שיחה:חומבבה

העברה לטיוטה

שלום קווארק סגול, תודה רבה על יצירת הערך!

לצערי, הערך עוד לא מתאים למרחב הערכים. ההעברה לטיוטה נועדה לתקן את הליקויים בו כדי להחזירו במצב טוב להיות ערך מן המניין. בערך אין כמעט מקורות כלל – מה המקור לכל המידע שכתבת? פעמי-עליון • שיחה 16:40, 9 ביולי 2024 (IDT)

הערך תורגם ונערך מהערך באנגלית. הערך חומבבה במקור העביר אוטומטית לערך עלילות גילגמש, אני ביטלתי את ההעברה, אבל עדיין נתקל בבעיה לשייך לשאר השפות, בגלל השיוך לעלילות גילגמש. קווארק סגול • שיחה 17:07, 9 ביולי 2024 (IDT)

מצוין! האם תוכל לחפש ולהוסיף מקורות למידע? פעמי-עליון • שיחה 19:43, 9 ביולי 2024 (IDT)

כן, אני עובד על זה קווארק סגול • שיחה 10:37, 10 ביולי 2024 (IDT)

מעולה, תודה! אם אתה צריך עזרה, אתה מוזמן לפנות אליי, במיוחד אם אתה נתקל במקור אקדמי שנראה רלוונטי אך אין לך גישה אליו.

ממליץ להיעזר במקור הזה (עמ' 431) – הוא מועיל הן במידע הנמצא בו ובמיוחד בכך שהוא מפנה למקורות איכותיים מאוד. פעמי-עליון • שיחה 14:56, 10 ביולי 2024 (IDT)

הוספתי מספר מקורות ועשיתי מעט עריכות. האם ניתן כעת לפרסם את הערך? קווארק סגול • שיחה 18:29, 11 ביולי 2024 (IDT)

הוספת מקורות לחלק מהתוכן, שזה מעולה. במקרים בהם הוספת פרטים ביבליוגרפיים בעברית במקום בשפת המקור (אנגלית), אנא תקן לשפת המקור.

לגבי הפרטים שלא צורפו אליהם מקורות – האם אתה בטוח שהם נכונים? זה נכון במיוחד בנוגע לציטוטים (המופיעים בטיוטה במקומות רבים ללא מקור), שגם בסטנדרט הכתיבה הנמוך ביותר לא יכולים להיות מובאים ללא מראה מקום. פעמי-עליון • שיחה 21:37, 11 ביולי 2024 (IDT)

לכל הציטוטים, יש מקורות מתוך הערך באנגלית. אני מעדיף להשאיר אותם כי לדעתי זה מוסיף לערך. אני מתכוון להוסיף את כל המקורות לציטוטים לפחות, כמו גם לתרגם את המקורות בעברית לשפת המקור, ככל הנראה זה ייקח עוד לא מעט זמן. קווארק סגול • שיחה 08:24, 14 ביולי 2024 (IDT)

שינוי שם

להבנתי שם הערך צריך להיות חומבבה. דף הפירושונים שכרגע "תופס" את השם הוא דף מיותר, מכיוון שלנמרה קוראים "חומיבבה", ובמצב כזה מפנים באמצעות תבנית {{אין לבלבל עם}} מראש הערך הנוכחי (גם במקרה של הנמרה אין באמת הצדקה לתוספת "נמרה"). בברכה, ‏Virant‏ (שיחה) 22:55, 9 באוגוסט 2024 (IDT)

בעד, ובהתאמה צריך להעביר את הערך חומיבבה (נמרה) לחומיבבה, בלי הסוגריים, ולהציב תבנית "אין לבלבל עם" גם שם. הצבתי תבנית שינוי שם בערך על חומיבבה, עם הפנייה לדיון כאן. בברכה, מקיאטו • שיחה 14:32, 10 באוגוסט 2024 (IDT)

בעד חלש. בר 👻 שיחה 17:52, 10 באוגוסט 2024 (IDT)

נגד חזק. שני השמות זהים למעשה, כי חומיבבה הוא בסך הכל עיוות של השם חומבבה, כפי שמעיד הזואולוג עצמו. תאו הארגמן - שיחה 15:23, 17 באוגוסט 2024 (IDT)

שלום PurpleBuffalo. ובכל זאת, חומבבה הוא השם הרשמי והמשמעות הראשית, ואילו חומיבבה הוא עיוות של השם, אשר ניתן גם לנמרה. בהתאם למקובל אצלנו, הערך הראשי, שהוא הערך הנוכחי על הדמות המיתולוגית, צריך לקבל את השם "חומבבה", ובראשו תוצב הפניה לערך המשני. אפשר אפילו להפוך את "חומיבבה" להפניה ל"חומבבה", ובמקום תבנית {{פירוש נוסף}} בראשו, להציב תבנית {{מפנה}} כמו ‏Virant‏ (שיחה) 16:07, 17 באוגוסט 2024 (IDT)

אין לי בעיה עם הפתרון הזה. תוכל לטפל? תאו הארגמן - שיחה 16:10, 17 באוגוסט 2024 (IDT)

PurpleBuffalo, מבחינתי אין בעיה, רק שזור987 הזדרז להעביר את הערך על הנמרה, ולכן אמתין עד למיצוי הדיון הנוכחי (אותו "הערת מחדש" לאחר הסכמה), או עד שהוא עצמו יסכים ויחזיר את השם לקדמותו. החילזון מן השפן, כידוע. : ) ‏Virant‏ (שיחה) 16:17, 17 באוגוסט 2024 (IDT)

זה בגלל שאתה בקשת בוק:במ שמישהו ימחק את דף הפירושנים וכתבת שהוסכם בדיון מלפני שבוע. זור987 • שיחה 16:19, 17 באוגוסט 2024 (IDT)

החזרתי לשם הקודם. זור987 • שיחה 16:26, 17 באוגוסט 2024 (IDT)

תודה רבה זור987. ‏Virant‏ (שיחה) 16:28, 17 באוגוסט 2024 (IDT)

בעיה בקישורי ארכיון בערך (ספטמבר 2024)

שלום. בתהליך הארכוב, החזיר הארכיון שגיאות לאחד או יותר מהאתרים ששלחתי לארכיון. להלן קישורים שהחזירו שגיאה והשגיאה המתאימה.

• https://www.worldcat.org/title/ocm51668477 עם שגיאה
• https://www.jstor.org/stable/594150 עם שגיאה
• https://repository.up.ac.za/bitstream/handle/2263/22989/02chapter2.pdf?sequence=3&isAllowed=y עם שגיאה
• https://www.worldcat.org/title/on1079338552 עם שגיאה
• http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1179/peq.1998.130.1.35 עם שגיאה
• https://www.jstor.org/stable/23629798 עם שגיאה
• https://www.jstor.org/stable/4200022 עם שגיאה

בכל מקרה זו תהיה ההודעה היחידה לגבי קישורים אלו, ולא יעשה ניסיון נוסף לארכוב קישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 11:27, 26 בספטמבר 2024 (IDT)