פורטל:המורשת העולמית/ערך נבחר/25

כתובת ביסותון (בפרסית עתיקה "באגאסטאנה" או "משכן האל על האדמה") היא כתובת רב-לשונית העשויה מתבליט על צלע הר ביסותון הקדוש השוכן במחוז כרמאנשאה שבמערב איראן. הכתובת מקובעת אל צלע ההר בגובה של 100 מטר מעל הקרקע, ולא ניתן להגיע אליה ללא עזרת פיגומים, בשל כך שחלקים מצלע ההר סולקו לאחר כתיבתה במטרה להבליטה. הכתובת הוכנה בהוראתו של המלך דריווש הראשון בשנת 521 לפנה"ס, אך מקורותיה נשתכחו לאחר נפילתה של הממלכה האחמנית לידיו של אלכסנדר מוקדון. במשך מאות שנים נתנו לכתובת פירושים שונים עד שהועתקה ופוענחה במאה ה-19. הפריט הבולט ביותר בכתובת הוא תבליט המתאר את דריווש ואת אויביו, וזה מוקף בכתובות בשלוש לשונות בכתב יתדות. בתמונה נראה דריווש בצד שמאל ורגלו השמאלית של כורש ניצבת על חזה של דמות אדם השכובה על גבה, והמייצגת לפי האגדה את ברדיה, בנו של כורש ויריבו של דריווש, אותו הוציא להורג. מימין נראית קבוצה של תשעה מורדים הצועדים לעברו של המלך. קומתם קטנה ביחס אליו, ידיהם קשורות מאחורי גבם וחבל ארוך כרוך על צווארם. מאחורי המלך, מצד שמאל, נראות שתי דמויות נוספות של משרתיו האוחזות בקשת ובכידון.

לערך המלא