שיחה:ברתולומאו בון

הערך נכתב על פי המקורות הבאים: VENICE Art & Architecture, edited by Giandomenico Romaneli; h.f. Ullmann2005.

• Art & Architecture Venice, Marion Kaminski; h.f. Ullmann2009
• VENICE & the Veneto; Eyewitness Travel 2010

אתרי אינטרנט רלבנטיים, ביניהם:

• http://www.museiciviciveneziani.it/frame.asp

d=227&musid=8&sezione=museihttp://www.artcyclopedia.com/artists/bon_bartolomeo.html

http://www.lancs.ac.uk/users/ruskinlib/eSoV/notes/mbonbonish.html

http://www.wga.hu/frames-e.html?/bio/b/bon/bartolom/biograph.html

ערכים רלבנטיים בויקפדיות באיטלקית, באנגלית וגרמנית Michael Shefa - שיחה 22:10, 25 באוגוסט 2011 (IDT)

מעולה. רק חשוב להכניס את זה לערך תחת "לקריאה נוספת" ו"מקורות חיצוניים" :) Itzuvit • שיחה • המיזם המקורי! 22:38, 25 באוגוסט 2011 (IDT)

שם הערך

בעקבות דיון שהיה בדף ליעוץ לשוני: השם הפרטי האיטלקי Bartolomeo צריך להכתב בת', ברתולומאו. אמנם כללי התעתיק אומרים ש-t צריך לכתוב בט', אך במקרה הזה הכתיב ברתולומאו הוא כתיב מושרש (וברטולומאו נראה שגוי). מקור השם בארמית (בר-תלמא או בר-תלמי), ובפרט הגיע לשפות רבות מברתולומאוס הקדוש, שליחו של ישו. כדוגמא לשימוש השגור, ראו למשל פרא ברתולומאו וברתולומאו באנדינלי. בנוסף, לפי כללי התעתיק השם צריך להיכתב בלי י'. לפיכך, אני מציע להעביר את שם הערך לברתולומאו בון. בברכה, מכונת הקפה - שיחה 16:03, 13 ביוני 2021 (IDT)

מאחר ואין תומכים בשינוי שם הערך, השם יישאר כפי שהוא כעת. יחד עם זאת, אוסיף הפנייה. יוניון ג'ק - שיחה 00:35, 24 ביוני 2021 (IDT)

יוניון ג'ק שלום, נראה לי שבהעדר מתנגדים אפשר היה להעביר את הערך. בכל אופן אני מבקש שניתן ההזדמנות נוספת לדיון; אני מתייג כאן את יואל, Ewan2, Eldad, Darsheni, יודוקוליס, Mbkv717‏בעלי הידע באיטלקית, וכן את צחקשוח וEwan2 שהביעו את תמיכתם בדיון שהיה בדף ליעוץ לשוני לכתיב ברתולומאו. נראה לי לא נכון להשאיר כאן את הכתיב ברטולומיאו. בברכה, מכונת הקפה - שיחה 06:55, 24 ביוני 2021 (IDT)

אני בעד השינוי המוצע. כדאי לתייג במקרים כאלה גם את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק. צחקשוח - שיחה 07:52, 24 ביוני 2021 (IDT)

בעד, כמובן. יוניון ג'ק, אם אין תגובות, זה לא אומר שאין תומכים בשינוי. אולי לא בוצע תיוג כלשהו, ולכן אף אחד מאלה שנוהגים להגיב בדרך כלל לא ידע על הדיון. במקרה כזה עדיף לנסות לתייג, ולתת בכל זאת לדיון להתפתח. אלדד • שיחה 16:55, 24 ביוני 2021 (IDT)

אי אפשר לקבל החלטות על שינוי שמות ערכים על סמך אי-תגובות, אלא אך ורק על סמך תגובות. כך שהלכה למעשה, אין תגובות = אין תומכים. ומי שבכל זאת רוצה להביא לשינוי שם ערך - אדרבא, הוא יותר ממוזמן לגייס תומכים, ולעודד אותם להגיב. יוניון ג'ק - שיחה 19:00, 24 ביוני 2021 (IDT)

תודה לכולם, העברתי את הערך. מכונת הקפה - שיחה 21:31, 28 ביוני 2021 (IDT)