שיחה:נירוונה (להקה)

הפסקת החשמל החריבה את מה שכתבתי וקצת הוציאה את הרוח ממפרשי כאן, אבל בתמצית:

1. בעיות תרגמת בערך: הערך סובל מבעיות תרגמת ומאי-דיוקים קלים (או אולי קשים יותר? לא בדקתי). משפט כמו "הציפיות הראשוניות מנוורמיינד לא עלו על חצי מיליון עותקים" סובל מתרגמת וגם אינו מדוייק (הציפיה של מנהלי DGC הייתה לרבע מליון עותקים). יש דוגמאות רבות אחרות לבעיות כאלו. במקום שבו כתוב שקוביין שר את התיבות הראשונות של שיר, בתרגום נאמר שהוא שר את השורות הראשונות של השיר; במקום בו נאמר שגרוהל רץ למיקרופון וצעק, בתרגום נאמר שנובוסליץ' רץ וצעק; כשכתוב במקור שרמת העוצמה של הבסים הייתה נמוכה מדי, התרגום גורס ש"עבודת הבס הייתה מוחלשת יתר על המידה" וכשנאמר שקוביין חשב ששני שירים לא היו "מושלמים" התרגום גורס שהוא חשב שהעבודה עליהם טרם הושלמה. קטנות-קטנות, אבל בכל פסקה כמעט יש כמה מהן.
2. בעיות חנפנות: הערך נראה כמו ערך שהיה כותב רני רהב. זה כמובן נובע מהמקור בויקי האנגלית, אבל זה לא תירוץ. קוביין היה אדם ילדותי, גחמני, דכאוני, אובדני ומכור להירואין. הבחירות הגחמניות שלו (והתכחשותו להן אחר כך) היו בעלי חשיבות רבה בהתנהלותה והתפתחותה של הלהקה. עניין ההתמכרות שלו להרואין ונסיונות ההתאבדות שלו, לדוגמה, עמדו מאחרי חלק ניכר מבעיותיה של הלהקה, אך הערך פשוט מתעלם מזה לחלוטין. המקום היחיד בו מוזכר הרואין הוא בפסקה העוסקת במותו של קוביין. המקום היחיד בו מוזכרת התאבדות הוא ברשימת האלבומים בסוף. כך גם לגבי פרשיות אחרות. הכשלון במסע הופעות מוסבר בכך שהקהל התקשה לעכל את "המוזיקה המאתגרת" של הלהקה; התמוטטות כתוצאה מעודף שימוש בסמים או נסיון התאבדות, מוסבר ב"ברונכית [כך במקור]" ו"דלקת חמורה במיתרי הקול."

ז'נה פרלפה-פרנסה 15:54, 5 יוני 2006 (IDT)

תודה. קקון 16:53, 5 יוני 2006 (IDT)

די ברור מהערך שהלהקה התפרקה והתקשתה להופיע בגלל ההתמכרות של קוביין. בעיות הבריאות שהקשו עליו לשיר נבעו מההתמכרות שלו וגם זה די ברור. ובקשר לחשיבות, איפה כתוב שמותר להמליץ רק על להקות חשובות? יש לנו ערכים "בלתי חשובים" באותה מידה לפחות - ריצת מרתון, שבתי (שם פרטי), מה לא. קקון 22:52, 5 יוני 2006 (IDT)

אתם לא יודעים שקוביין נרצח?!!!!

אין לתאוריה הזו שום הוכחות, ולכן מקומה הוא לא באנציקלופדיה. רותם - אהמ... 11:47, 3 בפברואר 2007 (IST)

מרשימת ההמתנה להסרה

כתוב בצורה טובה, לדעתי, אולם אין בו כלל הערות שוליים. הדבר פוגע במהימנות הערכים ואין זה עומד בקנה אחד עם הסטנדרטים הנוכחיים של ערך מומלץ. בטרם הדבר יובא לדיונים, יש מתנדבים להוסיף הערות שוליים? אתם מוזמנים להביע את דעתכם. MagicWord - שיחה 01:19, 17 באוגוסט 2011 (IDT)

הערך דורש יותר ממקורות. תומר - שיחה 15:26, 17 באוגוסט 2011 (IDT)

בעד תומר. --כיכר השבת • שיחה • שַּׁמוֹר וְזָכוֹר אַ גוּטֶען שַבָּת 17:50, 17 באוגוסט 2011 (IDT)

• אפשר לפרט את הבעיות בערך, חוץ מהמקורות? ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 14:25, 18 באוגוסט 2011 (IDT)
  • היקף כיסוי מצומצם מדי יחסית לערכים מומלצים של היום. תומר - שיחה 16:53, 18 באוגוסט 2011 (IDT)

― הועבר מהדף שיחת משתמש:Little Savage
(כותרת: מטאליקה ונירוונה (להקה)) אם אני לא טועה אמרת לי לא מזמן שאתה מתכוון לטפל במטאליקה מבחינת סימוכין. מישהו העלה אותם לרשימת ההמתנה להסרה, האם לדעתך הם זקוקים לטיפול נוסף מבחינת סימוכין? (האם המקורות הנוכחיים מספיקים ואם לא, האם תוכל לטפל בזה?) תודה, ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 14:34, 17 באוגוסט 2011 (IDT)

לגבי נירוונה - בניגוד למטאליקה אותה אני מעריץ ויודע עליה כמעט כל דבר אפשרי, את נירוונה אני פחות אוהב בלשון המעטה. הייתה תקופה שהייתי שומע אותם (לפני 8-9 שנים), אבל זו הייתה תקופה קצרה. אין לי עליהם ידע גבוה מהממוצע, כזה שיכול לשמש כבסיס לטיפול בערך. אני גם לא רואה את עצמי משקיע זמן בשביל זה. אני מציע שתפנה לקקון (שהיה במקרה גם אחד השותפים לכתיבת הערך מטאליקה), המשתמש שכתב את עיקר הערך והביא אותו לרמת מומלצות. אני מעריך שלא תהיה לו בעיה לטפל בבעיית המקורות. עמרי • שיחה 14:04, 18 באוגוסט 2011 (IDT)

תודה, אפנה לקקון, למרות שנראה לי שהוא לא כל כך פעיל, ואי אפשר לשלוח לו אימייל, כך שלא נראה לי שזה יעזור. ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 14:25, 18 באוגוסט 2011 (IDT)

תנסה. אולי הוא בכל זאת ייקח על עצמו את המשימה. אולי גם אני אטפל בזה, אבל זה יהיה במידה ויהיה לי ממש משעמם, ובטח שלא בחודשים הקרובים. עמרי • שיחה 14:29, 18 באוגוסט 2011 (IDT)

סך הכל הערך לא נוראי, ואולי גם אני אוכל לעזור מדי פעם. מבחינתי מה שאפשר לעשות זה שמישהו יציב {{מקור}} ואני אחפש. ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 14:32, 18 באוגוסט 2011 (IDT)

יש להסיר, לדעתי, את ההמלצה. הסיבות, בין היתר: מיעוט מקורות, פרקים עמוסים ומסורבלים מדי, ניסוח לא אנציקלופדי (ואף חובבני) בחלק מן המקרים. בהשוואה לערכים מומלצים אחרים, ערך זה נופל מהם בצורה די-משמעותית. Amir37 - שיחה 02:54, 28 באוגוסט 2011 (IDT)

משוב מ-6 באוגוסט 2016

רמת הכתיבה ירודה ועילגת בצורה מבישה! צורת הניסוח מוזרה ונראית כאילו כתב אותה ילד בגיל העשרה. הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
85.64.13.192 17:13, 6 באוגוסט 2016 (IDT)

אני לא מסכים איתך על זה. הסתכלות מהירה בערך מראה אחרת.המקיסט --- על דא ועל הא 17:32, 6 באוגוסט 2016 (IDT)

דיווח על טעות

פרטי הדיווח

הלהקה הוקמה בסיאטל ולא בוושינגטון דווח על ידי: יונתן 89.138.221.158 13:17, 5 ביולי 2018 (IDT)

הכוונה למדינת וושינגטון. אלעדב. - שיחה 13:31, 5 ביולי 2018 (IDT)

דיווח שאורכב ב-10 באפריל 2019

דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות

מצב טיפול: שגוי

מקור הלהקה הוא בסיאטל לא באברדין, וושינגטון

נגן מלווה

יש לנירוונה נגן מלווה שהופיע איתם לראשונה בMTV unplugged בשם פאט סמיר, הוא נחשב לחלק מהלהקה? הוא הופיע איתם בסיבוב הופעות של in otero וקיבל איתם את הגראמי בטקס. 147.235.218.154 20:09, 12 במרץ 2023 (IST)