שיחה:אומלוג'

שינוי שם

אני יודע שהתעתיק המדויק הוא אמלג', אבל אני חושב שיהיה יותר ברור לקוראים אם שם הערך יהיה אומלוג' ואז לכתוב בסוגריים שהתעתיק המדויק הוא אמלג', כמו בערך על דובא, שלא נקרא "צ'באא'", אפילו שזה התעתיק המדויק. עמרי - שיחה 11:56, 22 ביולי 2023 (IDT)

amikamraz, סיון ל, אלדד, יואל, בן עדריאל, Kulystab, שלו22, המקיסט, אנונימי מדי, בוסתן, עידן, Alon112, שמזן‏בעלי הידע בערבית. Mbkv717 • שיחה • ד' באב ה'תשפ"ג • 21:48, 22 ביולי 2023 (IDT)

נשמע הגיוני. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 22:14, 22 ביולי 2023 (IDT)

בעד כי כללי התעתיק מערבית לעברית בוויקיפדיה קובעים שיש לתעתיק לפי ההגייה עדיפות על פני התעתיק המדויק. Amikamraz - שיחה 22:50, 22 ביולי 2023 (IDT)

בעד, אכן, אומלוג'. אלדד • שיחה 00:33, 23 ביולי 2023 (IDT)

בוצע עמרי - שיחה 14:30, 23 ביולי 2023 (IDT)