שיחה:הנס ארונזון
הוספת נושאמראה
תגובה אחרונה: לפני חודשיים מאת Neriah
{{שינוי שם עם זמן|זמן=31.03.2024}}
צריך שיהיה האנס ארונזון או אולי האנס ארונסון? פרס ארונזון או ארונסון?Ewan2 ⁃ שיחה 03:59, 31 במרץ 2024 (IDT)
- בעלי הידע בתעתוק בברכה, לבלוב • 📜 • בתגובתך, נא תייגני • ז' בניסן ה'תשפ"ד 18:36, 14 באפריל 2024 (IDT)
- בכל מקרה הנס ולא האנס, בהתאם להכרעה שהתקבלה אצלנו על השם הזה. למיטב הבנתי צריך ללכת כאן לפי הגרמנית ולא לבחור "אהרונסון", בהינתן שכך זו שאלה לבעלי הידע בגרמנית . Mbkv717 • שיחה • ו' בניסן ה'תשפ"ד • 21:52, 14 באפריל 2024 (IDT)
- מסכים. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 22:00, 14 באפריל 2024 (IDT)
- אני לא הגבתי כאן מקודם, כי הייתה לי התלבטות. מה שאני בטוח הוא במה שציין משה לעיל: הנס ולא האנס; לא אהרונסון, אלא לפי השם בגרמנית. ההתלבטות שלי אם זה צריך להיות ארונסון או ארונזון. אלדד • שיחה 22:06, 14 באפריל 2024 (IDT)
- שמזן, הפואנטה הייתה שאני משאיר לכם להכריע בעניין ארונסון/ארונזון . Mbkv717 • שיחה • ו' בניסן ה'תשפ"ד • 22:10, 14 באפריל 2024 (IDT)
- כן, גם אני תהיתי על ה"מסכים" של שמזן, אבל העדפתי לגחך לעצמי... אלדד • שיחה 22:11, 14 באפריל 2024 (IDT)
- Eldad, תוכל להסביר את ההתלבטות שלך? הייתי בטוח (עד כדי כך שפספסתי את ההתלבטות) שזה יהיה "-זון", כמו כל שם גרמני שמסתיים ב-Sohn (או במקרה הזה -son). שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 16:16, 15 באפריל 2024 (IDT)
- משהו הפריע לי... אולי זה שלא מדובר ב-Sohn, אלא ב-Son, לא יודע. בכל אופן, ארונזון. מסכים. אלדד • שיחה 16:27, 15 באפריל 2024 (IDT)
- Eldad, תוכל להסביר את ההתלבטות שלך? הייתי בטוח (עד כדי כך שפספסתי את ההתלבטות) שזה יהיה "-זון", כמו כל שם גרמני שמסתיים ב-Sohn (או במקרה הזה -son). שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 16:16, 15 באפריל 2024 (IDT)
- כן, גם אני תהיתי על ה"מסכים" של שמזן, אבל העדפתי לגחך לעצמי... אלדד • שיחה 22:11, 14 באפריל 2024 (IDT)
- מסכים. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 22:00, 14 באפריל 2024 (IDT)
- בכל מקרה הנס ולא האנס, בהתאם להכרעה שהתקבלה אצלנו על השם הזה. למיטב הבנתי צריך ללכת כאן לפי הגרמנית ולא לבחור "אהרונסון", בהינתן שכך זו שאלה לבעלי הידע בגרמנית . Mbkv717 • שיחה • ו' בניסן ה'תשפ"ד • 21:52, 14 באפריל 2024 (IDT)
- טופל נריה - 💬 - 13:01, 10 במאי 2024 (IDT)