שיחה:חביב אלקאניאן

דיווח שאורכב ב-14 ביולי 2021

דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות

מצב טיפול: לא טעות

חביב אלקאניאן לא קנה את בניין שמשון בשנת 1968. יתכן וכוונתכם שהוא קנה מגרש ליד בניין שמשון מתחם הכדורגל של הכח רמת גן ושם התחיל לבנות את בניין מכבי ואת הדימול.בשלב הבניה נדמה לי שפשט רגל ואז הוא חזר לאיראן והוצא להורג

הוא כן ספסף • ספספוני בספסופיכם • הסיומת של החתימה 16:11, 14 ביולי 2021 (IDT)

בירור

סיון, יואל, אלדד ‏בעלי הידע בפרסית, אלקניאן בסדר? תודה --David.r.1929 - שיחה 11:36, 30 ביולי 2022 (IDT)

בהערת השוליים המצוטטת בערך (מעיתון דבר) אלקאניאן אך במקורות אחרים בעברית אלקניאן. --David.r.1929 - שיחה 11:43, 30 ביולי 2022 (IDT)

צ"ל אלקאניאן, לפי הפרסית. סיון ל - שיחה 10:17, 31 ביולי 2022 (IDT)

תודה. אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק, אשמח גם לחוות דעתכם. תודה --David.r.1929 - שיחה 11:31, 31 ביולי 2022 (IDT)

מציע גם אני להעביר לכתיב חביב אלקאניאן. אלדד • שיחה 11:35, 31 ביולי 2022 (IDT)

תודה אלדד, הנחתי תבנית --David.r.1929 - שיחה 12:04, 31 ביולי 2022 (IDT)

בוצע --David.r.1929 - שיחה 18:54, 7 באוגוסט 2022 (IDT)

בקשה

סיון ל, איוואן הוסיף לקישורים החיצוניים ולהערות השוליים מאמר מעניין מלוס אנג'לס טיימס שכתבה ב-2012 נכדתו של חביב אלקאניאן, SHAHRZAD ELGHANAYAN. אשמח אם תוכלי לכתוב את שמה בעברית. בנוסף, אשמח אם תוכלי לעבור על תעתיק שמות בני משפחתו בפסקה "קורות חייו". תודה --David.r.1929 - שיחה 09:57, 8 באוגוסט 2022 (IDT)

תיקנתי כמה תעתיקים. שם הנכדה - שהרזאד אלקאניאן (באנגלית הוגים אותו לעתים "אלגאניאן"). סיון ל - שיחה 10:24, 8 באוגוסט 2022 (IDT)

תודה רבה סיון ל. איך נכתב שמה בפרסית? --David.r.1929 - שיחה 10:36, 8 באוגוסט 2022 (IDT)

شهرزاد القانيان. סיון ל - שיחה 11:22, 8 באוגוסט 2022 (IDT)

תודה --David.r.1929 - שיחה 13:29, 8 באוגוסט 2022 (IDT)