים אותה לשבת ולצפות בטלוויזיה במקום לעסוק בפעילות המועדפת עליה - קריאת ספרים. מטילדה מבלה שעות ארוכות בספרייה ורוכשת שם ידע רב וכאשר היא מתחילה ללמוד בבית ספר היא כבר מכירה את החומר הנלמד. מורתה הטובה, העלמה ג'ניפר מרשמלו, מעוניינת להעלות את מטילדה כיתה, אך המנהלת, העלמה אגאתה טרופדרוס, מסרבת.

העלמה טרופדרוס מתגלה כאשה אכזרית שמענישה ילדים בחומרה, לעיתים על לא עוול בכפם. העונשים שלה כוללים כליאה בארון צר וחשוך הנקרא "חנקרון" או יידוי התלמידים עצמם למרחק רב. היא מאמינה שהטלת אימה היא הדרך הטובה ביותר לחנך. לדבריה בית-הספר הטוב ביותר הוא "בית-ספר שאין בו תלמידים". התלמידים מרגישים שהם נמצאים במלחמה נגדה ובמסגרת זו מבצעים נגדה תעלולים באומץ רב. העלמה טרופדרוס לרוב מצליחה לנחש מי האחראי למעשה הקונדס ומענישה אותו ביד קשה.

הוריה של מטילדה מגיעים לנקודות שפל ביחסם למטילדה בתם (אביה קרע ספר ששאלה מהספרייה וקרא לה שקרנית לאחר שחישבה במהירות את רווחיו), ולכן מטילדה מחליטה להענישם. ה"עונשים" שהיא מחליטה להעניק להם כוללים יצירתיות רבה. באחת הפעמים מטילדה מורחת דבק פלא על כובעו של אביה כדי שלא יוכל להורידו ואמה נאלצת לגזוז את שערו; בפעם אחרת היא מחביאה תוכי בארובה ומשכנעת את בני משפחתה שהוא בעצם רוח רפאים.

בינתיים, מגלה מטילדה שהיא בעלת יכולת טלקינזיס, ומספרת זאת לעלמה מרשמלו בלבד. היא מגלה זאת כאשר חברתה הטובה, לוונדר, שמה סלמנדרה בתוך מי השתייה של הגברת טרופדרוס, שהאשימה בכך את מטילדה. בזעמה, מצליחה מטילדה, באמצעות עיניה, להטות ולהפיל את כוס המים של העלמה טרופדרוס. העלמה מרשמלו לוקחת את מטילדה לביתה הדל כדי לעמוד על יכולתה יוצאת הדופן, ושם מתברר למטילדה שהעלמה טרופדרוס היא דודתה של העלמה מרשמלו, שנתמנתה לאפוטרופוסית עליה לאחר מות אביה בנסיבות מחשידות. העלמה טרופדרוס, שהפכה את העלמה מרשמלו לשפחתה, השתלטה על בית אביה ואילצה אותה לשלם על האוכל והביגוד שסיפקה לה במשך תקופה זו, ולכן היא ענייה כל כך. מצוידת במידע זה, מתכננת מטילדה להיפטר מהעלמה טרופדרוס בעזרת היכולת המיוחדת שלה.

כאשר נכנסת העלמה טרופדרוס לכיתתה של העלמה מרשמלו, כותבת מטילדה בגיר שאותו היא מזיזה באמצעות עיניה, על הלוח, בשם אביה של העלמה מרשמלו. היא מצווה על העלמה טרופדרוס לשלם את המשכורת שהיא חייבת לעלמה מרשמלו ולהשיב לה את דירתו של אביה. למחרת, נוטשת גברת טרופדרוס את הבית, ולאחר עזיבתה עולה מטילדה לכתה הגבוהה, שבה היא מאבדת את יכולת הטלקינזיס. להשערת העלמה מרשמלו, הדבר נובע מכך שעל מטילדה לאמץ את מוחה על מנת להתמודד עם הלחץ הכללי של הכיתה הגבוהה, ולכן לא נותר לה "כוח מוחי" מיותר שאותו היא יכולה לנצל על ידי הזזת דברים עם עיניה.

באותה עת, מגלות רשויות החוק שאביה של מטילדה מוכר מכוניות גנובות, והוא מחליט להימלט לספרד. מטילדה מבקשת את רשותם של הוריה להישאר ולגור עם העלמה מרשמלו, הם מסכימים ונפרדים ממנה לנצח.

ביקורת

הספר זכה להצלחה רבה, וב-1996 אף הופק סרט הוליוודי בשם "מטילדה", בהפקתו, בימויו ובכיכובו של דני דה ויטו, המבוסס על עלילת הספר. ב-2013 הופק מחזמר על ידי טים מינצ'ין, על פי עלילת הספר.

קישורים חיצוניים

• מטילדה, באתר OCLC (באנגלית)