באולימפיאדת טוקיו זכה חפנאווי במדליית זהב במשחה ל-400 מטר חופשי בשיא אישי חדש של 3:43.36 דקות, לפני ג'ק מקלופלין מאוסטרליה (3:43.52 דקות) וקירן סמית' מארצות הברית (3:43.94 דקות). בשלב המוקדמות הוא קבע שיא אישי חדש של 3:45.68 ועלה שמיני ואחרון למשחה הגמר.
באליפות העולם שנערכה בפוקואוקה, יפן ביולי 2023 זכה ב-3 מדליות, 2 זהב ו-1 כסף והיה ממצטייני האליפות. מדליות זהב במשחה ל-800 מטר חופשי בשיא אישי חדש של 7:37.00 דקות, לפני סמואל שורט מאוסטרליה שקבע שיא אוקיאניה חדש של 7:37.76 דקות ורוברט פינק מארצות הברית שקבע שיא אמריקה חדש של 7:38.67 דקות ובמשחה ל-1500 מטר חופשי בתוצאה השנייה בטיבה בכל הזמנים, בשיא אפריקה ובשיא אליפות חדש של 14:31.54 דקות, לפני רוברט פינק שקבע שיא אמריקה חדש של 14:31.59 דקות וסמואל שורט (14:37.28 דקות). מדליית כסף במשחה ל-400 מטר חופשי בשיא אפריקה חדש של 3:40.70 דקות, אחרי סמואל שורט (3:40.68 דקות) ולפני לוקאס מרטנס מגרמניה (3:42.20 דקות).
תוניסיה
אחמד חפנאווי, ברשת החברתית פייסבוק
אחמד חפנאווי, ברשת החברתית אינסטגרם
