שיחה:אוריאן נילאנד

	‎ערך זה נכתב במסגרת מיזם לה ליגה

Arieleisenhammer • שיחה 18:02, 26 באוגוסט 2024 (IDT)

שם הערך

כתבתי דף חדש ורציתי לדעת אם יש צורך באות א' ב-"נילאנד" (לדעתי יש כי אחרת תהיה הגייה שגוייה) ואיך מתעתקים את השם Håskjold? אני תעתקתי "הוֹשוֹל" ואני לא יודע אם זה מדוייק. אשמח לעזרה בעלי הידע בתעתיקאלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, Arieleisenhammer,TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏ Arieleisenhammer • שיחה 20:38, 16 באוגוסט 2024 (IDT)

אתייג גם את בעלי הידע בנורווגיתLilijuros (סבירה ביותר, בלשנות בעיקר) ‏ Arieleisenhammer • שיחה 20:41, 16 באוגוסט 2024 (IDT)

שלום Arieleisenhammer. מציע שבמקום לתייג קבוצות משתמשים בדפי שיחה מרובים לעניין שם הערך לאחר כתיבתו, שתפנה לוויקיפדיה:ייעוץ לשוני ותתייעץ שם לפני כתיבתו. Assayas • שיחה 22:34, 16 באוגוסט 2024 (IDT)

אני יודע אבל בכל מקרה אני צריך עזרה... Arieleisenhammer • שיחה 18:18, 17 באוגוסט 2024 (IDT)

שוב, שיניתי דעתי, ה א' די מיותרת ועדיין אשמח לתשובה לגבי Håskjold. אתייג שוב את בעלי הידע בתעתיקאלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, Arieleisenhammer,TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏ Arieleisenhammer • שיחה 01:06, 18 באוגוסט 2024 (IDT)

אני לא בטוח, ולכן לא עניתי כאן לאחר התיוג הראשוני. הצעת התעתיק שלך נראית לי מתאימה, אבל אתה יכול לשמוע כאן, בשנייה השישית, הוא הוגה את שמו. זה נשמע משהו שבין הושול לבין הושיול. כאמור, אני לא בטוח, ולכן לא חשבתי להגיב כאן, אבל אני רואה שאתה עדיין זקוק לעזרה ואף אחד לא ענה, אז באתי בכל זאת לעזור. אלדד • שיחה 01:13, 18 באוגוסט 2024 (IDT)