שיחה:רוז'ה דה ולאמינק

ערך זה נכתב או נערך כחלק ממיזם "בית ספר ויקיפדיה"

שם הערך[עריכת קוד מקור]

תשומת לב לאיות הפונטי של שמו בתחילת הערך באנגלית. הר' אמורה להיות אילמת. --א 158 - שיחה 19:15, 14 באפריל 2020 (IDT)[תגובה]

נכון, אני בעצמי לא ידעתי על מה להחליט מכיוון שראיתי כל כך הרבה גרסאות שונות בעברית לשמו. גם לגבי השם הפרטי אני לא בטוח שזה רוג'ר ולא רוז'ר או רוז'ה או אולי בכלל רוג'ה. אשמח לדעת המומחים ValgrenValverde - שיחה 19:36, 14 באפריל 2020 (IDT)[תגובה]

רוז'ה דה פלאמנק , האזינו ב-Forvo. פלאמנק כמו פלנדריה ועם א' כי יש הטעמה על ההברה הזו.אודי - שיחה 22:37, 14 באפריל 2020 (IDT)[תגובה]

אני שומע במה ששלחת רוז'ה דה ולמינק, בלי פ או פ רפויה. ValgrenValverde - שיחה 01:43, 15 באפריל 2020 (IDT)[תגובה]

בעלי הידע בהולנדית/בעלי הידע בתעתוק, מבקש לוודא ששמו תקין. תודה --David.r.1929 - שיחה 17:50, 14 באוקטובר 2022 (IDT)[תגובה]

בפורבו גם אני שמעתי רוז'ה דה ולאמינק. השם נראה לי מאוית נכון, לפחות על סמך ההגייה בפורבו. אלדד • שיחה 19:06, 14 באוקטובר 2022 (IDT)[תגובה]

ציפיתי לשמוע "פלאמינק". אלדד • שיחה 19:06, 14 באוקטובר 2022 (IDT)[תגובה]

תודה --David.r.1929 - שיחה 06:29, 19 באוקטובר 2022 (IDT)[תגובה]

Mbkv717, האם ברור לך על פי התבנית ש"הישגי שיא" כוונתם ל-major wins. נראה לי שבוויקי באנגלית זה ברור יותר? תודה --David.r.1929 - שיחה 06:37, 19 באוקטובר 2022 (IDT)[תגובה]

זה נראה לי תרגום סביר, איני חושב שצריך לשנות. Mbkv717 • שיחה • כ"ד בתשרי ה'תשפ"ג • 09:10, 19 באוקטובר 2022 (IDT)[תגובה]