שיחת משתמש:NIS

ברוך בואך לוויקיפדיה!

If you can't read Hebrew, click here.

שלום NIS, וברוך בואך לוויקיפדיה – האנציקלופדיה העברית החופשית הראשונה.
ויקיפדיה היא אנציקלופדיה חופשית, שיתופית ופתוחה שכולם יכולים לקרוא ולהיעזר בה, ואף לערוך אותה. להלן מידע שיהיה לך לתועלת:

עריכה: אם ברצונך להוסיף או לשפר ערך שקראת, ניתן ואף כדאי לעשות זאת. יש ללחוץ על לשונית "עריכה" בראש העמוד ולתקן כמיטב הבנתך. לפני שמירת השינוי מומלץ ללחוץ על "הראה תצוגה מקדימה" ולוודא שהשינוי שעשית תקין. נא להסביר את מהות השינוי בתקציר העריכה, ובמקרה הצורך להוסיף פרטים בדף השיחה של הערך. למידע נוסף: איך לערוך דף, סיוע לגבי עריכות "נעלמות", איך לעצב דפים.

דפי שיחה: בראש כל דף מופיעה לשונית "שיחה", שלחיצה עליה מובילה לדף השיחה של הדף. שם ניתן לדון עם אחרים בתוכן הערך. לדף השיחה ניתן להוסיף נושא חדש בלחיצה על לשונית הפלוס (+) הנמצאת בראש הדף. בדפי השיחה יש להקפיד על כללי ההתנהגות בין חברי הקהילה.

חתימות: בוויקיפדיה אין חותמים בגוף הערכים, אך חותמים בסוף כל הערה שכתבת בדף שיחה. כדי לעשות זאת יש להוסיף ארבעה סימני ~ (זרקא) בסוף הטקסט שכתבת (כך: ~~~~), אלו יהפכו אוטומטית בשמירה לחתימה הכוללת את שמך וקישור לדף המשתמש שלך, בתוספת השעה והתאריך.

דפי משתמש והודעות אישית: לכל משתמש רשום יש "דף משתמש" ודף "שיחת משתמש". דף המשתמש, שאליו ניתן להגיע בלחיצה על שמו של המשתמש, משמש בדרך כלל את המשתמש כדי להציג פרטים על עצמו. בדף השיחה של המשתמש אפשר להשאיר לו הודעות. המשתמש יקבל חיווי על ההודעה הממתינה.

לתשומת לבך: אין להכניס לוויקיפדיה חומר המוגן בזכויות יוצרים או תרגום שלו. הדבר תקף גם לגבי תוכן כתוב וגם לגבי תמונות - אין להעלות תמונות שמצאת סתם כך בגלישה באינטרנט, אלא יש לברר האם ניתן להשתמש בהן בהתאם לחוקי זכויות היוצרים.

מומלץ לעיין במדריך הכתיבה המקוצר שמסביר את כללי הכתיבה הבסיסיים. אם ברצונך בעזרה נוספת, ניתן לקרוא את דפי העזרה. אם ברצונך לשאול שאלה כללית הקשורה לוויקיפדיה (מדיניות, נהלים וכדומה), יש לעשות זאת במזנון. אם יש לך שאלה ספציפית, או שברצונך לקבל עזרה בנושא מסוים, ניתן לפנות לדלפק הייעוץ. אם ברצונך לבקש חונכות מוויקיפד בעל נסיון, תוכל למצוא עזרה בחממה.

אני אישית אשמח לעזור אם תתעורר שאלה או בעיה, וכך גם כל שאר הוויקיפדים.

בהנאה!
אליזבט • שיחה 15:24, 2 ביוני 2007 (IDT)

ערכים מילוניים

שלום, מחקתי כרגע כמה וכמה ערכים מילוניים שיצרת - אין כל תועלת בפתיחת ערכים המכילים משפט אחד כל אחד, אנא המנע מיצירת ערכים כאלה בעתיד. בברכה, ‏pacman • שיחה 15:13, 3 ביוני 2007 (IDT)

מי אתה??

לא יכולתי שלא לשים לב למיומנות הגבוהה שאת/ה מפגין אחרי יומיים בויקיפדיה. הן מיומנות טכנית והן ידע בנהלים.

האם אתה משתמש ותיק שחזר בשם אחר? המורה 16:33, 3 ביוני 2007 (IDT) כן, NIS 12:37, 4 ביוני 2007 (IDT)

אלסקה

שלום, התוספות שלך מנוסחות שלא כהלכה ולוקות בתרגמת. אני מבקש ממך להמנע מתרגום מוויקיפדיה האנגלית בצורה כזו. ‏pacman • שיחה 18:49, 3 ביוני 2007 (IDT)

אני עכשיו מכין את זה זה לא הסוף.. --NIS 18:58, 3 ביוני 2007 (IDT)

פקמן, ראה הערתי בערך. לטעמי לא פעלת כשורה. חגי אדלר 19:37, 3 ביוני 2007 (IDT)

איפה ההערה? ‏pacman • שיחה 19:38, 3 ביוני 2007 (IDT)

שיחה:אלסקה#עריכה של NIS חגי אדלר 19:41, 3 ביוני 2007 (IDT)

סלמי בסינית

שלום ניס, הערך סלמי מלא במילים בסינית כמו:

• ריפא ( תסוס ואוויר ייבש )
• סיעפו מסאלסיככיה , נאפולאטאנה , פיככאנט )

ובתרגמת בכלל. האם תוכל לתקנו? להשאירו במצבו הנוכחי כדי שמישהו אחר יגיה אותו זה פשוט לא הוגן. בברכה, גברת תרד • שיחה 09:27, 7 ביוני 2007 (IDT)

לא הבנתי מה אמרת, אפשר לחזור על הדברים בצורה ברורה יותר?

סיעפו מסאלסיככיה , נאפולאטאנה , פיככאנט

הם סוגים של סלמי אי אפשר לתרגמם אחרת.. --NIS 10:00, 7 ביוני 2007 (IDT)

בצורה ברורה יותר: קרא בבקשה את זה - תרגמת. אחר כך בדוק שוב את הערך בהתאם לכתוב שם. ולגבי סוגים של סלמי (ושמות של כל דבר אחר בשפות זרות) - יש חוקי תעתיק - חוקים כיצד מעבירים עיצורים ותנועות משפה לשפה, מה שאתה תיעתקת אינו תעתיק תקין לעברית. בברכה, גברת תרד • שיחה 10:13, 7 ביוני 2007 (IDT)

ואם אחרי שתקרא את הקישורים הנ"ל עדיין לא הבנת למה התכוונתי - אנא אל תמשיך לתרגם בינתיים מאנגלית, עד שהעניין יהיה ברור לך. ראה גם איך תיקנתי את מינאס, לדוגמה. בברכה, גברת תרד • שיחה 10:15, 7 ביוני 2007 (IDT)

הסרת את תבנית השיכתוב - זה אינו מקובל :( גם אם חשבת שגמרת לשכתב - עליך לשאול לפחות את מי ששם את התבנית האם אפשר להסירה. במיוחד לאור כל הסבריי הנ"ל. בינתיים שכתבתי בעצמי, השווה בבקשה את הגירסאות כדי להבין למה התכוונתי. גברת תרד • שיחה 10:46, 7 ביוני 2007 (IDT)

אה טוב תודה רבה! אבל מחקת הרבה דברים.. --NIS 10:51, 7 ביוני 2007 (IDT)

פורטל:מזון

אאה מבצע טעויות רבות בעריכת הפורטל. אבקש שתפסיק לערוך אותו עד שתקנה מימנות מספקת בעריכת פורטלים. בתור התחלה ראה אתויקיפדיה:פורטל וויקיפדיה:המדריך לעיצוב פורטלים. בברכה, דניאל ב. 11:54, 7 ביוני 2007 (IDT) כן שמתי לב, הבעיה היתה עם "פורטל:מזון/נושאים חשובים", אבל עכשיו זה טוב --NIS 11:56, 7 ביוני 2007 (IDT)

נכון שכבר הזהרנו אותך לא פעם ולא פעמיים לא לגעת בפורטלים?! ‏odedee • שיחה 12:27, 7 ביוני 2007 (IDT)

להשאיר את זה כחה? לא חבל.. מה רע בעיצוב הזה? --NIS 12:31, 7 ביוני 2007 (IDT)

אומר את זה בצורה הברורה ביותר: אם תערוך פורטל ולו פעם אחת נוספת, תיחסם לצמיתות גם בחשבון הזה, ותוכרז כטרול כך שתיחסם מוויקיפדיה בכל חשבון שתפתח - ומומלץ שלא תפתח. ‏odedee • שיחה 12:32, 7 ביוני 2007 (IDT)

טוב אני לא יערוך, יש משהו פסול במה שאני עושה? בסך הכל ניסיתי לתרום! מה רע בפרוטל..NIS 12:35, 7 ביוני 2007 (IDT)

ותפסיק בבקשה לערוך את דף מתקפת המזון לגבי ערכים חדשים שנכתבו - רק מנהלי המתקפה אמורים לעשות זאת. וחיי מדף הוא סופר-קצרמר עילג, בוודאי לא ראוי למתקפת איכות - אבקש למחקו במחיקה מהירה. אל תעלה ערכים כאלו - אתה מבזבז את זמנם של רבים! גברת תרד • שיחה 13:09, 7 ביוני 2007 (IDT)

חך

חך חך על הערך. מהיכן הידע? סקרלט • שיחה • הפתיעו אותי 13:48, 7 ביוני 2007 (IDT) תרגום מאנגלית.. NIS 13:49, 7 ביוני 2007 (IDT)

Odedee למה חסמתה אותי לא עשיתי שום דבר רע??

?

כתבת ערך מועתק, הכנסת תמונה שגויה לקיפודיים ותמונה מיותרת לזרקא, ויצרת המוני דפים לא רלוונטיים במרחב הפורטלים למרות שהוזהרת בעבר לא לעשות זאת. זה שנחסמת לצמיתות בחשבונות אחרים אמור להסביר לך: אנחנו לא רוצים שתכתוב כאן. אל תנסה להירשם מחדש. אם תעשה זאת אנחנו נשוב ונמחק כל אות שכתבת, כפי שכבר כעת מתבצע, ונשקול הגשת תלונה רשמית עליך. ‏odedee • שיחה 19:20, 7 ביוני 2007 (IDT)

תבנית:המטבח התימני

מה ההבדל בין קובנה לכובאנה? נעה 20:51, 7 ביוני 2007 (IDT)