שיחה:מיכל מוכתר

חשיבות

נראה לי שיש לנו לאחרונה מתקפת מדובבים. בקושי עשתה דבר בחייה המקצועיים Hanay • שיחה 22:08, 7 בנובמבר 2010 (IST)

גם אני חש כך. הייתשלהדוס - שיחה 22:48, 7 בנובמבר 2010 (IST)

תרשמו גם אותי. הטענה "מדובב דמות ראשית בסדרה פלונית" אינה מספיקה לדעתי. זה לא כמו לשחק דמות ראשית, קרוב יותר ללצלם או לאפר דמות ראשית. אף אחד לא יזהה מדובב ברחוב, מלבד מקרים חריגים באמת. נרו יאיר • שיחה • א' בכסלו ה'תשע"א • 01:28, 8 בנובמבר 2010 (IST)

מצטרף לדעתכם Assayas - שיחה 06:49, 8 בנובמבר 2010 (IST)

ממש לא! הגברת היא שחקנית ששיחקה דמויות ראשיות: קופיקו והכבשה שושנה. אמנם בתחפושת, אבל שיחקה ודיבבה. דיבבה הרבה דמויות נוספות והשתתפה בסרט חבורת ראש כרוב. שיחקה באבניו Q ובהצגה "הענק וגנו הקסום". לדעתי, יש חשיבות. ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 12:28, 9 בנובמבר 2010 (IST)

בוא נעשה סדר - על פי הערך היא "השתתפה בדיבוב הכבשה שושנה" ואת קופיקו היא דיבבה בגרסה המחודשת (העונה השנייה) של הסדרה, אשר שודרה בערוץ נישה (לעומת הסדרה המקורית ששודרה בערוץ 2). אז נכון שלו הייתה מול המצלמה בשתיים-שלוש סדרות ילדים הדיון היה נראה אחרת לגמרי, אבל מה לעשות שהשפעת מדבבים קטנה יותר מהשפעת שחקנים? ההזדהות היא עם הדמות המופיעה על המסך, פחות עם קולה - והנה במקרה של קופיקו הדמות היא זו שמשפיעה על הצופים ישירות, לא הקול מאחוריה שהתחלף בין העונות. זהר דרוקמן - לזכר פול 00:27, 10 בנובמבר 2010 (IST)

לעניין הדיבוב אגיב בהמשך, אבל ברצוני להדגיש כי על פי המתואר לעיל, מיכל מוכתר גם שיחקה "שלא בדיבוב" בסרט, במחזמר ובהצגה. לנושא הדיבוב: לא מדובר כאן בדיבוב של סרט אנימציה, בו שומעים רק קול. מדובר כאן בשחקנית שלבשה את התחפושת ושיחקה את הדמות: כשהכבשה שושנה פנתה ימינה, הייתה זו מיכל מוכתר שעשתה זאת. כשהכבשה שושנה פנתה שמאלה, שוב - כנ"ל. מדוע שחקן שפניו אינם נראים אינו חשוב? ברומא העתיקה כל השחקנים עטו מסיכות... ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 11:40, 14 בנובמבר 2010 (IST)

הדבר היחיד שיש לי להגיד בכל הדיון הזה - אומרים מדבבים, דיבבה ולא דובבה וכו'. לדובב זה מונח משתרטי, למקצוע שאתם מתכוונים קוראים דיבוב - לדבב.--Barak97 - שיחה 19:07, 6 בדצמבר 2010 (IST)

דיווח שאורכב ב-08 באפריל 2019

דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות

התאונה הייתה בצפון בכביש 70