שיחה:אדן אזאר

שם הערך[עריכת קוד מקור]

בתחילת הערך אפילו כתוב ששמו נהגה "אדן הזאר", אז איזו סיבה יש לכתוב כאן "הזארד"? מור שמש - שיחה 21:36, 8 בפברואר 2014 (IST)[תגובה]

יש התנגדות להעברה? מור שמש - שיחה 09:16, 24 ביוני 2014 (IDT)[תגובה]

העברתי. Crazy Ivan • שיחה 13:32, 3 ביולי 2014 (IDT)[תגובה]

הגביע האנגלי[עריכת קוד מקור]

גביע אנגליה 2017-2018 0-1 נגד מנ.-יונייטד. הבקיע את שער הניצחון. 77.125.21.32 14:27, 20 במאי 2018 (IDT)[תגובה]

דיווח שאורכב ב-11 ביוני 2019[עריכת קוד מקור]

דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות

מצב טיפול: לא טעות

אדן האזר עבר לריאל מדריד

זה כתוב בערך. אביהו - שיחה 11:16, 8 ביוני 2019 (IDT)[תגובה]

קבצים מוויקישיתוף שבשימוש בדף זה הועמדו למחיקה מהירה[עריכת קוד מקור]

הקבצים הבאים מוויקישיתוף שנמצאים בשימוש בדף הוצעו למחיקה מהירה:

באפשרותך לראות את הסיבות למחיקה בדפי תיאור הקובץ המקושרים לעיל. —Community Tech bot - שיחה 16:51, 21 ביולי 2019 (IDT)[תגובה]

למעשה, אם נדייק, התעתיק צריך להיות "אדן אזאר". את ה-H הזאת לא הוגים כ-ה' בצרפתית, אלא כ-א'. היה כדאי להעביר את שם הערך, לטעמי, לכתיב אזאר. מצד שני, כשבודקים בגוגל, מסתבר שרוב מכריע של המופעים באתרים השונים הוא בכתיב "אדן הזאר". אלדד • שיחה 11:10, 5 בדצמבר 2019 (IST)[תגובה]

בכל זאת, אעלה תבנית "שינוי שם", כדי לדון בשינוי.

מתייג את בעלי הידע בתעתוק. אלדד • שיחה 11:12, 5 בדצמבר 2019 (IST)[תגובה]

בהחלט "אזאר" דרור - שיחה 20:29, 5 בדצמבר 2019 (IST)[תגובה]

אפשר אזאר.Ewan2 - שיחה 23:10, 6 בדצמבר 2019 (IST)[תגובה]

איוואן, בדרך כלל, במקרים דומים, אתה מצדד בכתיב ב-א' (היות שהצרפתים לא מבטאים ה'). דווקא כאן אתה אומר "אפשר אזאר", ואני מבין את זה כאילו אמרת שלדעתך, אפשר להשאיר את השם כפי שהוא, ב-ה'. אלדד • שיחה 23:47, 7 בדצמבר 2019 (IST)[תגובה]

אני מתלבט – הכתיב המקובל הוא אכן "הזאר"... שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 19:48, 8 בדצמבר 2019 (IST)[תגובה]

דיווח שאורכב ב-12 במרץ 2020[עריכת קוד מקור]

דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות

מצב טיפול: שגוי

לשחקן קוראים אדן הזאר ולא אדן אזאר

נכון, אך נראה בדף השיחה של הערך שכך הוחלט לתעתק. --דוד-- Cumputer guy • שיחה • ט"ז באדר ה'תש"ף • 20:23, 11 במרץ 2020 (IST)[תגובה]

לא נכון, הצרפתים הוגים H כאל"ף, אז לשחקן קוראים אדן אזאר (ונכון שבארץ נוהגים בדרך כלל לתעתק הזאר, אבל זה לא הופך את זה לנכון). אביהו - שיחה 07:51, 12 במרץ 2020 (IST)[תגובה]

צריך ליצור הפנייה מהדף הזאר, כי הרבה אנשים חושבים שזהו שמו (למרות שאזאר זה הכתיב הנכון) עמית אורפלי 1234 - שיחה 18:47, 20 באפריל 2020 (IDT)[תגובה]

דיווח שאורכב ב-14 ביולי 2020[עריכת קוד מקור]

דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות

מצב טיפול: לא טעות

כותבים אדן הזאר ולא אדן אזאר כמה פעמים צריך להגיד לכם ויקיפדיה?

וכפי שאנחנו חוזרים לא פעם, אתה יכול לראות את הדיון בדף השיחה לגבי צורת הכתיבה של שמו. אלעדב. - שיחה 21:17, 14 ביולי 2020 (IDT)[תגובה]