מחנה הפחד (סדרת טלוויזיה)

מחנה הפחד
Camp Lakebottom
סוגה	אנימציה
מדבבים בעברית	עומר שטיינברג, עדי ביטי, ברק ברויטמן, שחר קדוש, איטן גרינברג, סער בדישי, רונה בקרמן, ערן מור
ארץ מקור	קנדה
שפות	אנגלית (דובב לשפות שונות, כגון עברית)
מספר עונות	3
מספר פרקים	65
הפקה
הפצה	9 Story Media Group, הולו
אורך פרק	22 דקות
שידור
רשת שידור	Teletoon
רשת שידור בישראל	ערוץ הילדים
תקופת שידור מקורית	4 ביולי 2013 – 24 ביולי 2017
תקופת שידור בישראל	2014 – 2016
קישורים חיצוניים
	אתר רשמי
	דף התוכנית ב-IMDb

מחנה הפחד (באנגלית: Camp Lakebottom) היא סדרת אנימציה קנדית המשודרת ב-Teletoon החל מה-4 ביולי 2013. בישראל הסדרה עלתה בערוץ הילדים החל משנת 2014 עד שנת 2016.

רקע עלילתי[עריכת קוד מקור | עריכה]

עלילת הסדרה מתחילה בפרק הראשון בו מקגי ואחותו סוזי מחכים לאוטובוס המוביל אל קייטנה יוקרתית ומפוארת הנקראת "סמיילי שמש", ובעוד שסוזי עולה לאוטובוס הנכון - מקגי עולה לאוטובוס אחר בגלל ילד בשם באטסקוואט, שהוא בנו של מנהל הקייטנה המפוארת ואויבו של מקגי. באוטובוס הוא פוגש את גרטשן ושפריץ והם נהיים חברים, האוטובוס של באטסקוואט וסוזי הוביל אותם לקייטנה המיועדת, ולעומתו האוטובוס של מקגי וחבריו מוביל אותם למחנה קיץ מוזנח ומלא במפלצות ויצורים על טבעיים הנקרא "לייק-בוטום". האחראים על הקייטנה הם סוויר הזומבי, ארמנד הביגפוט ורוזבארד שהיא בת אדם. בהתחלה הדמויות רוצות לחזור לקייטנה המקורית אך לאחר רצף אירועים הן מחליטות להישאר במחנה הקיץ המוזנח עד סוף הקיץ.

במהלך הסדרה הדמויות נלחמות במפלצות ובשאר יצורים על טבעיים תוך כדי שהם נהנים משהותם בקייטנת לייק בוטום. במהלך כל הסדרה חוזר באטסקוואט שוב ושוב למחנה של לייק בוטום על מנת לעצבן את מקגי וחבריו תוך כדי שהוא מתגאה ברכושו היקר. לעיתים סוזי מצטרפת גם היא על מנת להציק למקגי אך בעיקר על מנת לעצבן את גרטשן שהן אויבות עוד מהיסודי בגלל רקע תחרותי.

דמויות ומדבבים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הדיבוב העברי בוים על ידי אפי בן ישראל (2014) ותומר שביט (2016), הופק על ידי ענבר שטגר עזרא. הדיבוב נעשה באולפני דאבי דאב.

דמות	מדבב/ת באנגלית	מדבב/ת בעברית
מקגי	סקוט מק'קורד	עומר שטיינברג
גרטשן	מליסה אלטרו	עדי ביטי
שפריץ	דארן פרוסט	ברק ברויטמן
סוזי	ברין מקאולי	שחר קדוש
באטסקוואט	קרטר היידן	איטן גרינברג
סוייר	קליף סונדרס	סער בדישי
רוזבאד	ג'ונתן וילסון	רונה בקרמן
רוזבאד	ג'ונתן וילסון	ענת ניב (2014)
ארמנד	אדריאן טרוס	ערן מור

בנוסף דיבבו בגרסה העברית צביקה פורמן (2016).

פרקים[עריכת קוד מקור | עריכה]

עונה 1[עריכת קוד מקור | עריכה]

מספר הפרק	שם הפרק באנגלית	שם הפרק בעברית	תאריך שידור מקורי
1	Escape From Camp Lakebottom	הבריחה מהמחנה	4 ביולי 2013 (Teletoon) 13 ביולי 2013 (דיסני XD)
2	Rise of the Bottom Dwellers	חיים בעולם התחתון	4 ביולי 2013 (Teletoon) 13 ביולי 2013 (דיסני XD)
2	Mindsuckers From the Depths	שואבי-מוח מהעמקים	11 ביולי 2013
3	Jaws of Old Toothy	מלתעות הנוגס הגדול	18 ביולי 2013
3	Arachnattack	התקפה עכבישית	18 ביולי 2013
4	Cluck of the Were Chicken	קרקורו של איש-התרנגולת	25 ביולי 2013
4	Gnome Force	כוח הגמדים	25 ביולי 2013
5	Stage Fright	פחד במה	1 באוגוסט 2013
5	Frankenfixer	פרנקי-השיפוצניק	1 באוגוסט 2013
6	Cheeks of Dread	אימת המכרסמים	15 באוגוסט 2013
6	Doo Doo Doomsday	יום הקקי	15 באוגוסט 2013
7	Marshmallow Madness	שגעון המרשמלו	29 באוגוסט 2013
7	28 Suzis Later	28 סוזיות אחרי	29 באוגוסט 2013
8	Pranks for Nothing	מתיחות ככה סתם	5 בספטמבר 2013
8	Zombie Dearest	יקירתי הזומבית	5 בספטמבר 2013
9	Terror From the Toybox	אימה מקופסת הצעצועים	12 בספטמבר 2013
9	Slimeball Run	מרוץ החלאות	12 בספטמבר 2013
10	Bite of the Buttsquat	נשיכתו של הבאטסקוואד	26 בספטמבר 2013
10	Sword of Ittibiticus	חרבו של איציפיציקוס	26 בספטמבר 2013
11	It's a Headless Horse, Man	זה סוס בלי ראש, בן אדם	3 באוקטובר 2013
11	Voyage to the Bottom of the Deep	מסע לקרקעית המעמקים	3 באוקטובר 2013
12	Pirates of Ickygloomy	הפיראטים של לייקבוטום	17 באוקטובר 2013
12	Attack of the 50-Foot Squirt	מתקפת השפריץ בגובה 20 מטר	17 באוקטובר 2013
13	Bloody Marty	גלוג המדמם	24 באוקטובר 2013
13	Ghost in the Mower	כיסוח רוחות	24 באוקטובר 2013
14	Trouble in Spit Creek	צרות בנהר היריקות	3 ביולי 2014
14	The Spy Who Squatched Me	המרגל שעשה לי סקוואטץ'	3 ביולי 2014
15	Ants in Our Camp	נמלים במחנה	10 ביולי 2014
15	Fanboy Freakout	מעריץ שרוף	10 ביולי 2014
16	?Are You My Mummy	זאת המומיה בשבילי?	17 ביולי 2014 (Teletoon) 3 בנובמבר 2013 (דיסני XD)
16	Slimey Come Home	סליימי, בוא הביתה	17 ביולי 2014 (Teletoon) 3 בנובמבר 2013 (דיסני XD)
17	McGee the Mermaid	מקגי ובת-הים	7 באוגוסט 2014 (Teletoon) 17 בנובמבר 2013 (דיסני XD)
17	Welcome to Buttcon	הרפתקאות בבוטומלנד	7 באוגוסט 2014 (Teletoon) 24 בנובמבר 2013 (דיסני XD)
18	The Superfantastic Mega-Buds	חברי המגה המדהימים	4 בספטמבר 2014 (Teletoon) 15 בדצמבר 2013 (דיסני XD)
18	It Came From My Nose	תפודים	4 בספטמבר 2014 (Teletoon) 22 בדצמבר 2013 (דיסני XD)
19	High Plains Garbage Eater	אוכלי הזבל	28 באוגוסט 2014 (Teletoon) 1 בדצמבר 2013 (דיסני XD)
19	Dream a Little Scream	חלום צעקה קטנה	28 באוגוסט 2014 (Teletoon) 8 בדצמבר 2013 (דיסני XD)
20	McGee. T	מקגי-טי	28 באוגוסט 2014 (Teletoon) 8 בדצמבר 2013 (דיסני XD)
20	The Great Tiki Hunt	ציד הטיקי הגדול	28 באוגוסט 2014 (Teletoon) 8 בדצמבר 2013 (דיסני XD)
21	Camp Plantbottom	מחנה פלאנטבורטום	11 בספטמבר 2014 (Teletoon) 6 בינואר 2014 (דיסני XD)
21	Game Over	המשחק נגמר	11 בספטמבר 2014 (Teletoon) 13 בינואר 2013 (דיסני XD)
22	Clockwork Slime	רפש השעון	18 בספטמבר 2014 (Teletoon) 20 בינואר 2014 (דיסני XD)
22	Ride the Haunted Howler	נסיעה ברכבת רדופת הרוחות	18 בספטמבר 2014 (Teletoon) 27 בינואר 2014 (דיסני XD)
23	Buttastic Journey	מסע באטסטי
23	Monkey See, Monkey Kung Fu	קוף רואה, קוף פו
24	Red Drawn	ציור
24	Pandora's Jock	אתלט פנדורה
25	Ring Around the Gretchen	גרטצ'ן והטבעת
25	Chilli Con Carnage	צ'ילי
26	Valley of the Iguanasquat	עמק האיגואנה-סקוואר
26	The Legend of Wiggly's Gold	הזהב של קפטן וויגלי