רומן שלוש הממלכות

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
רומן שלוש הממלכות
三国演义
新刊校正古本大字音释三国志通俗演义 明万历十九年书林周曰校刊本 002.jpg
מידע כללי
מאת לוּאוֹ גוּאן-ג'וּנְג
שפת המקור סינית מסורתית
תורגם לשפות

אנגלית ברוויט-טיילור, 1925, מלא מסינית

רוברטס, 1994, מלא, מסינית
סוגה רומן היסטורי, רומן מלחמה עריכת הנתון בוויקינתונים
נושא היסטוריה של סין, צאו צאו, Liu Bei, Sun Quan, Sima Yi, מרד הטורבן הצהוב, Sun Ce, שלוש הממלכות עריכת הנתון בוויקינתונים
הוצאה
מקום הוצאה סין עריכת הנתון בוויקינתונים
תאריך הוצאה המאה ה־14 עריכת הנתון בוויקינתונים
הוצאה בעברית
תרגום אין
מהדורות נוספות
מקורות לכתיבת הספר תקופת שלוש הממלכות
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg
ציור של ג'ו-גה ליאנג

רומן שלוש הממלכותסינית מפושטת: 三国演义 בסינית מסורתית: 三國演義 בפין-יין: Sānguó Yǎnyì) הוא רומן היסטורי מאת הסופר בן המאה הארבע עשרה לואו גואן-ג'ונג. הספר נמנה עם ארבעת הרומנים הקלאסים הסיניים. הספר "רומן שלוש הממלכות" לא תורגם לעברית בשלמותו. לספר 120 פרקים.

עלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

עלילת הספר מתרחשת בסין במאה השלישית לספירה, בתקופת שלוש הממלכות (ממלכת וֵיי, צ'וּ,ו-ווּ), ומתאר את המלחמות באותה תקופה. עלילת הספר משתרעת על יותר ממאה שנה ומכיל עלילות משנה רבות. להלן תמצית העלילה המרכזית וכמה שיאים ידועים ברומן.

מרד הטורבן הצהוב ועשרת המלווים[עריכת קוד מקור | עריכה]

בשנים האחרונות של שושלת האן, סריסים בוגדניים ופקידים מרושעים רימו את הקיסר ורדפו פקידים טובים. הממשלה הפכה בהדרגה מושחתת יותר בכל המישורים, מה שהוביל להידרדרות נרחבת של אימפרית שושלת האן. במשך שילטונו של הקיסר לינג, פרץ מרד הטורבן הצהוב בהנהגתו של ג'אנג ג'יאו.

המרד דוכא בקושי רב על ידי כוחות הקיסר בהובלתו של הגנרל חֶה גִ'ין. עם מותו של הקיסר לינג, חֶה גִ'ין העלה לכס הקיסר את הקיסר שאו הצעיר והשתלט על השלטון המרכזי. עשרת המלווים, קבוצה של סריסים-משפטנים משפיעים, חששו שחה ג'ין נהיה חזק מדי, אז הם פיתו אותו להיכנס לארמון והתנקשו בו. כנקמה, תומכי חה ג'ין פרצו לארמון ושחטו ללא הבחנה כל אדם שנראה כמו סריס. בתוהו ובואו שנוצר לאחר מכן, הקיסר שאו ואחיו למחצה הצעיר, הנסיך צֶ'נְלְיוֹ, נעלמו מהארמון.

עריצותו של דונְג גְ'ווֹ[עריכת קוד מקור | עריכה]

הקיסר והנסיך האובדים נמצאו על ידי חיילים של המצביא דונְג גְ'ווֹ, שתפס את השליטה בבירת הקיסרות לוו-יאנג, כביכול כדי להגן על הקיסר. מאוחר יותר הדיח דונְג גְ'ווֹ, את הקיסר שאו והחליף אותו בנסיך צ'נליו (הקיסר שיאן), שהיה בסך הכל בובה של דונְג גְ'ווֹ. דונג ג'וו השיג מונופול על הכוח השלטוני בסין, רדף את יריביו הפוליטיים ודיכא את פשוטי העם עבור רווחים אישיים. היו שני ניסיונות להתנקש בחייו: הראשון בוצע על ידי קצין בצבא, ווּ פֿוּ (伍孚), שנכשל ומת מוות מחריד; השני בוצע על ידי צָאו צָאו, שניסיונו נכשל ואילץ אותו לברוח.

צאו צאו נמלט מלוו-יאנג, חזר לעיר הולדתו ושלח צו קיסרי מזויף לפקידי אזוריים שונים ולאיילי המלחמה, וקרא להם להתמרד נגד דונג ג'וו.

דמויות[עריכת קוד מקור | עריכה]

בספר מופיעות כ-400 דמויות. להלן המרכזיות שבהן:

  • צאו צאו - המצביא של ממלכת ויי
  • ג'ו-גה ליאנג - האסטרטג הראשי של ממלכת צ'ו
  • סאן ג׳י
  • ליו ביי

בתרבות הפופולרית[עריכת קוד מקור | עריכה]

הספר השפיע רבות על התרבות הסינית:

נטבעו בעקבות הספר מטבעות לשון רבים.

הספר עובד פעמים רבות לקולנוע, לטלוויזיה ולקומיקס, בין הסרטים שנעשו על פי הספר ניתן למנות את הסרטים "שלוש ממלכות: תחיית הדרקון" ודיאו צ'ארן המבוססים על הספר[1].

ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

איור מתוך הספר
ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא רומן שלוש הממלכות בוויקישיתוף

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ Three Kingdoms, בדיקה אחרונה ב-13 ביולי 2020