שיחה:הלשון השחורה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

שאלת זכויות יוצרים[עריכת קוד מקור]

האם אין זכויות יוצרים על התמונה של הכיתוב על הטבעת, על השיר באנגלית ועל התרגום שלו לעברית? טוויג - שיחה 14:18, 26 במאי 2016 (IDT)

על התמונה אני מעריך שלא, כי זה מגיע מוויקישיתוף ומקפידים שם על הדברים. על השיר וודאי על התרגום לדעתי יש זכויות יוצרים שיפוגו רק בחלוף 70 שנה ממות המחבר וממות המתרגם, בהתאמה. משתמשת:Hanay, מה דעתך? בריאן - שיחה 14:24, 26 במאי 2016 (IDT)
טוויג ובריאן, על התמונה אין בעיה, מי שהעלה את הקובץ כתב שם: own work, (not derivative from the movies). כלומר לא העתיק מהסרט. לגבי השיר, אפשר חלק קטן מהשיר בשימוש הוגן, גם מקור וגם תרגום, תוך מתו קרדיט למתרגם, אלא אם זה תרגום חופשי של מי שכתב את הערך. אבל אי אפשר את כל השיר. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 14:29, 26 במאי 2016 (IDT)
תודה. זה לא תרגום חופשי, זה התרגום של עמנואל לוטם. בריאן - שיחה 14:32, 26 במאי 2016 (IDT)
לא לתת קרדיט זאת בעיה. משתמש:Yotamsvoray, אנא תקן את הערך בהתאם להערות כאן. תודה חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 14:35, 26 במאי 2016 (IDT)
לא חשבתי על זה, תודה רבה. אני יוריד את השיר המתורגם המלא Yotamsvoray - שיחה 14:45, 26 במאי 2016 (IDT)

הגביע שנשלח לטולקין[עריכת קוד מקור]

האם יש מקור לסיפור הזה? טוויגשיחה • ז' בסיוון ה'תשע"ו • 00:54, 13 ביוני 2016 (IDT)

מתוך המכתבים של טולקין, מספר 343. יום טוב Yotamsvoray - שיחה 08:22, 13 ביוני 2016 (IDT)

Face-smile.svgפרחערך מצויןפרחFace-smile.svg[עריכת קוד מקור]

ערך מצויןFace-smile.svgBilbomatan - שיחה 16:37, 27 ביולי 2016 (IDT)

תודה רבה.Face-smile.svg Yotamsvoray - שיחה 14:40, 29 ביולי 2016 (IDT)