ז'ואן קורומינס
| ז'ואן קורומינס Joan Coromines i Vigneaux 1905 – 1997 |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
||||||||||
| תרומות עיקריות | ||||||||||
| מילון אטימולוגי של קטלאנית ושל ספרדית | ||||||||||
|
||||||||||
ז'ואן קורומינס אי ויניו (קטלאנית: Joan Coromines i Vigneaux; בספרדית נכתב גם Corominas; 21 במרץ 1905 - 2 בינואר 1997) היה בלשן קטלאני.
ביוגרפיה[עריכת קוד מקור | עריכה]
נולד בברצלונה בשנת 1905. אביו היה פרה קורומינס - סופר, כלכלן ופוליטיקאי. למד בפקולטה לפילוסופיה וספרות באוניברסיטת ברצלונה, לימודים אוניברסיטאיים קטלאניים (Estudis Universitaris Catalans), ובמוסד ברנאט מג'ה ללימודים קלאסיים והומניזם. המשיך את לימודיו במונפלייה, מדריד, ציריך ופריז. עבודת הדוקטורט שלו הייתה כתיבת מילון לשפה הארנית, הניב האוקסיטני שמדובר בעמק ארן בצפון-מערב קטלוניה.
בהזמנת פומפאו פברה הצטרף בשנת 1930 למחלקה הלקסיקוגרפית במכון ללימודים קטלאניים. כמו כן שימש פרופסור לפילולוגיה רומאנית באוניברסיטת ברצלונה. ב-1939 גלה מספרד עקב השתלטות הפרנקיסטים והיה פרופסור באוניברסיטה הלאומית בקוז'ו (Cuyo) בארגנטינה ולאחר מכן באוניברסיטת שיקגו. בשנת 1952 חזר לקטלוניה והמשיך בעבודת מחקר במכון ללימודים קטלאניים.
היה בעל מומחיות מעמיקה בבלשנות של שפות רומאנית וכן של שפות הודו-אירופיות אחרות. בעבודתו התרכז בעיקר באטימולוגיה, מילונאות, בלשנות היסטורית ודיאלקטולוגיה. היצירות החשובות ביותר הן מילון אטימולוגי של קטלאנית (Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, תשעה כרכים), מילון השמות הקטלאני (Onomasticon Cataloniae, ששה כרכים) ומילון אטימולוגי ביקורתי של הספרדית (Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana). כמו כן ראוי לציון ספרו "מה צריך לדעת על הלשון הקטלאנית", שיצא בשנת 1954, תחילה באנגלית ואחר כך בקטלאנית, ובו קורומינס מציג בסגנון פופולרי את הלשון הקטלאנית, שסבלה באותה תקופה מדיכוי מצד השלטונות הפרנקיסטיים.
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- הערך Joan Coromines i Vigneaux באנציקלופדיה קטלאנה (בקטלאנית) (באנגלית)
- אודות ז'ואן קורומינס באתר lletrA-UOC (בקטלאנית)
