שיחה:הדרקון העקש

יו"ד חסרה בשם הערך

GUNR7229, צריך להיות "העיקש" (כתיב מלא). אלדד • שיחה 10:55, 9 בספטמבר 2023 (IDT)

היי אלדד, נראה על פי הפרסומים בעיתון שהסרט נכתב בשם הדרקון העקש, לכן זה השם שבחרתי לערך זה. אם יש צורך לכתוב בכתיב מלא - אשנה בהתאם להדרקון העיקש. דבר דומה קרה לי עם שם הערך "מיקי מאוס: כייף של בית", שהוחלט שיהיה רשום כייף ולא כיף כפי שנהוג, כי כך זה נכתב בהפצה. GUNR7229 - שיחה 16:48, 9 בספטמבר 2023 (IDT)

הערכתי שאולי כתבת כך כי זה השם שבו הסרט הופץ בישראל. אם זה המצב, אני מניח שאפשר להשאיר בכתיב הזה. אני תוהה כיצד נהגנו במקרים דומים. את מי כדאי לתייג במקרה הנוכחי? אלדד • שיחה 17:30, 9 בספטמבר 2023 (IDT)

אתייג את PurpleBuffalo, The Turtle Ninja, קפקא, גאנדולף, Lostam,JamesB007, U1903, אליגטור, Gellerman, Patqu, The Gargoyle King, ‏‏‏‏Shimon.tre, פיטר פן, RuberDucky666, נרשמתי כמה פעמים!!, Eran D ‏בעלי הידע בקולנוע וamikamraz, TergeoSoftware, Illang, PurpleBuffalo, אלדד, IfatE, יודוקוליס ‏בעלי הידע בכתיבה ועריכה. GUNR7229 - שיחה 18:57, 9 בספטמבר 2023 (IDT)

בשנות הארבעים כתיב חסר היה נפוץ מאוד. היום פחות. הסרט הופץ בווידאו בשם "הדרקון הסרבן". אני לא חושב שבמקרה הזה יש מקום להתעקש על הכתיב שבו הסרט הופץ במקור, מאחר שהיו כמה כאלה בארץ. אני בעד "הדרקון העיקש". תאו הארגמן - שיחה 19:35, 9 בספטמבר 2023 (IDT)

@Eldad, לפני כמה חודשים הייתה סוגיה דומה לגבי ספר לימוד. אתה זוכר מה הוחלט אז? תאו הארגמן - שיחה 19:36, 9 בספטמבר 2023 (IDT)

אז זהו שלא... לכן שאלתי. אלדד • שיחה 20:41, 9 בספטמבר 2023 (IDT)

בדקתי עם כמה מקורות ונראה שהסרט לא הופץ רשמית בישראל

תרגומים שנצפו - הדרקון העקשן, חוסר הרצון של הדרקון,הדרקון הקטן RuberDucky666 - שיחה 11:35, 10 בספטמבר 2023 (IDT)

מוקדם יותר בדיון הוצגה הפצה רשמית שלו בארץ. תאו הארגמן - שיחה 11:36, 10 בספטמבר 2023 (IDT)

כן, סליחה

נכתבה בטעות לא

הופץ

הוקרן במוגרבי ואסתר RuberDucky666 - שיחה 12:13, 10 בספטמבר 2023 (IDT)