שיחה:עבדל-עזיז שוגן

שינוי שם

נדמה לי שצריך לכתוב את זה עבד אל-עזיז שוגן, לא? עמירם פאל - שיחה 12:05, 25 בנובמבר 2018 (IST)

מתייג את amikamraz, סיון ל, אלדד, יואל, בן עדריאל, Kulystab, שלו22, המקיסט, אנונימי מדי, בוסתן, עידן, Alon112, שמזן‏בעלי הידע בערבית ואת אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, Arieleisenhammer,TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק. יוניון ג'ק - שיחה 03:03, 2 בדצמבר 2018 (IST)

לכאורה אתה צודק, אבל יכול להיות שזה שונה בגלל שזה עבר דרך אדיגית ולא ישירות מערבית. בן עדריאל • שיחה • כ"ד בכסלו ה'תשע"ט 14:15, 2 בדצמבר 2018 (IST)

תעתיק מאדיגית, לא מערבית. כנראה, צריך להשאיר את השם כפי שהוא. אלדד • שיחה 00:58, 5 בדצמבר 2018 (IST)

אוקיי, הסרתי. עמירם פאל - שיחה 09:55, 5 בדצמבר 2018 (IST)