שורש 38

女部 (נו בּוּ)
שורש 38, (Unicode: 2F25) → 大部 子部 ←
סדר הכתיבה של נו בּוּ (女)
פירוט
משמעות: אישה
פיניין: Nǚ bù
מספר קווים: 3
האנגול: 계집

שורש 38, או נו בּוּ (בסינית: 女部, פיניין: Nǚ bù) הוא השורש השלושים-ושמונה של הכתב הסיני. פירושו "אישה", "נקבה", או "תכונה נשית" והוא אחד מתוך 31 (מתוך סך הכל 214 שורשי הקאנגשי) שורשים המורכבים משלושה קווים.

במילון קאנגשי יש 681 תווים (מתוך 49,030) שניתן למצוא תחת שורש זה.

התפתחות

• 
  השורש בכתב עצמות הניחוש, (甲骨文, גְ'יָאגוּוֶן, פיניין: Jiǎgǔwén) מלפני 3,500 שנה
• 
  השורש בכתב כתובות הברונזה, (גִ'ין וֶן; 金文; פיניין: Jīn wén) מלפני 2,500-3,000 שנה
• 
  השורש בכתב החותם הגדול (דָאגְ'ווָאן; 大篆; פיניין: Dàzhuàn) לפני מעל 2,000 שנה
• 
  השורש בכתב החותם הקטן (שְׂיָאוגְ'ווָאן, 小篆, xiǎozhuàn)

תווים נגזרים

מספר קווים נוספים	תווים
+0	女
+2	奴 奵 奶
+3	奷 奸 (also SC form of 姦) 她 奺 奻 奼 好 奾 奿 妀 妁 如 妃 妄 妅 妆SC (=妝) 妇SC (=婦) 妈SC (=媽)
+4	妉 妊 妋 妌 妎 妏 妐 妑 妒 妓 妔 妕 妖 妗 妘 妙 妚 妛JP (variant form of 媸 in Chinese) 妜 妝 妞 妟 妠 妡 妢 妣 妤 妥 妦 妧 妨 妩SC (=嫵) 妪SC (=嫗) 妫SC (=媯)
+5	妬JP (=妒) 妭 妮 妯 妰 妱 妲 妳 妴 妵 妶 妷 (=姪 / 逸 -> 辵) 妸 (=婀) 妹 妺 妻 妼 妽 妾 妿 姀 姁 姂 姃 姄 姅 姆 姇 姈 姉JP (=姊) 姊 始 姌 姍 姎 姏 姐 姑 姒 姓 委 姕 姖 姗SC (=姍)
+6	妍 姘 姙 (=妊) 姚 姛 姜 姝 姞 姟 姠 姡 姢 (=娟) 姣 姤 姥 姦 姧 (=姦) 姨 姩 姪 姫 (also JP form of 姬) 姭 姮 姯 姰 姱 姲 姳 姴 姵 姶 姷 姸 (=妍) 姹SC (=奼) 姺 姻 姼 姽 姾 姿 娀 威 娂 娃 娅SC (=婭) 娆SC (=嬈) 娇SC (=嬌) 娈SC (=孌)
+7	姬 娉 娊 娋 娌 娍 娎 娏 娐 娑 娒 娓 娔 娕 娖 娗 娘 娙 娚 (=嫐 / 喃 -> 口 / 甥 -> 生) 娛 娜 娝 娞 娟 娠 娡 娢 娣 娤 娥 娦 娧 娨 娩 娪 娫 娭 娮 娯JP (=娛) 娰 娱SC (=娛) 娲SC (=媧) 娳 娴SC (=嫻) 娽
+8	娬 娵 娶 娷 娸 娹 娺 娻 娼 娾 娿 (=婀) 婀 婁 婂 婃 婄 婅 婆 婇 婈 婉 婊 婋 婌 婍 婎 婏 (=嬎) 婐 婑 (=婐) 婒 婓 婔 (=婓) 婕 婖 婗 婘 (=眷 -> 目) 婙 (=婧) 婚 婛 婜 婝 婞 婟 婠 婡 婢 婣 (=姻) 婤 婥 婦 婧 婨 婩 婪 婫 婬 (=淫 -> 水) 婭 婮 婯 (=麗 -> 鹿) 婰 婱 婲 婳SC (=嫿) 婴SC (=嬰) 婵SC (=嬋) 婶SC (=嬸)
+9	婷 婸 婹 (=偠 -> 人) 婺 婻 婼 婽 婾 (=偷 -> 人 / 愉 -> 心) 婿 媀 媁 媂 媃 媄 (=美 -> 羊) 媅 媆 媇 (=親 -> 見) 媈 媉 媊 媋 媌 媍 (=婦) 媎 (=姐) 媏 媑 媒 媓 媔 媕 媖 媗 媘 媙 媚 媛 媜 媝 媞 媟 媠 媡 媢 媣 媤 媥 媦 媧 媨 媩 媪SC/HK (=媼) 媫 (=婕) 媬 媭SC (=嬃) 媮 (=偷 -> 人 / 愉 -> 心) 媯 嫏
+10	媐 媰 媱 媲 媳 媴 媵 媶 媷 媸 媹 媺 (=美 -> 羊) 媻 媼 媽 媾 媿 (=愧 -> 心) 嫀 (=姺) 嫁 嫂 嫃 嫄 嫅 嫆 嫇 嫈 嫉 嫊 嫋 (=裊 -> 衣) 嫌 嫍 嫎 嫐 嫑 嫒SC (=嬡) 嫓 (=媲) 嫔SC (=嬪)
+11	嫕 嫖 嫗 嫘 嫙 嫚 嫛 嫜 嫝 嫞 嫟 (=暱 -> 日) 嫠 嫡 嫢 嫣 嫤 嫥 嫦 嫧 嫨 (=戁 -> 心) 嫩 嫪 嫫 嫬 嫭 嫮 (=嫭) 嫯 嫰 (=嫩) 嫱SC (=嬙) 嫲
+12	嫳 嫴 嫵 嫶 嫷 嫸 嫹 (=媌) 嫺 (=嫻) 嫻 嫼 嫽 嫾 嫿 嬀 (=媯) 嬁 嬂 嬃 嬄 嬅 嬆 嬇 嬈 嬉 嬊 嬋 嬌 嬍 (=美 -> 羊) 嬎 嬏
+13	嬐 嬑 嬒 嬓 嬔 嬕 嬖 嬗 嬘 嬙 嬚 嬛 嬜 嬝 (=裊 -> 衣) 嬞 嬟 嬠 嬡 嬢JP (=孃) 嬴
+14	嬣 嬤 嬥 嬦 嬧 嬨 嬩 嬪 嬫 嬬 嬭 (=奶) 嬮 嬯 嬰 嬱 嬲 嬳 嬵 嬶 嬷SC (=嬤)
+15	嬸 嬺 嬻 嬼 嬽
+16	嬹 嬾 (=懶 -> 心) 嬿
+17	孀 孁 孂 孃 孄 孅 孆 (=嬰)
+18	孇 孈 孉
+19	孊 孋 孌
+20	孍
+21	孎 孏 (=懶 -> 心)

לקריאה נוספת

• Fazzioli, Edoardo (1987). Chinese calligraphy: from pictograph to ideogram: the history of 214 essential Chinese/Japanese characters. calligraphy by Rebecca Hon Ko. New York, 1987: Abbeville Press. ISBN 0-89659-774-1.{{cite book}}: תחזוקה - ציטוט: location (link)
• Lunde, Ken (5 ינו' 2009). "Appendix J: Japanese Character Sets" (PDF). CJKV Information Processing: Chinese, Japanese, Korean & Vietnamese Computing (Second ed.). Sebastopol, Calif.: O'Reilly Media. ISBN 978-0-596-51447-1. {{cite book}}: (עזרה)

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא שורש 38 בוויקישיתוף

• מאגר Unihan - U+5973