שיחת משתמש:דליק כלבלב/ארכיון5

שיחה:בעלי חיים

היי דליק. פרשת מהדיון בעודך באיבך ולא ענית לשאלותיי. אני מסיק מכך שאין לך התנגדות נחרצת לשינויים שהצעתי. לאור זאת, ולאור העובדה שרוב משתתפי הדיון תמכו בהצעתי, אני אתחיל בהדרגה לשנות את שמות הערכים וההפניות, כך שהם יהיו תואמים, פחות או יותר, לאלו שבוויקי האנגלית. כמובן לא אמחוק אף פריט מידע, ואשתדל אף להוסיף. מה דעתך? Pixie 22:19, 23 ספטמבר 2005 (UTC)

פיקסי יקר! משתתפי הדיון היו בסך הכול אתה אני, נדב מת'קנייט וגילגמש... כמדומני נדב שלל את הרעיון כמוני. אז יש לך רוב של 3 מול 2. אני לוחץ את ידך ומתיר לך להתחיל ברוויזיה. במידה שתשנה משהו לא לפי טעמי שישבש את הסדר הטקסונומי אז ניפגש שוב בדפי השיחה.
אני מציע לך לחשוב בזהירות, איך ניתן לסדר את ערכי בע"ח בצורה נהירה לקורא, בטרם תתחיל בשינוי. לדעתי, אין דרך אחרת מלבד סידור טקסונומי, כי ככה חונכתי.
אני רק מקווה שבעקבות השינויים שלך, קוראיי המאמרים לא ימשיכו לחשוב שעיט ונשר זה אותו דבר... ששפן זה סוג של ארנבת ... שחפרפרת אחראית למחילות המרובות בארץ... שתחמס זה עוף דורס ממשפחת הבזיים... ועוד הרבה טעויות מפגרות (שאצל רבים השתרשו) שחונכנו עליהם עד שנות ה-90 בערך.
חוצמזה אני בחופשת גמילה מהויקיפדיה עד תחילת הלימודים... מידי פעם אני ממשיך לעשות גיחות ולבדוק שינויים בערכי זואולוגיה. בהצלחה. דליק כלבלב 07:50, 24 ספטמבר 2005 (UTC)

רגע רגע, ארנב ושפן זה לא מילים נרדפות? :-) גילגמש • שיחה 07:59, 24 ספטמבר 2005 (UTC)

אותי זה לא מצחיק. אתמול שמעתי שיחה של שני חיילים חובשים במקצועם על כך שמפקד שלהם אמר להם "להדביר חפרפרות". דבר נהדר, לא ידעתי שצה"ל התחיל להדביר בע"ח יותר גדולים מחולדות, מעניין מה הסיבה, אולי עודפי כסף מההתנתקות. חיל שלישי התערב בשיחתם (החנון התורן) והסביר להם את העובדה שאין חפרפרות בארץ ומדובר בחולד ממשפחת החולדיים. חברו שאל אותו: "מהזה חולד?, בעל של חולדה?" . והשני אמר שגם הוא חושב שאין חפרפרות, אבל הוא לא מתווכח כי זה מה שהרס"ר אמר.
ואני אומר...לך תבנה מדינה. :) דליק כלבלב 04:20, 25 ספטמבר 2005 (UTC)

צה"ל כבר מזמן מדביר בע"ח גדולים יותר מחולדות, והדוגמא הטובה ביותר: חתולים. Pixie 12:01, 25 ספטמבר 2005 (UTC)

שאלה והתייעצות

אני מפנה אליך שאלה כאחראי תחום בעלי החיים- האם מה שכתבתי בכנימה נכון?? לא הצלחתי לאמת זאת באופן ודאי. ביחוד דגש על השאלה האם Aphid היא כנימת עלים; גם נראה לי תמוה שMealybug היא כנימת מגן לאור מיעוט הכתוב עליה בויקי האנגלית. כמו כן אוסיף ואעיר כי קיימת לדוגמא "כנימת הזית" (Saissetia oleae) שהיא כנימת מגן אך לא הצלחתי לאמת איך נקראת משפחתה באנגלית. בקיצור- מהו התרגום הנכון של שמות המשפחה ..? תודה, Yanivreg 22:01, 1 אוקטובר 2005 (UTC)

עוד שאלה

היי,

ראה בבקשה את שיחה:בלוט ים. גילגמש • שיחה 07:17, 16 אוקטובר 2005 (UTC)

שאלה

היי,
ראה בבקשה את שיחה:קווצי עור. גילגמש • שיחה 13:30, 23 אוקטובר 2005 (UTC)

חמוס

אנא ראה שיחה:חמוס. תודה, ladypine 17:56, 8 נובמבר 2005 (UTC)

ושוב בנושא בעלי חיים

שלום דליק, האם תוכל להשתתף בדיון לגבי תרגום עברי לממלכה "מטזואה"? ראה דף השיחה לבעלי חיים בנושאהצעה לשינוי שם הערך. תודה שמירה 03:15, 20 ינואר 2006 (UTC)

שמירה, דליק לא כתב בוויקיפדיה חודשיים. נסה לשלוח לו דואר אלקטרוני בקישור מצד ימין למטה. odedee • שיחה‏ 03:24, 20 ינואר 2006 (UTC)

אוצלוט

שלום, רציתי להשב את תשומת ליבך לשיחה: אוצלוט, אולי תוכל לעזור בבירור עובדות מסויימות/עריכת המאמר. בתודה מראש, ולד 12:49, 6 אפריל 2006 (UTC)

עכבישאים

מפנה את תשומת לבך לדף השיחה של הערך. תודה, odedee • שיחה‏ 16:50, 6 אפריל 2006 (UTC)

קוליברי

שלום,

כתבתי את הערך הזה בעיקר בעזרת וויקיפדיה האנגלית, אבל הסתמכתי גם קצת על בריטניקה לנוער ומקורות ברשת. העדפתי לא לתרגם מהערך האנגלי את הפסקה על הטקסנומיה והאבולוציה, מפני שאני לא מבין בנושאים האלה. תוכל לכתוב משהו או לתרגם את הפסקה מהערך באנגלית?

בברכה,

Pacman 08:12, 9 אפריל 2006 (UTC)

עוד משהו

תודה על המיון שהוספת לערך.

משהו קטן:

כתכבת כי קוליברי זעיר הוא סוג ושמו המדעי הוא Mellisuga, אבל לפי ויקי האנגלית יש את הסוג Mellisuga שבו קיים מין, Mellisuga helenae, שהוא הקוליברי הזעיר. ראה Bee Hummingbird.

בברכה,

Pacman 20:32, 13 אפריל 2006 (UTC)

תשובה בדף המאמר דליק כלבלב 06:09, 14 אפריל 2006 (UTC)

נ.ב

אנא הסתכל בצופית, לא עשיתי שם אותה הטעות כמו בקוליברי, בלבל בין סוג למשפחה? לפי הוויקיפדיה האנגלית ישנם סוגים רבים. Pacman 22:27, 13 אפריל 2006 (UTC)

בוקר טוב

היי,
האם תבוא למפגש? גילגמש • שיחה 05:02, 14 אפריל 2006 (UTC)

מאחר ולא כתבתי מאז המפגש האחרון שבאתי אליו, אני מעדיף לא להיפגש דליק כלבלב 06:20, 14 אפריל 2006 (UTC)

מפגש

היי דליק, מגיע למפגש? אוי וי 08:18, 14 אפריל 2006 (UTC)

רק מגיע וכבר נפגש? דליק כלבלב 08:24, 14 אפריל 2006 (UTC)

נשמח מאוד שתגיע. אוי וי 15:59, 14 אפריל 2006 (UTC)

קוסקוס

שלום,
שינוי השם היה מוטעה. נהוג לתת את השם הראשי לפירוש העיקרי. גילגמש • שיחה 19:07, 26 אפריל 2006 (IDT)
גילגמש, בטח היבנת שאין לי מושג מהזה התבנית פירוש נוסף שהבחור למטה מדבר עליה... קרו הרבה דברים מאז שהלכתי... אז אודה לך עם תשנה, במקומי דליק כלבלב 19:16, 26 אפריל 2006 (IDT)

תוקן. גילגמש • שיחה 19:22, 26 אפריל 2006 (IDT)

קוסקוס - פירושון תמוה ביותר

מוזר בעיני שאתה יוצר פירושון כזה. החיה האוסטרלית לא מוכרת לרוב רובם של הקוראים, בניגוד למאכל. מה גם, שהערך על החיה עדיין לא קיים. אני ממליץ בחום שתחזיר את המאכל למקומו הקודם, ותשתמש בתבנית:פירוש נוסף להפנות לחיה. DGtal 19:09, 26 אפריל 2006 (IDT)

אגב, 'פוסום' ולא 'אופוסום'? Pacman 19:23, 26 אפריל 2006 (IDT)

ברור! איפו טעיתי??? דליק כלבלב 19:26, 26 אפריל 2006 (IDT)

בכל מקרה מוכר השם אופוסום, כדאי ליצור הפניה. Pacman 19:27, 26 אפריל 2006 (IDT)

איזה הפניה? תסביר את עצמך! אופוסום זה חית כיס אמריקאית ופוסום זה חית כיס אוסטרלית. שתי קבוצות שאין ביניהן שום קשר גנטי. מה שמכונה בעגת הרחוב קונברגנציה. דליק כלבלב 19:32, 26 אפריל 2006 (IDT)

הבנתי, טעות שלי. Pacman 19:36, 26 אפריל 2006 (IDT)

אני מצטער על בלבול המוח הקל, אבל אני עדיין לא מבין. בערך החדש שכתבת, פוסום אוסטרלי כסוף-אפור כתבת "הפחתת השכיחות ולפיכך את עלות השליטה על האופוסום." לפי מה שאמרת למעלה, זה לא אמור להיות פוסום? כך גם באחת הכותרות בערך נכתב 'אופוסום' ולא 'פוסום'. Pacman 20:26, 26 אפריל 2006 (IDT)

תוקן דליק כלבלב 20:34, 26 אפריל 2006 (IDT)