שיחת משתמש:Utzli/ארכיון 3

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני 14 שנים מאת קלונימוס בנושא מפה

שלום למנהל[עריכת קוד מקור]

ראיתי את ההודעה שהשארת אצל אדלר ורציתי לשאול האם התוספות נכונות ואנציקלופדיות? סקרלטשיחה 22:39, 1 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה

שלום סקרלט. אין שם טעויות, אבל יש גודש עצום במידע, שאין בו צורך באנציקלופדיה, ומעבר לכך פרטים רבים ומיותרים. אין חלוקה לפיסקאות, וקשה מאד לקרוא; טעויות רבות בויקיזציה של הערכים; כתיבה מסורבלת ולא ברורה; ועוד. וזה אחרי שהנחתי שם ערכים ברורים ובהירים (למיטב עניות דעתי). מרגיז מאד. קלונימוס - שיחה 22:53, 1 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה
עד שהגבת ועד שעשיתי אפצ'י עם איזה רעיון מה עושים עם הטקסט אדלר כבר טיפל. שנת לימודים פוריה! סקרלטשיחה 22:56, 1 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה
שנת לימודים פוריה כבוד המנהל! אפשר גם לטפל בהם בשיטה הצבאית. ברוקסשיחההמורשת העולמית. פשוט עולמית! 22:57, 1 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה
אין כמו חגי, אני מסכים. ומה זה טופס 630? קלונימוס - שיחה 07:23, 2 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה

"טופס תלונה ודיון", והמהדרין מחליפין בין האות הרביעית לשביעית. שנילישיחה 07:25, 2 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה

חחחח... למדתי עוד משהו. קלונימוס - שיחה 09:24, 2 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה

היי קלודיוס, תוכל בבקשה לכתוב תקציר על מבחר מערכיך עבור פורטל:המורשת העולמית? תודה, ‏Ori‏ • שיחההמורשת העולמית. פשוט עולמית! 16:44, 3 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה

פשוט מאוד. לגשת לשיחת פורטל:המורשת העולמית/ערך נבחר. יש שם מקומות שכתוב עליהם שמך. ליצור את התקציר לפי המודל של פורטל:המורשת העולמית/ערך נבחר/63. ערכים שלך לפי בחירתך שאתה חושב שהם טובים. רצוי בלי אדומים בתקציר (אם יש אדום, פשוט להסיר את הקישור אליו. התקציר הוא לא המקום לעודד כתיבת ערכים, אלא לעודד קריאה). משהו כמו 1.5KB. אם לא בא לך, תגיד ואני אעשה את זה... ‏Ori‏ • שיחההמורשת העולמית. פשוט עולמית! 22:12, 4 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה
בוצעעעעעע. ‏Ori‏ • שיחההמורשת העולמית. פשוט עולמית! 17:37, 7 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה

גבעת התחמושת[עריכת קוד מקור]

בבקשה קישור מלא, צריך לפתוח ב IE http://www.zanhanim.org.il/info/hi_show.aspx?id=3905 ----Nettadi - שיחה 17:05, 6 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה

תודה! שכוייח. קלונימוס - שיחה 21:16, 6 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה

כיוצר הערך[עריכת קוד מקור]

נא דעתך. אביעדוס - שיחה 15:25, 7 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה

יש בזה משהו. עניתי שם. קלונימוס - שיחה 19:25, 7 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה

מייל[עריכת קוד מקור]

שלחתי. סקרלטשיחה 20:14, 21 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה

עניתי. קלונימוס - שיחה 20:21, 21 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה

בקשת עזרה[עריכת קוד מקור]

שלום קלונימוס,

לאחרונה נוספו כתריסר ערכים בנושא מלחמת רוסיה יפן. אנחנו זקוקים נואשות לערך אודות הפרה דרדנוט. גילגמש שיחה 11:29, 23 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה

אין בעייה. אבל עוד קצת. קלונימוס - שיחה 18:44, 24 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה

ועוד אחת[עריכת קוד מקור]

אני יודע שמבחינתך ההיסטוריה העולמית המתועדת נגמרה לאחר קרב אוקינאווה, אבל אולי בכל זאת תכניס לתוכנית העבודה את אוניית תקיפה אמפיבית (Amphibious assault ship)? תודה. חגי אדלרשיחהתבניות מידע בערכים מחכות לך! • כ"ד באלול ה'תשס"ח • 11:04, 24 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה

חחח... אם ראית, אני מכיר גם בקיומה של מלחמת ששת הימים. אין בעייה, אבל זה ייקח קצת זמן. קלונימוס - שיחה 18:43, 24 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה

אפרים בן-דב[עריכת קוד מקור]

הייתה כבר תבנית הבהרת חשיבות, היו ויקיפדים שנימקו חשיבות ולכן התבנית הוסרה. על פי הנהלים אין להציב תבנית זו מחדש אבל מותר לך לפתוח הצבעת מחיקה. מוטי - שיחה 23:22, 28 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה

תודה. האם תוכל להפנות אותי לדיון שהתקיים? קלונימוס - שיחה 08:09, 29 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה
ראה דף השיחה. היו שני ויקיפדים שטענו שפיתוח זן גויאבות הוא מעשה שמצדיק ערך. ראיתי את שאלתך לגבי פיתוח זן ורדים ואני שואל שאלה דומה, אבל לפי המקובל תבנית הבהרת חשיבות מוצבת למשך שבוע ואם יש לפחות ויקיפד אחד שמנמק חשיבות (היו שניים) אי אפשר למחוק את הערך במחיקה מהירה. לדעתי - אם זה הנימוק היחיד להשארת הערך לא יהיו הרבה תומכים בהשארתו אם הוא יעלה להצבעת מחיקה מוטי - שיחה 23:57, 29 בספטמבר 2008 (IDT)תגובה

קרב כף סנט וינסנט[עריכת קוד מקור]

שלום קולונימוס הופניתי אליך ע"י חגי בקשר לערך הנ"ל אותו ערכתי,שלדבריו אתה עורכו המקורי.אני אכן מהקורס באוניברסיטת חיפה.לא ברור לי מדוע שיניתם את הערך מכיוון שלא פרטתם מה לא בסדר.את כל הנתונים הרבים שהוספתי לקחתי מהספרות הכתובה שפרטתי בערך,מאתר האינטרנט על הקרב והקרב בויקי באנגלית.אשמח לקבל עזרה מכיוון שבסך הכל חשוב לי שהמרצה יצפה בערך ויתן לי ציון לפני שתשחטו אותי שוב. הנואש.

שלום לנואש. ראשית, אל תתייאש, זה לא מומלץ ולא כדאי. שנית, כדאי שתירשם בצורה מסודרת וכך יהיה קל יותר לתקשר איתך. שלישית, כמה הערות לגבי כתיבת ערכים:
  1. אם זה ערך טוב (ועם כל הצניעות, קרב כף סנט וינסנט הוא ערך לא רע, למרות שאני כתבתי אותו), לא לנגוע בו... אם אתה צריך רעיונות לקרבות, אשמח לתת לך, למשל: קרב "הראשון ביוני המפואר", קרב קמפרדאון (דורש שכתוב רציני), קרב סנטה קרוז דה טנריף, ועוד. אם אתה לא מוגבל לקרבות מלחמות המהפכה הצרפתית, יש מגוון גדול לעבוד עליו.
  2. ערך בויקיפדיה הוא לא עבודה סמינריונית. הוא צריך לתת סקירה בהירה וברורה על הנושא הנידון, שתבהיר אותו לכל מי שקורא, גם למי שלא בקי בנושא. הוא צריך לכלול: רקע (קצר ולעניין), פירוט של הקרב שיהיה נוח וקל לעקוב אחריו, וסיכום ברור.
  3. קרבות זה דבר שקשה לתאר. כוח א' נא לגבעה זו, כוח ב' לנקודה זו, נסוג אחורה, התפצל, וכו' וכו'. מה גם שערפל הקרב לעיתים קרובות גורם לסתירות בתיאורים. לכן צריך להיזהר מאד ולתאר בצורה ברורה את מה שקרה. רצוי מאד להוסיף מפה, אם אפשר; ולא להיכנס לפרטי פרטים. מספיק הממלך העיקרי של הקרב.
  4. את הקורא הממוצע של הויקיפדיה לא מעניינים פרטי הפרטים של הקרב. שמות האוניות, מפקדיהן, גודלן וכו' - זה לא מעניין. רק אם המדובר באוניות חשובות ומפורסמות מאד, כמו אה"מ ויקטורי וכו', ורק אם הפרטים חשובים לקרב.
  5. כתוב בפיסקאות לא ארוכות מדי - פיסקה בת יותר משש או שבע שורות היא כבר ארוכה מדי. הקפד על רווחים בין המילים, סימני פיסוק, וכו'.
  6. חשוב מאד להכניס קישורים פנימיים: עושים זאת על ידי הוספת שני סימני סוגריים מרובעים לפני הערך ושניים לאחריו. הקישורים הפנימיים חשובים מאד.
  7. ושוב: ערך בויקיפדיה לא נועד לדוקטור באוניברסיטה, שזה תחום מומחיותו. הוא נועד לקורא המשכיל שמעוניין להרחיב דעת בנושא שאינו מכיר כל כך. לכן אסור להיכנס לפרטים קטנים, ולהסתבך בדברים שולים. התמקד בעיקר, הסבר אותו, ולא מעבר לכך. כדאי מאד גם לעיין כאן: ויקיפדיה:שגיאות תרגום נפוצות - חשוב מאד בתרגום מאנגלית.

זה הכל לעת עתה. אם תרצה עוד עזרה, אשמח לסייע. אני ממליץ גם לכתוב את הערך בארגז חול, ורק לאחר שיהיה מוכן שם להעביר למרחב הערכים. אם תצטרך עזרה בכך, אשמח לסייע. גמר טוב וחג שמח, קלונימוס - שיחה 20:28, 11 באוקטובר 2008 (IST)תגובה

קרב כף סנט וינסנט[עריכת קוד מקור]

לצערי הרב ראיתי ששיניתם לי את הערך ולא כל כך הבנתי למה בדיוק.כל מה שעשיתי היה להרחיבו לצורך העבודה באוניברסיטה כפי שחברה אחרים עשו כפי שבטח ראית כבר. אשמח לקבל את האפשרות לסיים את הערך לפחות בחמשת הימים הקרובים מבלי שתשנו אותו.בהזדמנות זו אשמח לקבל הנחיות מדויקות כיצד להעלות תמונות מהערך באנגלית.

ראה הערתי הקודמת. אגב, כדאי לחתום בסוף כל הודעה באמצעות ארבע טילדות (זו טילדה: ~). קלונימוס - שיחה 23:17, 11 באוקטובר 2008 (IST)תגובה

שלום לך[עריכת קוד מקור]

שלום כוראים לי שי תוקן היהירות - שיחה 11:24, 19 באוקטובר 2008 (IST)תגובה

אושוויץ[עריכת קוד מקור]

שלום כבוד המנהל,

ראשית, ברכות על הרחבת ושיפור הערך החשוב. שנית, שמתי לב שבאחת הפסקאות שמת שתי הפניות נפרדו לערך מורחב. אם משתמשים בקוד {{ערך מורחב|ערכים=שמות-הערכים}} כאשר מפרידים את שמות הערכים בפסיק אפשר להסתפק בהפניה אחת שתתפוס פחות מקום. לשיקול דעתך. ברוקסשיחההמורשת העולמית. פשוט עולמית! 11:27, 20 באוקטובר 2008 (IST)תגובה

צודק, אשנה. תודה. קלונימוס - שיחה 11:33, 20 באוקטובר 2008 (IST)תגובה

אני מודה[עריכת קוד מקור]

בדרך כלל, אני לא צוחק מטעויות. אבל השגיאה שתיקנת העלתה לי חיוך. הגמל התימני (כבר הצבעתם נגד העיוות ההיסטורי?) (15.11.2008 22:47)

הדברים האלה פשוט מרגיזים. קלונימוס - שיחה 23:43, 15 בנובמבר 2008 (IST)תגובה

תבנית:מטוס[עריכת קוד מקור]

אתה מתקן את הפרמטר גם בערכים? אחרת הוא לא יוצג. חגי אדלרשיחההשתמשת כבר בבוט אכלוס הקטגוריות? • ו' בכסלו ה'תשס"ט • 22:42, 2 בדצמבר 2008 (IST)תגובה

תמונה:Sinking chart.png[עריכת קוד מקור]

יש לך שגיאה בכותרת תמונה זו. יש להוריד את המילים "במאות אלפי טונות" משום שהסקאלה מימין כבר בסדר גודל הנכון. בהזדמנות, תן גם יצוג בצורה "900,000" שיהיה נוח לקרוא מספרים גדולים. חגי אדלרשיחההשתמשת כבר בבוט אכלוס הקטגוריות? • ו' בכסלו ה'תשס"ט • 06:56, 3 בדצמבר 2008 (IST)תגובה

צודק, לא הבנתי מה שכתבת לגבי ה"900,000". קלונימוס - שיחה 17:40, 3 בדצמבר 2008 (IST)תגובה
בסקאלה מימין, במקום 900000 לכתוב 900,000. במקום 800000 לכתוב 800,000 וכו'. כך קל לקרוא. חגי אדלרשיחההשתמשת כבר בבוט אכלוס הקטגוריות? • ז' בכסלו ה'תשס"ט • 18:52, 3 בדצמבר 2008 (IST)תגובה

אושוויץ[עריכת קוד מקור]

הערך החשוב מומלץ כעת תודות לך! ברכות! האם תוכל לכתוב עבורו תקציר לעת יופיע בעמוד הראשי (כאן)? תודה, ירוןשיחה 00:54, 11 בדצמבר 2008 (IST)תגובה

תודה רבה. מחמיא מאד. אשתדל לכתוב בימים הקרובים. קלונימוס - שיחה 11:17, 11 בדצמבר 2008 (IST)תגובה
יישר כוח עצום כבוד המנהל! מאוד שמחתי לראות ערך כה מקיף בנושא כל כך חשוב.
בנוסף, ביצעתי מספר שינויים בתקציר שיצרת בהתאם למה שמקובל בתקצירי מומלצים. תמשיך לכתוב עוד ערכים כאלה! ברוקסשיחההמורשת העולמית. פשוט עולמית! 11:34, 11 בדצמבר 2008 (IST)תגובה
תודה רבה! קלונימוס - שיחה 12:26, 11 בדצמבר 2008 (IST)תגובה

עקרונות וקווים מנחים ליצירת ערכי בתי ספר[עריכת קוד מקור]

חיכיתי, חיכיתי. ציפיתי ציפיתי, ומי לא כתב?

מקווה שלא שכחת את עקרונות וקווים מנחים ליצירת ערכי בתי ספר. מלכת אסתר - שיחה 10:33, 11 בדצמבר 2008 (IST)תגובה

אני מאמין... ואף על פי שיתמהמה! עוד טיפה. קלונימוס - שיחה 11:31, 11 בדצמבר 2008 (IST)תגובה

תבנית:אונייה[עריכת קוד מקור]

ראיתי שבהרבה ערכים יש לנו תרשים. אולי נוסיף בסוף התבנית גם שדה "תרשים"? חגי אדלרשיחההשתמשת כבר בבוט אכלוס הקטגוריות? • י"ח בכסלו ה'תשס"ט • 21:14, 14 בדצמבר 2008 (IST)תגובה

לאיזה תרשים אתה מתכוון? קלונימוס - שיחה 21:49, 14 בדצמבר 2008 (IST)תגובה
זה למשל:
שרטוט של דרדנוט. ניתן לראות את סידור התותחים, וכן את התורן הקדמי הנושא את עמדת התצפית
וואללה. אכן כן. אז אולי כדאי באמת להוסיף. זה אומר שצריך לעבור על כל הערכים? קלונימוס - שיחה 22:48, 14 בדצמבר 2008 (IST)תגובה
איך דרדנוט? צריך להוסיף באותם ערכים בהם יש תרשים. בזמנך החופשי, אש! חגי אדלרשיחההשתמשת כבר בבוט אכלוס הקטגוריות? • י"ח בכסלו ה'תשס"ט • 23:25, 14 בדצמבר 2008 (IST)תגובה

פרשת ווטרגייט[עריכת קוד מקור]

בעקבות פטירת מארק פלט יש קישור לערך הנ"ל מהדף הראשי. תוכל לטפל בו בעדיפות? תודה, ‏DGtal09:18, 19 בדצמבר 2008 (IST)תגובה

בימים הקרובים. קלונימוס - שיחה 09:39, 19 בדצמבר 2008 (IST)תגובה

‏פרשת ווטרגייט 2[עריכת קוד מקור]

היי קלונימוס, נהנתי מאוד לקרוא את הערך ורציתי להעלות אותו להמלצה. האם סיימת את העבודה עליו? האם יש לך איזושהי התנגדות למהלך? AMIRBL25 - שיחה 15:01, 2 בפברואר 2009 (IST)תגובה

שלום אמיר. תודה על המחמאה. אכן סיימתי את העבודה, אך אני לא בטוח שהערך מספיק מקיף ויסודי והמלצה כזו. אולי תשאל ויקיפדים אחרים? קלונימוס - שיחה 19:23, 8 בפברואר 2009 (IST)תגובה
כדאי רק להרחיב קצת על פועלם של שני העיתונאים ו"גרון עמוק" ועל השפעתם על הפרשה. מלבד זאת, אני סבור שהערך ראוי להמלצה, ושברשימת ההמתנה הוא יזכה לתגובות מצד ויקיפדים נוספים. AMIRBL25 - שיחה 15:12, 9 בפברואר 2009 (IST)תגובה
שוב תודה. אני עסוק בערך אחר, ואוכל לגשת להרחבה רק בעוד כמה ימים. קלונימוס - שיחה 23:04, 9 בפברואר 2009 (IST)תגובה

חלמנו[עריכת קוד מקור]

ראשית, תודה על עבודתך המבורכת בערך זה. ברשותי חוברת נדירה שהיא התרגום לעברית של דו"ח הועדה הראשית לבדיקת פשעי הגרמנים בפולין מ-1946. האם אתה מעוניין שאסרוק ואשלח לך (כ-40 עמודי A4) על מנת שתוכל להרחיב את הערך, או שאתה מעדיף שאעשה זאת בעצמי בסיום עבודך? tomtom - שיחה 23:24, 2 במרץ 2009 (IST)תגובה

חכה במקום דג[עריכת קוד מקור]

על מנת לסדר כיוון כתיבה, יש להוסיף את האות כ בתוך זוג סוגריים מסולסלות {{כ}}, בין שני הטקסטים (שם בלועזית ותאריך למשל), וזה מסדר את כוון הכתיבה. האחד והיחיד - שיחה 22:08, 14 במרץ 2009 (IST)תגובה

תודה! קלונימוס - שיחה 07:35, 15 במרץ 2009 (IST)תגובה

עקרונות וקווים מנחים ליצירת ערכי בתי ספר[עריכת קוד מקור]

אם אני אמשוך את ההצעה האם תהיה מוכן לסייע ביצירת קווים מנחים שיהיו מתאימים גם לישיבות תיכוניות בהתאם להערותיך? יורי - שיחה 07:29, 17 במרץ 2009 (IST)תגובה

בשמחה. קלונימוס - שיחה 07:40, 17 במרץ 2009 (IST)תגובה
מצוין. ארכבתי את ההצבעה ויצרתי דף חדש משתמש:Yumetriz/עקרונות וקווים מנחים ליצירת ערכי בית ספר. אני מציע לנהל את הדיון שם. בכל מקרה אין ממש הגבלה על גודל הישיבה. יש רק ציון עובדה שמרבית מוסדות הלימוד הקטנים אינם זכאים לערך. ברור שיש יוצא דופן. לדעתי הדוגמא על ישיבת נתיב מאיר היא בעייתית יותר. אני מסכים שלישיבה הזו ולדומות לה יש חשיבות ולכן כדי לחשוב על קריטריונים מתאימים שיכללו גם אותם. יורי - שיחה 07:52, 17 במרץ 2009 (IST)תגובה
יורי, קח את מה שהועלה בפרלמנט על ידי, עוזי ואורי וכלול את זה בגיבוש הקווים המנחים, שלא תחזור הפארסה שוב. חגי אדלרשיחהל-76 ערי מיליונים אין עדיין ערך. קחו אחת! • כ"א באדר ה'תשס"ט • 16:03, 17 במרץ 2009 (IST)תגובה
שבת שלום קלונימוס. רציתי לשאול אותך אם לדעתך לערך אולפנת ערד יש חשיבות ואם כן אז למה. כמו כן, לאחר שקראתי את הערך ישיבת בני עקיבא נתיב מאיר עלתה בי השאלה כיצד הייתה אתה מנמק את חישבות של הישיבה במידה והייתה צריך לעשות זאת. תודה מראש. יורי - שיחה 13:12, 21 במרץ 2009 (IST)תגובה
שלום שוב קלונימוס. האם ראית שהגבתי על הודעתך האחרונה? יורי - שיחה 12:48, 9 באפריל 2009 (IDT)תגובה
חג שמח. האם מקובלים עליך הקריטריונים הסופיים? האם יש לך הערות? יורי - שיחה 14:09, 10 באפריל 2009 (IDT)תגובה
נראה לי בסדר. קלונימוס - שיחה 14:10, 10 באפריל 2009 (IDT)תגובה
מצוין. יש לי רק שאלה אחת קטנה. האם פרס החינוך הדתי נחשב לפרס מוסדי ארצי? כמה פרסים מוסדים ארצים יש באופן כללי? כמה מחלוקים מידי שנה בערך? יורי - שיחה 14:19, 10 באפריל 2009 (IDT)תגובה

שלום קלונימוס. אני חושב שהתקציר ארוך מדי, וכדאי לקצרו (לכחצי עד שני שלישים מאורכו הנוכחי), אחרת יעמיס מאוד על העמוד הראשי. ירוןשיחה 19:52, 29 במרץ 2009 (IDT)תגובה

טוב. קלונימוס - שיחה 20:20, 29 במרץ 2009 (IDT)תגובה

בקשר לשאלתך בנושא Seaplane Tender[עריכת קוד מקור]

"טנדר" (tender) (או באופן ספציפי - Fleet Tender) היא אוניית שירות ותיקונים לאוניות - היא מיועדת ספציפית לנשיאת ציוד ואספקה לתיקון כלי השיט עצמו (בניגוד לאוניות אספקה רגילות הנושאות אספקה כללית) - ומכאן ש-Seaplane Tender, היא אונייה שנועדה לשרת ולטפל ספציפית במטוסי ים, הרחק מבסיס השירות שלהם. צנטוריון - שיחה 09:35, 8 באפריל 2009 (IDT)תגובה
תודה! חג שמח. קלונימוס - שיחה 13:11, 8 באפריל 2009 (IDT)תגובה

ישיבת לך לך[עריכת קוד מקור]

שים לב שבטעות הצבעת לאחר ארכוב ההצבעה. כך או כך, עמדתך התקבלה ממילא. ערב טוב, ברוקסשיחההמורשת העולמית. פשוט עולמית! 20:47, 16 באפריל 2009 (IDT)תגובה

כן, ראיתי רק אחר כך... כמה חבל להיות אהבל. קלונימוס - שיחה 23:49, 16 באפריל 2009 (IDT)תגובה

קובץ:Trireme cut-fr.svg[עריכת קוד מקור]

אם תגיד לי איך לתרגם אצור גרסה עברית לתמונה. הידרו - שיחה 22:18, 26 באפריל 2009 (IDT)תגובה

כדאי להפנות את השאלה לשמחה, הוא בקי מאד בנושא. קלונימוס - שיחה 22:41, 26 באפריל 2009 (IDT)תגובה
תודה. אפנה עליו. הידרו - שיחה 22:43, 26 באפריל 2009 (IDT)תגובה

האדמירליות הבריטית[עריכת קוד מקור]

בענין תרגום השם Lord High Admiral, אני מציע "הלורד האדמירל העליון של הצי", או "האדמירל העליון של הצי" בלי לורד. לפעמים תרגום מילולי הוא מסורבל מבחינה לשונית ולא אומר דבר. ראה למשל את התרגום "אדמירל עורפי" (rear admiral) בערך על דרגות הצי האמריקני, או "סיפון הכוכב" בערך על ימין ושמאל בכלי שיט. high מתרגמים בהקשר הנדון ל"עליון", כמו high court = בית המשפט העליון, high commissioner = הנציב העליון. בברכה, שמחה - שיחה 18:13, 28 באפריל 2009 (IDT)תגובה

מסכים. נגיע לזה. קלונימוס - שיחה 18:15, 28 באפריל 2009 (IDT)תגובה

אבירי האמבט וכו'[עריכת קוד מקור]

קלונימוס שלום, פתחתי במזנון דיון בשאלה האם יש לכלול רשימה של תארי כבוד ואצולה בפתיח הערך, כמו שעשית בדייויד ביטי. דב ט. - שיחה 13:59, 8 במאי 2009 (IDT)תגובה

פרה-דרדנוט[עריכת קוד מקור]

באמת תמהתי מתי יגיע יומו... חגי אדלרשיחהל-71 ערי מיליונים אין עדיין ערך. קחו אחת! • כ"ו באייר ה'תשס"ט • 11:40, 20 במאי 2009 (IDT)תגובה

כמו כל כלב... קלונימוס - שיחה 12:08, 20 במאי 2009 (IDT)תגובה

פורטל:המורשת העולמית[עריכת קוד מקור]

מוצג בערך חדש. תודה ‏Ori‏ • PTT07:59, 25 במאי 2009 (IDT)תגובה

במקום?... קלונימוס - שיחה 09:09, 25 במאי 2009 (IDT)תגובה

טיסה 447 של אייר פראנס[עריכת קוד מקור]

כבר לא אקטואלי, אני חושב. כדאי להסיר תבנית ולערוך את השינויים המחוייבים לסיום הערך. ‏Ori‏ • PTT23:04, 22 ביוני 2009 (IDT)תגובה

אולי הם על איזה אי מסתורי? קלונימוס - שיחה 08:17, 23 ביוני 2009 (IDT)תגובה

פרשת ווטרגייט[עריכת קוד מקור]

שלום לך,
לידיעתך הקפאתי את הצבעת ההמלצה על ערך זה על מנת שתוכל להשלים את הריג'קטים אשר הובאו. אנא עדכן אותי לכשתסיים. יום נפלא • עודד (Damzow)שיחהיש לך משנה ויקיפדית? 10:32, 27 ביוני 2009 (IDT)תגובה

בסדר גמור. עוד יום-יומיים. קלונימוס - שיחה 23:41, 27 ביוני 2009 (IDT)תגובה

אנגקור[עריכת קוד מקור]

בוקר טוב קלונימוס
לצערי הערך לא צלח את הצבעת המומלצים. האם תוכל לתקן את הליקויים שעליהם הצביעו המצביעים וננסה להעלותו שוב לדיון בעוד מספר שבועות? • עודד (Damzow)שיחהיש לך משנה ויקיפדית? 08:14, 2 ביולי 2009 (IDT)תגובה

טוב. קלונימוס - שיחה 08:18, 2 ביולי 2009 (IDT)תגובה

mittel-emza[עריכת קוד מקור]

File:Braunschweig Residenzschloss um 189711.jpg you find something interset, even in the german wiki there is no explantion for the name.Nachum - שיחה 10:46, 8 ביולי 2009 (IDT)תגובה

Thank you. I dont see the connection. קלונימוס - שיחה 13:45, 8 ביולי 2009 (IDT)תגובה

i found tis picture in the de.wiki.in german there is a name for the part of a big house that stand between two wings.Nachum - שיחה 14:23, 8 ביולי 2009 (IDT)תגובה

אסכולת השואה הפונקציונליסטית[עריכת קוד מקור]

עבודה יפה עד עכשיו. שתי הערות. הערך מיין קמפף מכיל חומר רב הנוגע לנושא. אם תוכל אנא הוסף מה שנראה לך, קצץ מהערך מיין קמפף, וצור קישורים הדדיים בין הערכים. הערה שנייה - הספר "הכרעות גורליות" של אנטוני ביוור מכיל פרק אחרון שפורש בצורה די מוסדרת את התיזה האינטנציונליסטית. אם קראת, יופי. אם לא קראת - אוסיף כמה מילים עם סיום העבודה. אלמוג 19:56, 9 ביולי 2009 (IDT)תגובה

תודה רבה. לגבי הספר, קניתיו אך טרם הספיקותי... אם תוכל להוסיף, זה יהיה מצויין. קלונימוס - שיחה 21:08, 9 ביולי 2009 (IDT)תגובה
אני רוצה להוסיף גם אני את הערכתי הרבה לשדרוגו של הערך. כל הכבוד! האם יצא לך לקרוא את ספרו של בעז נוימן בנושא? אשמח להשאיל לך אותו אם תהיה מעוניין. ארז נמרוד כהן - שיחה - מיזם תרגום ה- 70 01:59, 14 ביולי 2009 (IDT)תגובה
תודה. על איזה ספר מדובר? קלונימוס - שיחה 07:49, 14 ביולי 2009 (IDT)תגובה
נאציזם מסדרת האוניברסיטה המשודרת של משהב"ט. ארז נמרוד כהן - שיחה - מיזם תרגום ה- 70 12:59, 14 ביולי 2009 (IDT)תגובה
תודה. יש לי אותו, אבדוק הערב. קלונימוס - שיחה 13:02, 14 ביולי 2009 (IDT)תגובה

באיחור מה[עריכת קוד מקור]

השבתי לך אצלי בעניין Mittelwerk ו-Bau. ‏Harel‏ • שיחה 15:53, 11 ביולי 2009 (IDT)תגובה

תודה, עניתי אצלך. קלונימוס - שיחה 21:27, 11 ביולי 2009 (IDT)תגובה

==קצרמר אמצעי לחימה==:מזל טוב. נתתי לו את השם הזה כדי שתהיה קטגוריה מקבילה. תומר א. - שיחה 15:58, 14 ביולי 2009 (IDT)תגובה

יופי, כל הכבוד. שלא תיכשל בבחינות בגלל זה... למה התכוונת בקטגוריה מקבילה? קלונימוס - שיחה 16:09, 14 ביולי 2009 (IDT)תגובה
קטגוריה:אמצעי לחימה קיימת לעומת קטגוריה:נשק. תומר א. - שיחה 16:48, 14 ביולי 2009 (IDT)תגובה
בהמשך לדברים אלה חשבתי על משהו נוסף. אם אני אכשל בבחינות בגלל שעבדתי חמש דקות על עריכה של תבנית אולי לא נועדי לקריירה אקדמית. תומר א. - שיחה 22:05, 15 ביולי 2009 (IDT)תגובה

פרשת ווטרגייט מומלץ![עריכת קוד מקור]

שלום קלונימוס,
ברכותי - הערך מומלץ כעת! התוכל לכתוב עבורו תקציר לעת יופיע בעמוד הראשי (כאן)? • עודד (Damzow)שיחהיש לך משנה ויקיפדית? 18:17, 15 ביולי 2009 (IDT)תגובה

תודה! בוצע. קלונימוס - שיחה 19:08, 15 ביולי 2009 (IDT)תגובה

קרב יוטלנד[עריכת קוד מקור]

שלום קלונימוס,
ברכותי - הערך מומלץ כעת! התוכל לכתוב עבורו תקציר לעת יופיע בעמוד הראשי (כאן)? • עודד (Damzow)שיחהיש לך משנה ויקיפדית? 19:21, 18 ביולי 2009 (IDT)תגובה

תודה! בוצע. קלונימוס - שיחה 20:43, 18 ביולי 2009 (IDT)תגובה

Schutzhaft[עריכת קוד מקור]

אנא ראה הבהרתי לתשובה שאורי נתן לך, אצלי. ‏Harel‏ • שיחה 00:41, 23 ביולי 2009 (IDT)תגובה

שלום[עריכת קוד מקור]

לתשומת ליבך, אלפרד תייר מהן. ניר - שיחה 22:11, 26 ביולי 2009 (IDT)תגובה

חבל שלא שמתי לב. בכל זאת, יש עדיין מה לעשות. קלונימוס - שיחה 05:36, 27 ביולי 2009 (IDT)תגובה

אנגקור[עריכת קוד מקור]

כיתוב תמונה

היי קלונימוס, אנחנו במאמץ לתרגם מפות בסדנה לגרפיקה. במיוחד בערכי מורשת עולמית וערכים היסטוריים חשובים. אני יכול לבקש ממך להכין תרגום למפה המרכזית בערך (המצ"ב)? דוגמה לבקשה דומה יש בויקיפדיה:סדנה לגרפיקה#צ'יצ'ן איצה, ולתוצאה בלליבלה. הרבה תודה. ‏Ori‏ • PTT02:52, 29 ביולי 2009 (IDT)תגובה

בסדר גמור. אני מבין שאתה לא נוהג לישון? קלונימוס - שיחה 06:50, 29 ביולי 2009 (IDT)תגובה
כזה. ‏Ori‏ • PTT16:02, 29 ביולי 2009 (IDT)תגובה
אחי, אחרי שז... את אחותי, מה עם המפה? ‏Magyarország repülőterek ‏ • PTT11:53, 17 באוגוסט 2009 (IDT)תגובה
נגיע לזה. קלונימוס - שיחה 11:58, 17 באוגוסט 2009 (IDT)תגובה

פחיתה והפחתה[עריכת קוד מקור]

שלום לך, שינית בערך נורמן בורלוג את המילה פחיתה להפחתה. אם אינני טועה, פחיתה היא פעולה שמתרחשת מעצמה (הכוונה ללא התערבות מכוונת) ואילו הפחתה היא פעולה שנעשתה במכוון. במקרה של הרפורמה האגררית במקסיקו, אני מעריך, שכוונת הממשל לא הייתה להפחית את יבולי החיטה, אלא שזהו תהליך שהתרחש "מעצמו" ולכן מדובר בפחיתה ולא בהפחתה. בברכה.אודי - שיחה 18:15, 13 באוגוסט 2009 (IDT)תגובה

שלום וברכה. אני פשוט לא מכיר את המילה "פחיתה" ולא יודע אם יש מילה כזו. אולי צריך לכתוב "הפחתה". קלונימוס - שיחה 18:17, 13 באוגוסט 2009 (IDT)תגובה
בזכות מנגנון החיפוש בוויקיפדיה הגעתי לשיר הזה שמבוסס, כנראה, על הביטוי "הולך ופוחת הדור".אודי - שיחה 18:24, 13 באוגוסט 2009 (IDT)תגובה
אכן. מעניין מאד. יחד עם זאת, זו מילה שירית ואני לא בטוח שאפשר להשתמש בה בשימוש ויקיפדי. שיר מאד יפה, דרך אגב. קלונימוס - שיחה 18:28, 13 באוגוסט 2009 (IDT)תגובה
חפש "פחיתה ביבול" בגוגל ותקבל תוצאות רבות, רובן מאתרים רציניים. כמי ששעיסוקו קשור בחקלאות אני יכול להעיד כי נעשה שימוש בביטוי זה בחקלאות ובייחוד במחקר החקלאי.אודי - שיחה 20:37, 13 באוגוסט 2009 (IDT)תגובה
אוקיי. שיניתי חזרה. קלונימוס - שיחה 22:01, 13 באוגוסט 2009 (IDT)תגובה

הזמנה[עריכת קוד מקור]

היי קלונימוס,

אשמח אם תשתתף בתחרות הכתיבה. גילגמש שיחה ביקרת כבר במיזם היובל? 15:06, 19 באוגוסט 2009 (IDT)תגובה
אהלן. איזו? קלונימוס - שיחה 17:42, 19 באוגוסט 2009 (IDT)תגובה

זאת שיש אליה קישור מכל דף באתר. תחרות הכתיבה "מקצרמר למובחר" תראה למעלה. גילגמש שיחה ביקרת כבר במיזם היובל? 18:51, 19 באוגוסט 2009 (IDT)תגובה

הגבלת גודל[עריכת קוד מקור]

שלום קלונימוס,

שים לב שיש מגבלת גודל לכניסה לתחרות. ערך שגודלו ההתחלתי גדול מ-5K צריך אישור מיוחד של השופטים (במקרה זה של ברי"א ושלי). לא נראה לי שנאשר ערך שגודלו ההתחלתי הוא יותר מכפול מהמותר. לכן, עליך לבחור ערך אחר להשתתפות בתחרות. גילגמש שיחה ביקרת כבר במיזם היובל? 14:34, 21 באוגוסט 2009 (IDT)תגובה

איפה אני רואה מה הגודל? קלונימוס - שיחה 17:30, 21 באוגוסט 2009 (IDT)תגובה
בדף צפיה בגרסאות קודמות כתוב גודל הערך. גילגמש שיחה ביקרת כבר במיזם היובל? 18:23, 21 באוגוסט 2009 (IDT)תגובה
לא מוצא. איפה זה? קלונימוס - שיחה 22:28, 22 באוגוסט 2009 (IDT)תגובה
אוקיי, הבנתי. קלונימוס - שיחה 22:35, 22 באוגוסט 2009 (IDT)תגובה

שים לב[עריכת קוד מקור]

לדברי בשיחה:מטוס ים. תודה, ‏odedee שיחה 17:57, 1 באוקטובר 2009 (IST)תגובה

לגבי שאלותיך לערך הר קוץ בדף השיחה של הערך[עריכת קוד מקור]

Iftahm - שיחה 11:55, 13 באוקטובר 2009 (IST)iftahmIftahm - שיחה 11:55, 13 באוקטובר 2009 (IST)תגובה


ספינת טורפדו[עריכת קוד מקור]

נהניתי לקרוא את הערך שכתבת! Yoavd - שיחה 14:26, 15 באוקטובר 2009 (IST)תגובה

תודה רבה! קלונימוס - שיחה 18:35, 15 באוקטובר 2009 (IST)תגובה

תחנת רכבת[עריכת קוד מקור]

שלום לקלונימוס, באשר לצילום שמחקת מהערך: אכן, צילומך טוב ומתאים, אבל מדוע למחוק צילום שהיה כלול קודם, אם יש בו רלוונטיות לערך? נכון שהעגלות אינן חלק מרכזי של תחנת רכבת, אך בכ"ז חלק בלתי נפרד מהנוף, לפחות בתחנות גדולות בחו"ל. יש רתיעה לויקיפדים מסוימים מלהתייחס לערכים המקבילים באנגלית, אבל שם תוכל לראות את הצילום בתוך תת סעיף Facilities. אם לא קיים תת-סעיף כזה בערך העברי, ניתן במקרה כזה להכינו, ואם אין ברצונך להכינו, תוכל, למשל, להכין "גלריה" ולכלול בה את הצילום אותו מחקת, עד אשר ייכתב הסעיף. מה דעתך? מפריעה לי "היד הקלה על המקלדת", במיוחד כאשר אין הנמקה לפעולת המחיקה ואין אפילו בדל התייעצות עם מעלה הצילום, ו/או השתתפות בצערו. ואם תשובתך תהיה מנומקת כהלכה אתמוך במהלך שלך בכל לב, למרות הפגיעה הכואבת בציבור דוחפי העגלות באשר הם. כל טוב - Etan Tal - איתן טל - שיחה 19:37, 3 בנובמבר 2009 (IST)תגובה

שלום איתן וברוך הבא לדף שיחתי. תודה על מה שכתבת, ואני רוצה לענות בכמה מישורים.
ראשית, אני מבין שאתה צילמת את התמונה ואתה העלית אותה לויקישיתוף, ולכן אני מבין מאד שלא אהבת את המחיקה. אני מבין זאת גם מניסיון, ולכן לפני הכל אני מתנצל, אני יודע שזו חווייה לא נעימה. ייתכן שהייתי צריך לפנות אליך, אבל לא תמיד יש זמן וכוח. זה לא תירוץ, אולי הסבר. זה לפני הכל.
שנית, לעצם העניין: התמונה מייצגת פן לא כל כך מרכזי של הערך. היא הייתה יכולה להיות באותה מידה גם בערך על נמל תעופה או נמל ימי. לכן הרשיתי לעצמי להחליף את התמונה. זה מבחינה עניינית. תסכים איתי שהתמונה שהוספתי (שמצאתי בשיטוט מקרי למדי בויקישיתוף, היא ממש לא שלי) יותר מייצגת. אכן אם הערך היה מפורט יותר, הייתה התמונה מוצאת את מקומה המתאים.
שלישית, עוד דבר, בלי קשר אליך. יש המון שטחיות ורדידות בויקיפדיה בעברית, המון ערכים שכתובים באופן חלקי, קצר מדי, וכו'. הערך תחנת רכבת הוא קצר מדי, די להשוות לערך באנגלית כדי לראות זאת. חבל. במבט ראשון התמונה נראתה ממש לא שייכת, בערך קצר וחלקי כל כך. לכן חשבתי שנכון יותר להחליפה.
ודבר אחרון: הוספתי פרק בערך, כדי שהתמונה תמצא את מקומה... בידידות לכל דוחפי העגלות בעולם ובסביבתו (דוחפי כל העגלות התאחדו!), קלונימוס - שיחה 22:40, 3 בנובמבר 2009 (IST)תגובה
אפרופו "שוליות" של תמונה בערך, אנא הבט בתכתובת: שיחת משתמש:תומר א.#אמנון (דג) (צר לי שעדיין לא למדתי כיצד לכתוב הפניה נכונה, אבל אתה בטח מבין לאן צריך להגיע...). גם שם היה לי מפגש מענין באשר ל"צילום שולי". מענין אותי מה דעתך... אין ספק שהתגובה שלך כלבבי - גם מתנצלת (ואני מעריך זאת במיוחד, כי לא לכולם קל להתנצל, כידוע), גם מתקנת וגם מרחיבה את הערך כפי שצריך. כן ירבו כמוך! Etan Tal - איתן טל - שיחה 00:01, 4 בנובמבר 2009 (IST)תגובה
תיקנתי את ההפנייה. תומר א. - שיחה 08:00, 4 בנובמבר 2009 (IST)תגובה
תודה. קלונימוס - שיחה 08:34, 4 בנובמבר 2009 (IST)תגובה

גריניץ' הימית[עריכת קוד מקור]

הי קלונימוס. עדכנתי את התבנית של אתרי מורשת עולמית בבריטניה. הערך המרכזי צריך להיות "גריניץ' הימית" שמידע אודותיו נמצא כאן וכאן. מפת המתחם המהווה אתרי מורשת עולמית נמצאת כאן. בגדול, אם בא לך, אז יש לכתוב את הערך הכללי שיכלול את כל מה שיש שם (זה לא ארוך), ולהפנות לכמה ערכים המפורטים יותר המהווים חלק מהאתר. מבני האוניברסיטה הם למעשה מבנים שניצבים בהמכללה הימית המלכותית בגריניץ'. אני מסיר את התבניות מהאתרים האלה. ‏Ori‏ • PTT09:24, 19 בנובמבר 2009 (IST)תגובה

בסדר גמור. היום או מחר אתחיל לעבוד על זה, וכך נוכל להשלים את הממלכה המאוחדת. קלונימוס - שיחה 09:30, 19 בנובמבר 2009 (IST)תגובה
סבבה. שים לב שיש אצלנו עוד ערכים בקטגוריה:גריניץ' שמעיון במפה (PDF) הם חלק מאתר המורשת העולמית. יש ליצור אתר "פיווט" שלם שיכתוב כמה שורות על כל אחד מהאתרים באתר המורשת העולמית ויפנה לאלה שיש עליהם ערכים. הרבה תודה, ‏Ori‏ • PTT09:38, 19 בנובמבר 2009 (IST)תגובה
מאחר וכבר בדקתי, אז אלה הם האתרים עם ערך אצלנו: בית המלכה, המוזיאון הימי הלאומי (גריניץ'), כנסיית סנט אלפג', מוזיאון המניפות, קאטי סארק, פארק גריניץ', מצפה הכוכבים המלכותי של גריניץ', שוק גריניץ'. ‏Ori‏ • PTT10:00, 19 בנובמבר 2009 (IST)תגובה
לא עיינתי בכל הערכים, אבל אם במקרה דרושות תמונות, אפשר לבדוק בפליקר שלי, יש שם תמונות של מרבית האתרים המוכרים בגריניץ'. במידה וחלקן נדרשות, ניתן לפנות אליי ואני אעלה אותן לויקישיתוף ואז אוסיף לערכים הרלבנטיים. Gellerj - שיחה 21:51, 2 בדצמבר 2009 (IST)תגובה
תודה רבה, שכוייח. אחזור אליך. קלונימוס - שיחה 22:36, 2 בדצמבר 2009 (IST)תגובה

אלפרד מאהאן - תזכורת[עריכת קוד מקור]

יש תבנית בעבודה מיולי. בברכה, מיקיMIKשיחה23:34, 20 בנובמבר 2009 (IST)תגובה

טיפלתי, תודה. שבוע טוב, קלונימוס - שיחה 17:45, 21 בנובמבר 2009 (IST)תגובה

עוד 4 שנים ימלאו 100 שנים לפרוץ המלחמה הגדולה[עריכת קוד מקור]

אתה מוזמן ליטול חלק במיזם מלחמה הגדולה שקורם עוד וגידים בדף זהעודד (Damzow)שיחהמשתמש זה מרענן מומלצים 17:32, 5 בדצמבר 2009 (IST)תגובה

מפה[עריכת קוד מקור]

אני כל כך מצטער. באמת לקח לי המון המון זמן עם המפה, אבל אני צריך להשקיע בה הרבה זמן, והזמן הזה הצטמצם בתקופה האחרונה. אני אשתדל לסיים עד שבוע הבא. תודה על ההמתנה MT0 - שיחה 23:04, 14 בדצמבר 2009 (IST)תגובה

100%, אין בעייה. חנוכה שמח. קלונימוס - שיחה 08:28, 16 בדצמבר 2009 (IST)תגובה