שיחה:בסיס הטילים אל-ואטח
Tshuva, שים לב ששתיים מהקטגוריות שהוספת אינן קיימות. במקרה כזה עדיף ליצור אותן בהתאם לכללים, או להסירן. קטגוריות אדומות בערכים אינן תקינות. תודה, בריאן - שיחה 11:55, 13 בדצמבר 2015 (IST)
- אני יודע, זו הייתה עריכה מהמכשיר הנייד ולא נח ליצור את הקטגוריות שם, הוספתי אותן בכל זאת מכיוון שצריך לצור אותן ואני מתכוון לעשות זאת.
בברכה, Tshuva - שיחה 13:04, 13 בדצמבר 2015 (IST)- טופל
בברכה, Tshuva - שיחה 13:08, 13 בדצמבר 2015 (IST)- צריך לבדוק מה צריך להיות השם בעברית. אני לא מכיר את העיר בסעודיה, אבל לא כדאי לתעתק מאנגלית דווקא. אם תוכל למצוא חומר שמזכיר את שם העיר בערבית, אשמח אם תיידע אותי ואתקן את שם הערך בהתאם. אלדד • שיחה 13:23, 13 בדצמבר 2015 (IST)
- מצאתי. המרתי על الوطح, וזה אכן זה. בעברית: אלוטח (אל-וטח), אבל בתעתיק פופולרי אני חושב שאפשר לכתוב אל-וואטח. תוכל להעביר את שם הערך. אלדד • שיחה 13:31, 13 בדצמבר 2015 (IST)
- אין בעיה, מקובל, מעביר ל "אל-וואטח"
בברכה, Tshuva - שיחה 15:54, 13 בדצמבר 2015 (IST)- eldad, לא עדיף עם ו"ו אחת בגלל תבנית:ו או וו? Mbkv717 • שיחה • א' בטבת ה'תשע"ו • 18:59, 13 בדצמבר 2015 (IST)
- אכן, צודק. בגלל המקף לפני ה-ו', מדובר ב-ו' בתחילת מילה ולא באמצעה, כך שעדיף ב-ו' אחת. אעביר (לא נורא שנוצרה גם ההפניה הזאת - חשוב שנאפשר לקוראי ויקיפדיה למצוא את הערך בכל כתיב אפשרי). אלדד • שיחה 19:50, 13 בדצמבר 2015 (IST)
- eldad, לא עדיף עם ו"ו אחת בגלל תבנית:ו או וו? Mbkv717 • שיחה • א' בטבת ה'תשע"ו • 18:59, 13 בדצמבר 2015 (IST)
- אין בעיה, מקובל, מעביר ל "אל-וואטח"
- מצאתי. המרתי על الوطح, וזה אכן זה. בעברית: אלוטח (אל-וטח), אבל בתעתיק פופולרי אני חושב שאפשר לכתוב אל-וואטח. תוכל להעביר את שם הערך. אלדד • שיחה 13:31, 13 בדצמבר 2015 (IST)
- צריך לבדוק מה צריך להיות השם בעברית. אני לא מכיר את העיר בסעודיה, אבל לא כדאי לתעתק מאנגלית דווקא. אם תוכל למצוא חומר שמזכיר את שם העיר בערבית, אשמח אם תיידע אותי ואתקן את שם הערך בהתאם. אלדד • שיחה 13:23, 13 בדצמבר 2015 (IST)
- טופל