שיחת משתמש:אורי חכם א
הוספת נושא| שלום אורי חכם א, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית! | |||||||||||||
|
| ||||||||||||
בברכה, חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 19:50, 18 באוקטובר 2015 (IDT)
שלום אורי וברוך בואך לוויקיפדיה. הוספתי לערך תבנית עריכה. חסרים מאד קישורים פנימיים בערך, ובנוסף רשימה ביביליוגרפית מסודרת של כל המקורות שלך שהשתמש בהם בהערות שוליים. כרגע המיע לא מספיק. ראה בבקשה ויקיפדיה:ביבליוגרפיה. יהיה נחמד אם תוסיף גם תמונות, יש קישור למאגר תמונות בנושא בפרק קישורים חיצוניים שהוספתי. תודה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 20:08, 18 באוקטובר 2015 (IDT)
שלום חנה ותודה רבה. אני מודע לכך שחסרה רשימה ביבליוגרפית ושחסרים המון קישורים. אטפל בזה בקרוב. ―אורי חכם א (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם
- יפה
- כדי שהמשתתפים בדיון יוכלו לתקשר בקלות ולהבין מי כתב כל משפט, נהוג לחתום בדפי שיחה באמצעות הקלדת ~~~~ (ארבעה סימני ~) שהופכים לחתימה עם שמירת הדף. לחלופין, ניתן להשתמש בכפתור חתימה:
.
נוסף על כך, נהוג להזיח תגובה באמצעות נקודתיים (הסימן :) בתחילת התגובה. כך נשמר הסדר בשיחה. אם כבר יש נקודתיים בתגובה שאליה אתם מתייחסים – נהוג להוסיף זוג אחד נוסף. באופן זה, נשמר הסדר בדיון ויודעים אילו דברים נכתבו כתגובה לדברים שהופיעו קודם. בברכה, חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 20:25, 18 באוקטובר 2015 (IDT)
- שוב תודה על המידע. שאלה: ערכתי את התוכן של הערך 'שושלת מינג' שנוגע לנושא מסעות האוצר וברצוני להיות מנומס ולהודיע על השינוים שבצעתי. כיצד לעשות זאת ? אורי חכם א - שיחה 20:30, 18 באוקטובר 2015 (IDT)
- אינך צריך להודיע לאיש. מי שעוקב אחר הערך שם לב. יחד עם זאת פניתי לעורך אצלנו אביהו שעורך רבות בנושא סין שיסתכל על השינוי שעשית בערך שושלת מינג, מדובר בערך מומלץ, וביקשתי שיסתכל גם על הערך שכתבת. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 20:33, 18 באוקטובר 2015 (IDT)
- האם אינני צריך להסביר במקום שנועד לכך מדוע ערכתי את תוכן הערך ? אורי חכם א - שיחה 20:41, 18 באוקטובר 2015 (IDT)
- אינך צריך להודיע לאיש. מי שעוקב אחר הערך שם לב. יחד עם זאת פניתי לעורך אצלנו אביהו שעורך רבות בנושא סין שיסתכל על השינוי שעשית בערך שושלת מינג, מדובר בערך מומלץ, וביקשתי שיסתכל גם על הערך שכתבת. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 20:33, 18 באוקטובר 2015 (IDT)
- שוב תודה על המידע. שאלה: ערכתי את התוכן של הערך 'שושלת מינג' שנוגע לנושא מסעות האוצר וברצוני להיות מנומס ולהודיע על השינוים שבצעתי. כיצד לעשות זאת ? אורי חכם א - שיחה 20:30, 18 באוקטובר 2015 (IDT)
- עוד שאלה ברשותך: כיצד להוסיף רשימה ביבליוגרפית ? אורי חכם א - שיחה 20:35, 18 באוקטובר 2015 (IDT)
- תסתכל בדף ויקיפדיה:ביבליוגרפיה יש שם דוגמאות. שם הפרק הוא "לקריאה נוספת". אם אתה יוצר קישורים חיצוניים לאתרי אינטרנט, אז הקישורים מוכנסים בפרק "קישורים חיצוניים". תסתכל על הערך קלאופטרה לדוגמה. לגבי הסבר, אם עושים שינוי מהותי בתוכן קיים של ערך, אז המקום להסביר זאת הוא בדף השיחה של הערך. הכוונה ששונה תוכן במובן שמה שהיה קודם אינו נכון. אבל הרחבה של ערך קצר למשל עם מקורות אינו דורש הסבר. בערכים מומלצים צריך להיות יותר זהיר. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 20:43, 18 באוקטובר 2015 (IDT)
כמה הערות לגבי הערך. הערך שפרסמתי הוא תרגום של הערך המקביל מוויקיפדיה בשפה האנגלית. לא מדובר בתרגום מושלם ויש המון מה לשפר. תת הערך 'הפסקת מסעות האוצר' נכתב על סמך מחקר שערכתי והוא חלק מעבודה שפרסמתי במסגרת אקדמית. תרגמתי את הערך כדי לשים בקונטקסט את סוגית הפסקת מסעות האוצר ואת הבירקורת על הדיון ההיסטוריוגרפי בסוגיה.לואיס לווטס (Louise Levathes) ציטט בספרו חכם קונפוציאני בשם יאנג שיקי (Yang Shiki) שאמר לקיסר חסואן-טה בשנת 1428 "סין לא צריכה להתכופף כדי להילחם עם זאבים וחזירים... תן להם הפוגה בכדי שיוכלו להשקיע במשפחתם ובלימוד... עמי נכר ייכנעו בהתנדבות וארצות רחוקות יתכופפו בפנינו השושלת שלנו תימשך עשרת אלפים שנים". אם הציטוט הזה נכון יש בו בכדי לאשש את טענותיהם של ההיסטוריונים שביקרתי בעבודה. אולם, לא יכולתי להתייחס לציטוט הזה היות שלוואטס לא ציין בשום מקום את מקורו. הציטוט עצמו מופיע ללא הפניה. מוזכר רק השם המיוחס לאומרו עליו לא הצלחתי למצוא מידע. כמובן שעמלתי רבות בכדי לגלות את כל שביב של מידע על מקור הציטוט אך לשווא. באין יכולת לבחון את נכונות הציטוט ולנתח את משמעותו באופן ביקורתי נאלצתי שלא להתייחס אליו.אולי עורכים עתידים יפתרו את החידה הזו. אורי חכם א - שיחה 23:07, 20 באוקטובר 2015 (IDT)
- מה שכתבת כאן מקומו בדף השיחה של הערך. האם קראת אישית את כל המקורות המופיעים בהערות השוליים? או שהעתקת מהוויקיפדיה האנגלית? לפי הכללים שנקבכו בוויקיפדיה העברית, אפר לתרגם מהוויקיפדיה האנגלית ויש לתת לכך קרדיט בדף השיחה של הערך או בתקציר העריכה בעת העלאת הערך, אבל לא מעתיקים הערות שוליים שלא נבדקו אישית על ידי מעלה הערך לוויקיפדיה העברית. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 11:53, 21 באוקטובר 2015 (IDT)
- חנה, העתקתי את מה שכתבתי כאן קודם לדף השיחה של הערך והצגתי תשובה לשאלתך שם. תודה. אורי חכם א - שיחה 18:18, 24 באוקטובר 2015 (IDT)