שיחה:קיפא

Untitled

לא יודעת מה להגיד, אבל הערך נראה לי מועתק. ייתכן שהוא מועתק מויקיפדיה בשפה אחרת ("כוהן עליון" במקום "כוהן גדול"?), ואולי אז זה מקובל (האמנם?). מפעילים - לטיפולכם. תמרה 11:51, 18 בדצמבר 2006 (IST)

אין לי מושג מה מקור הערך, אבל לגבי ויקיפדיות בשפות אחרות - מותר לתרגם וצריך לתת קרדיט (לציין מאיזו ויקיפדיה תורגם). גברת תרד • שיחה 12:25, 20 בדצמבר 2006 (IST)

שם הערך

למיטב ידיעתי, האיות הנכון הוא "כיפא" ולא "כייפא". אלדד • שיחה 13:56, 14 באפריל 2009 (IDT)

בעצם, ההגייה היא, כנראה, Kayafa, ולכן יש צורך בשתי יו"דים (להגייה Keyfa עדיף הכתיב "כיפא", ופטרוס מכונה "כיפא"). אלדד • שיחה 14:04, 14 באפריל 2009 (IDT)

בסדר, אבל לא "קיפא", כמו שהופיע בהר העצה הרעה. ‏Harel‏ • שיחה 14:11, 14 באפריל 2009 (IDT)

אכן, בכך אין ספק. אלדד • שיחה 14:16, 14 באפריל 2009 (IDT)

להיפך, הכתיב הנכון היחידי הוא "קיפא", שהרי כך המשפחה קראה לעצמה. דניאל צבי • שיחה 16:10, כ' בניסן ה'תשס"ט (14.04.09)

אוי וי. ‏Harel‏ • שיחה 16:11, 14 באפריל 2009 (IDT)

(-: טוב, אז לפחות מ.ש.ל. - אם צריך להופיע הכתיב "כיפא" - הוא יופיע רק ביו"ד אחת, ולא בשתיים. ואכן, אוי וי :-) אלדד • שיחה 17:03, 14 באפריל 2009 (IDT)

אז מה עושים? מה יהיה כתיב הערך הנוכחי, המופיע גם ב"הר העצה הרעה"? אלדד • שיחה 17:04, 14 באפריל 2009 (IDT)

נראה לי שכדאי לנהוג בשמו של כהננו החביב כפי שאנו נוהגים בדר"כ בשמות עת - שם הערך יהיה השם הנפוץ, כפי שהוא מופיע בברית החדשה (יש תרגום "רשמי" לעברית?), ובגוף הערך נציין את שמו האמיתי. דניאל צבי • שיחה 22:24, כ"א בניסן ה'תשס"ט (15.04.09)

אני מנסה להבין מאיפה התקבל הכתיב "כיפא" או "כייפא" אם הוא בכלל קיפא. מה למשל נוקטת האנציקלופדיה העברית? וילנאי? (שם של ספר חשוב אחר על תולדות ארץ ישראל)? ‏Harel‏ • שיחה 22:27, 15 באפריל 2009 (IDT)

הגלוסקמא התגלתה בשנות ה-90, לפני כן, המקור היחידי היה בברית החדשה, וביוונית הרי אין הרבה הבדל בין כ' לק'. דניאל צבי • שיחה 22:57, כ"א בניסן ה'תשס"ט (15.04.09)

בכרך המפתח של האנציקלופדיה העברית:"כיפא (כהן גדול, לפי האוואנגליונים) כ 420" - בכרך כ' בערך ישו באנציקלופדיה השם כיפא מוזכר פעם אחת ועוד פעמיים כהכהן הגדול בלבד. בד"ר זאב וילנאי, ירושלים בירת ישראל, העיר העתיקה וסביבתה, הוצאת אחיעבר-ירושלים, 1972 עמ' 216 "קייאפס הכוהן הגדול".--‏Avin • שיחה‏ 14:16, 16 באפריל 2009 (IDT)

בגרסאות שיש לי של הברית החדשה כתוב כיפא, ואכן, אלדד, נראה שמדובר בוורסיה עברית לפטרוס. הייתי הולכת על כיפא או כייפא, אבל קיפא נראה לי קצת מוגזם (: תמרה ♣ שיחה 22:45, 18 באפריל 2009 (IDT)

תודה :) העניין הוא שצריך להבדיל בין פטרוס לבין כיפא/קיפא הכהן הגדול. אבל אולי לשניהם היה שם דומה (או זהה)? אני נמנע מלנקוט צד כלשהו בעניין (אם כי "כייפא" נראה לי כתיב מוזר). אלדד • שיחה 23:17, 19 באפריל 2009 (IDT)

סליחה על השינוי בערך קייפא זה נבע מחוסר ידע.

שלום חשבתי שמה שאני משנה עולה לדיון ואז מישהו מאשר לא שיערתי שהשינוי שלי יעלה לרשת שוב סליחה יותם

כייפא, או קיפא

הממצאים הארכאולוגים מראים שהשם נכתב "קיפא" ראו גלוסקמה שנמצא בערך גלוסקמת מרים ברת ישוע, זה התעתיק שהופיע גם על בגלוסקמה עם הכתובת "יהוסף בר קיפא". בעבר לא היו מקורות לתעתיק השם בעברית. היום יש. לכן לדעתי יש לשנות את שם הערך לקיפא. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 18:44, 19 ביולי 2012 (IDT)

השינוי בוצע. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 19:24, 28 ביולי 2012 (IDT)

כל המידע על קיפא הוא מהמסורת הנוצרית?

כל המידע על קיפא הוא מהמסורת הנוצרית? אם לא - מה שידוע ע"פ היסטוריונים/ארכיאולוגים צריך להיכתב בפתיח והמסורת הנוצרית בפסקה נפרדת. ★ ℬ𝐴ℛ ★ שיחה ★ 17:31, 31 בדצמבר 2016 (IST)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אפריל 2024)

שלום,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בקיפא שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://lisa.biu.ac.il/files/lisa/shared/n-Miriam_Ossuary_-_Offprint_from_IEJ_61-2011.pdf נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20131008060955/http://lisa.biu.ac.il/files/lisa/shared/n-Miriam_Ossuary_-_Offprint_from_IEJ_61-2011.pdf לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 01:13, 18 באפריל 2024 (IDT)