שיחה:ליגת העל הארגנטינאית
שתי הבהרות - הירידה ברמת הליגה לא נובעת מחלוקתה לשתיים (אפרטורה וקלאוסורה) אלא מבריחת שחקנים צעירים וזאת בשל מצבן הכלכלי הקשה של הקבוצות, לדוגמא, שחקנים כמו סביולה ואיימאר שעזבו את ארגנטינה בגיל צעיר שיחקו יותר משחקים מצעירים אחרים שעזבו לאחרונה כמו היגואין (עזב אחרי טורניר אחד). דבר שני, בשנים האחרונות האליפויות מתחילות להתחלק יותר ויותר בין הקבוצות הקטנות של ארגנטינה ומכיון שמרבית הקבוצות בליגה מגיעות מבואנוס איירס סביר שהאליפות תישאר בעיר. Adiga Knight 11:59, 29 בדצמבר 2007 (IST)
שינו את שמות הליגות[עריכת קוד מקור]
ראיתי כתבה בערוץ מארגנטינה ששמות הליגות שונו מאפרטורה וקלאוסורה לאיניסיאל ופינאל החל מעונת 2012/13 (העונה הנוכחית) --הפועל גדולה - שיחה 13:38, 26 בספטמבר 2012 (IST)
איך יש לקרוא ליישות החדשה שמארגנת את הליגה?[עריכת קוד מקור]
שם רשמי: Superliga Profesional del Fútbol Argentino, שם מוכר: Superliga Argentina de Fútbol, קיצור נפוץ (כך נקראים הערכים בספרדית ובאנגלית): Superliga Argentina. כעת השאלה היא מתרגמים Superliga Argentina: א. הסופרליגה הארגנטינאית, ב. סופרליגה ארחנטינה, ג. סופרליגה ארגנטינה. את האופציה השלשית איני אוהב, כי לדעתי ARGENTINA פה הוא שם תואר. דעתכם? בעלי הידע בכדורגל, בעלי הידע בכדורגל, בעלי הידע בספרדית. סאבעלוטודו - שיחה 12:24, 16 במאי 2019 (IDT)
- איני בטוח איזו אפשרות עדיפה במקרה הזה. בהתחלה העדפתי את ב', אבל יכול להיות שארחנטינה יהיה מוזר מדי לקורא הממוצע. Mbkv717 • שיחה • י"א באייר ה'תשע"ט • 14:24, 16 במאי 2019 (IDT)
- סאבעלוטודו לדעתי עדיף סופרליגה ארגנטינה, ולא סופרליגה ארחנטינה משום שאנחנו ויקיפדיה העברית, אז מן הסתם שהשם ייצג את ההגיה בעברית, וגם כדי שתיהיה התאמה בין הערך הזה לערך על הליגה שנראה ליגת העל הארגנטינאית . ובכלל לדעתי צריך ליצור ערך כללי בשם מנהלת ליגה (וגם קטגוריה ותבנית יעודיות כמובן), כיום זה נעשה נפוץ יותר ויותר ברחבי העולם להקים מנהלת ליגה, שהיא תנהל את הליגות העליונות בדרך כלל, במקום ניהול ישיר של ההתאחדות. Yosef Hajbi - שיחה 14:31, 16 במאי 2019 (IDT)