אונץ' פונץ' – הבדלי גרסאות
Wikiped201820 (שיחה | תרומות) אין תקציר עריכה תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד |
מ ויקישיתוף בשורה |
||
שורה 15: | שורה 15: | ||
'''אונץ' פונץ'''' (ב[[אנגלית]]: '''Wunschpunsch''') היא [[סדרת טלוויזיה]] [[הנפשה|מונפשת]] גרמנית-צרפתית-קנדית בת 52 פרקים, אשר שודרה לראשונה ב-[[1999]]. הסדרה מהווה עיבוד לספר הילדים "[[קונץ פונץ']]" שנכתב על ידי ה[[סופר]] ה[[גרמני]] [[מיכאל אנדה]]. |
'''אונץ' פונץ'''' (ב[[אנגלית]]: '''Wunschpunsch''') היא [[סדרת טלוויזיה]] [[הנפשה|מונפשת]] גרמנית-צרפתית-קנדית בת 52 פרקים, אשר שודרה לראשונה ב-[[1999]]. הסדרה מהווה עיבוד לספר הילדים "[[קונץ פונץ']]" שנכתב על ידי ה[[סופר]] ה[[גרמני]] [[מיכאל אנדה]]. |
||
הסדרה הופקה על ידי חברות Saban International Paris ו-CinéGroupe ושודרה במקור בערוץ [[Cartoon Network]] בצרפת, בערוץ הטלוויזיה הקנדי Radio-Canada ובכל שאר אירופה בערוץ [[Fox Kids]]. |
הסדרה הופקה על ידי חברות Saban International Paris ו-CinéGroupe ושודרה במקור בערוץ [[Cartoon Network]] בצרפת, בערוץ הטלוויזיה הקנדי Radio-Canada ובכל שאר אירופה בערוץ [[Fox Kids]]. |
||
בישראל הסדרה שודרה בשנת [[2002]] בדיבוב עברי בערוץ [[Fox Kids]]. |
בישראל הסדרה שודרה בשנת [[2002]] בדיבוב עברי בערוץ [[Fox Kids]]. |
||
שורה 25: | שורה 25: | ||
* מאוריציו ([[דור צויגנבום]] / ריק ג'ונס) – חתול שמנמן וזללן, חיית המחמד של בובוניק וחברו של ג'ייקוב. |
* מאוריציו ([[דור צויגנבום]] / ריק ג'ונס) – חתול שמנמן וזללן, חיית המחמד של בובוניק וחברו של ג'ייקוב. |
||
* ג'ייקוב ([[מיכה אוזין סליאן]] / הארי היל) – עורב זקן וחכם, חיית המחמד של טירניה וחברו של מאוריציו. |
* ג'ייקוב ([[מיכה אוזין סליאן]] / הארי היל) – עורב זקן וחכם, חיית המחמד של טירניה וחברו של מאוריציו. |
||
* בובוניק ([[אלי לולאי]] / |
* בובוניק ([[אלי לולאי]] / ריק ג'ונס) – מכשף זקן ועצבני, הוא אוהב שדברים מתנהלים כסדרם, הוא אוהב לטפל בגינה ולנגן על צ'לו. |
||
* טירניה ([[דבי בסרגליק]] / קת'לין פי) – דודתו של בובוניק, בניגוד אליו, היא אוהבת אופנה וטכנולוגיה מודרנית. |
* טירניה ([[דבי בסרגליק]] / קת'לין פי) – דודתו של בובוניק, בניגוד אליו, היא אוהבת אופנה וטכנולוגיה מודרנית. |
||
* מלאדיקטוס טי מאגוט ([[צביקה שוורצברג]] / ולאסטה וראנה) – הבוס של המכשפים, מאיץ בהם לעשות כישופים מוצלחים ומעניש אותם בכל פעם שמשהו משתבש. |
* מלאדיקטוס טי מאגוט ([[צביקה שוורצברג]] / ולאסטה וראנה) – הבוס של המכשפים, מאיץ בהם לעשות כישופים מוצלחים ומעניש אותם בכל פעם שמשהו משתבש. |
||
שורה 31: | שורה 31: | ||
== קישורים חיצוניים == |
== קישורים חיצוניים == |
||
{{ויקישיתוף בשורה}} |
|||
{{קישורי קולנוע}} |
{{קישורי קולנוע}} |
||
* {{אישים}} |
* {{אישים}} |
גרסה מ־21:20, 9 בפברואר 2021
מבוסס על | קונץ פונץ' |
---|---|
סוגה | אנימציה, קומדיה |
יוצרים | מיכאל אנדה |
שחקנים | Kathleen Fee |
מדבבים בעברית |
אלי לולאי דבי בסרגליק צביקה שוורצברג דור צויגנבום מיכה אוזין סליאן אורלי קטן מיכל צפיר עפרון אטקין קובי אשל שי חורש |
ארץ מקור |
צרפת קנדה |
שפות | גרמנית, אנגלית, צרפתית |
מספר עונות | 2 |
מספר פרקים | 52 |
הפקה | |
מפיק | ברונו ביאנצ'י |
חברת הפקה | CinéGroupe, סבן אנטרטיינמנט, SIP Animation |
הפצה | סבן אנטרטיינמנט, 01 Distribution, Nelvana, Walt Disney Studios Motion Pictures International |
מוזיקה | Michel Dax |
אורך פרק | כ-22 דקות |
שידור | |
רשת שידור |
TF1 Radio-Canada |
רשת שידור בישראל | Fox Kids |
תקופת שידור מקורית | 1999–2000 |
קישורים חיצוניים | |
דף התוכנית ב-IMDb | |
אונץ' פונץ' (באנגלית: Wunschpunsch) היא סדרת טלוויזיה מונפשת גרמנית-צרפתית-קנדית בת 52 פרקים, אשר שודרה לראשונה ב-1999. הסדרה מהווה עיבוד לספר הילדים "קונץ פונץ'" שנכתב על ידי הסופר הגרמני מיכאל אנדה.
הסדרה הופקה על ידי חברות Saban International Paris ו-CinéGroupe ושודרה במקור בערוץ Cartoon Network בצרפת, בערוץ הטלוויזיה הקנדי Radio-Canada ובכל שאר אירופה בערוץ Fox Kids.
בישראל הסדרה שודרה בשנת 2002 בדיבוב עברי בערוץ Fox Kids.
תקציר העלילה
בכל פרק המכשפים בובוניק ודודתו טירניה מטילים כישוף ברחבי העיר מגאלופוליס, אחרת יסבלו עונש חמור מפי הבוס שלהם מלאדיקטוס טי מאגוט. על מנת שהכישוף שלהם יהיה מוצלח, על הכישוף להימשך במשך 7 שעות רצופות לפני שהוא יישאר לנצח, אולם הכישוף גורם לתוצאות חמורות בעיר כולה. כדי לשבור את הכישוף מתגייסים חיות המחמד של המכשפים, ג'ייקוב העורב ומאוריציו החתול, ויוצאים אל גן החיות כדי לפגוש את דודה נולה, צבה זקנה וחכמה וראש מועצת החיות, על מנת שתיתן להם חידת היפוך, ברגע שהם מצליחים לפתור את החידה הם שוברים את הכישוף והעיר ניצלה ומאגוט מעניש את המכשפים.
דמויות ומדבבים
- מאוריציו (דור צויגנבום / ריק ג'ונס) – חתול שמנמן וזללן, חיית המחמד של בובוניק וחברו של ג'ייקוב.
- ג'ייקוב (מיכה אוזין סליאן / הארי היל) – עורב זקן וחכם, חיית המחמד של טירניה וחברו של מאוריציו.
- בובוניק (אלי לולאי / ריק ג'ונס) – מכשף זקן ועצבני, הוא אוהב שדברים מתנהלים כסדרם, הוא אוהב לטפל בגינה ולנגן על צ'לו.
- טירניה (דבי בסרגליק / קת'לין פי) – דודתו של בובוניק, בניגוד אליו, היא אוהבת אופנה וטכנולוגיה מודרנית.
- מלאדיקטוס טי מאגוט (צביקה שוורצברג / ולאסטה וראנה) – הבוס של המכשפים, מאיץ בהם לעשות כישופים מוצלחים ומעניש אותם בכל פעם שמשהו משתבש.
- דודה נולה (אורלי קטן / ג'ואנה נויס) – צבה זקנה וחכמה, היא גרה בגן החיות וראש מועצת החיות, היא נותנת חידות היפוך לג'ייקוב ומאוריציו כדי לשבור את הכישוף.
קישורים חיצוניים
- "אונץ' פונץ'", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
- "אונץ' פונץ'", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
- אונץ' פונץ', במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית