שיחה:ת'ום

תעתיק

לא מצאתי אזכורים של הרוטב ברשת, ואם אני מבין נכון התעתיק הראוי הוא תום. amikamraz, סיון ל, אלדד, יואל, בן עדריאל, Kulystab, שלו22, המקיסט, אנונימי מדי, בוסתן, עידן, Alon112, שמזן‏בעלי הידע בערבית. Mbkv717 • שיחה • כ"ב בתשרי ה'תשפ"א • 23:13, 10 באוקטובר 2020 (IDT)

התעתיק אכן אמור להיות "תום".המקיסט - על דא ועל הא - גם לוויקיפדיה יש עיתון 23:14, 10 באוקטובר 2020 (IDT)

אכן, התעתיק אמור להיות "תום". אתקן, ואוסיף ניקוד. אלדד • שיחה 23:48, 10 באוקטובר 2020 (IDT)

תום או ת'ום

amikamraz, סיון ל, אלדד, יואל, בן עדריאל, Kulystab, שלו22, המקיסט, אנונימי מדי, בוסתן, עידן, Alon112, שמזן‏בעלי הידע בערבית מישהו שינה את התעתיק של תום ל"ת'ום". איזה מהם הוא התעתיק הנכון? ארז האורז • שיחה 22:33, 25 בדצמבר 2021 (IST)

אכן, ת'ום. בן עדריאל • שיחה • כ"ד בטבת ה'תשפ"ב 18:28, 27 בדצמבר 2021 (IST)

שום בערבית הוא ת'ום (ثوم). בשפה המדוברת, רבים הוגים את המילה כ"תום" (توم). הייתי מתעתק "ת'ום" ומעיר אולי לגבי הגיית המילה. בוסתן - שיחה 12:08, 29 בדצמבר 2021 (IST)

אם כך, יש לשנות את השם. Eldad ? ארז האורז • שיחה 14:09, 29 בדצמבר 2021 (IST)

כן, כדאי (עכשיו אתה מבין את ההתלבטות שלי - במדוברת הוגים את המילה "תום", לא "ת'ום"). אלדד • שיחה 15:19, 29 בדצמבר 2021 (IST)

אפשר להוסיף בסוגריים שהוא נהגה בד"כ כ"תום". ארז האורז • שיחה 15:30, 29 בדצמבר 2021 (IST)

נכון. אלדד • שיחה 16:38, 29 בדצמבר 2021 (IST)

טיפלתי בזה. בגלל שיש הסכמה, האם תוכל לשנות את השם של הערך? ארז האורז • שיחה 22:20, 29 בדצמבר 2021 (IST)

בוצע :) לילה טוב, אלדד • שיחה 23:14, 29 בדצמבר 2021 (IST)

נ"ב: האם יש צורך בסוגריים? הרי אין ערך בשם ת'ום. אבל אולי בכל זאת כדאי להשאיר את הסוגריים? מה שתחליט. אני פורש לישון, לילה טוב :) אלדד • שיחה 23:16, 29 בדצמבר 2021 (IST)

שאלה טובה. את האמת שאין לי מושג. מצד אחד, אין עוד ערכים בשם הזה. מצד שני, ת׳ום נשמע לי כמו מילת חיפוש נפוצה שעלולה לבלבל. בגדול אפשר להוריד. ארז האורז • שיחה 16:32, 30 בדצמבר 2021 (IST)

אסיר את הסוגריים, אבל עדיין אשאיר את ההפניה מהשם הקודם, הכולל סוגריים. אלדד • שיחה 19:21, 30 בדצמבר 2021 (IST)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בת'ום שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://allrecipes.com/recipe/toum/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20150704014959/http://allrecipes.com/recipe/toum/ לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 10:11, 3 בנובמבר 2022 (IST)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (דצמבר 2023)

שלום,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בת'ום שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://mideastfood.about.com/od/dipsandsauces/r/toum_recipe.htm נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20160818120748/http://mideastfood.about.com/od/dipsandsauces/r/toum_recipe.htm לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 04:43, 1 בדצמבר 2023 (IST)