ג'יימס והאפרסק הענק
| ג'יימס והאפרסק הענק | |
|---|---|
 |
|
| מחבר | רואלד דאל |
| שם בשפת המקור | James and the Giant Peach |
| שפת המקור | אנגלית |
| הוצאה | אלפרד קנופף בע"מ |
| שנת הוצאה | 1961 |
| סוגה | ספרות ילדים |
| תרגום לעברית | אוריאל אופק |
ג'יימס והאפרסק הענק הוא ספר ילדים פופולרי מאת הסופר הבריטי רואלד דאל. האיורים המקוריים בספר צוירו על ידי ננסי ברקרט, והוא יצא לאור לראשונה בארצות הברית בשנת 1961 ובלונדון בשנת 1967. בעברית יצא הספר ב-1977 ב"סדרת מרגנית" של הוצאת זמורה ביתן מודן ונקרא אז "ג'יימס והאפרסק הענקי". ב-1996 יצא הספר בתרגום חדש, בשם "ג'יימס והאפרסק הענק".
[עריכה] עלילה
ג'יימס הנרי טרוטר, ילד רגיל למדי בן 4, חי חיים מאושרים למדי עד שהתייתם כתוצאה מתאונה מוזרה ונוראית - הוריו נבלעו כביכול על ידי קרנף (שהוא למעשה חיה צמחונית). הוא נשלח לחיות עם שתי דודותיו, ספייקר וספונג' (בגרסה העברית החדשה שמותיהן היו עצליה וגרומה), אשר מתעללות בו במגוון דרכים נפשיות ופיזיות.
יום אחד, בהיותו בן שבע, בעודו חוטב עצים בגן, ג'יימס פוגש איש מוזר היודע באופן מסתורי את צרותיו, ומעניק לו שק מוזר המכיל רכיבים לשיקוי קסם, ששתייתו, כך מבטיח הזר, תביא לג'יימס עושר, שמחה והרפתקה גדולה. בעודו רץ חזרה הביתה להחביא את השק, ג'יימס מועד ומפיל את השק. השק נקרע ותוכנו מתפזר ושוקע באדמה ללא כל זכר - או כך נראה הדבר באותו הרגע. ג'יימס מזועזע מהאובדן של מה שנראה כהזדמנות היחידה שלו לברוח מדודותיו המרושעות. אבל הדברים מקבלים תפנית מוזרה כאשר עץ אפרסק שעמד זה זמן עירום בגן מניב לפתע פרי יחיד שמגיע לגודל פי שניים מהעץ עצמו. דודותיו של ג'יימס דורשות כסף מהציבור תמורת הזכות לראות את האפרסק הענק, ומעבידות את ג'יימס בפרך. הוא מגלה מאורה החפורה באפרסק, שם הוא מגלה חרגול, גחלילית, עכביש, תולעת משי, פרת משה רבנו, שלשול ומרבה רגלים, כולם בממדי ענק. הוא מגלה שכולם כה גדולים מכיוון שהם אכלו מהגרגרים שג'יימס שמט. האפרסק מתנתק ומוחץ למוות את דודותיו. משם מתגלגל האפרסק למסע ברחבי העולם, שמסתיים, לאחר תלאות רבות, כשהאפרסק נוחת על גג האמפייר סטייט בילדינג. כל יושבי האפרסק זוכים להוקרה, וילדי ניו יורק זוללים את האפרסק. גלעינו משמש, לאחר מכן, כבית לג'יימס.
[עריכה] הסרט
| ג'יימס והאפרסק הענק | |
|---|---|
 |
|
| שם במקור: | James and the Giant Peach |
| בימוי: | הנרי סליק |
| הפקה: | טים ברטון דניס די נובי ג'ייק איברטס |
| תסריט: | סיפור מקורי: רואלד דאל תסריט: סטיבן בלום קיירי קירקפטריק ג'ונתן רוברטס |
| עריכה: | סטן וב |
| שחקנים ראשיים: | פול טרי סיימון קאלו ריצ'רד דרייפוס סוזן סרנדון ג'יין ליבס מרים מארגוליס דייוויד תיוליס ג'ואנה למליי פיט פוסטלתוואיט (קריינות) |
| מוזיקה: | רנדי ניומן |
| צילום: | פיט קוזאצ'יק הירו נאריטה |
| חברת הפצה: | בואנה ויסטה הפקות |
| הקרנת בכורה: | 12 באפריל 1996 |
| משך הקרנה: | 84 דקות |
| שפת הסרט: | אנגלית |
| תקציב: | $38,000,000 |
| הכנסות: | $28,946,127 |
| דף הסרט ב-IMDb | |
סרט באותו שם יצא לאקרנים ב-1996, בהפקתו של טים ברטון ובבימויו של הנרי סליק, הצמד ששיתף פעולה בעבר גם בסרט הסיוט לפני חג המולד. הסרט שילב שחקנים חיים יחד עם אנימציה.
[עריכה] קישורים חיצוניים
- "ג'ימס והאפרסק הענק", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
| עבודותיו של רואלד דאל | ||
|---|---|---|
| ספרי ילדים |
ג'יימס והאפרסק הענק (1961) • צ'ארלי והשוקולדה (1962) • אצבע הקסם (1966) • מר שועל המהולל (1970) • צ'ארלי ומעופפלית הזכוכית (1972) • דני אלוף העולם (1975) • התנין הענקי (1978) • העי"ג (1982) • המכשפות (1983) • הג'ירף השקנאי וגם אני (1985) • מטילדה (1988) • בצ בצ רקי (1989) |
|
| ספרי מבוגרים |
דודי אוסוולד (1979) • סיפורי הפתעה (1979) • עור וסיפורים נוספים (1980) |
|
| שירים לילדים |
שירים עליזים וחרוזים פוחזים (1989) |
|
| סרטים המבוססים על ספריו |
וילי וונקה ובית החרושת לשוקולד (1971) • העי"ג (1989) • המכשפות (1990) • ג'יימס והאפרסק הענק (1996) • מטילדה (1996) • צ'ארלי בממלכת השוקולד (2005) • מר שועל המהולל (2009) |
|
| תסריטים לסרטים |
אתה חי רק פעמיים (1967) • צ'יטי צ'יטי בנג בנג (1968) • וילי וונקה ובית החרושת לשוקולד (1971) |
|
