אנדז'יי ספקובסקי

אנדז'יי ספקובסקי
Andrzej Sapkowski
לידה	21 ביוני 1948 (בן 78); לודז', רפובליקת פולין
מדינה	פולין
סוגה	פנטזיה, מדע בדיוני
יצירות בולטות	The Witcher
שפות היצירה	פולנית
השכלה	אוניברסיטת לודז' (1972); XXI Liceum Ogólnokształcące in Łódź ;
תקופת פעילות	מ-1986
השקפה דתית	אתאיזם
מספר ילדים	1
פרסים והוקרה	מדליית כסף להצטיינות תרבותית (2012); פרס יאנוש א. זיידל (1993); פרס יאנוש א. זיידל (1992); פרס ספינקס (2007); פרס ספינקס (2005); פרס יאנוש א. זיידל (1994); Tähtifantasia Award (2012); פרס יאנוש א. זיידל (2002); FantLab's Book of the Year Award (2011); פרס איגנוטוס (2003); פרס ספינקס (2000); פרס ספינקס (1997); אזרח כבוד של לודז' (2008); Paszport Polityki (1997); Ignotus Award for Best Anthology (2003); פרס ספינקס (1998); פרס ספינקס (1995); פרס עולם הפנטזיה (2016); City of Łódź Award (2004); David Gemmell Legend Awards (2009); Janusz A. Zajdel Story Award (1990) ;
חתימה

אנדז'יי ספקובסקי (בפולנית: Andrzej Sapkowski;‏ נולד ב-21 ביוני 1948) הוא סופר פנטזיה פולני הידוע בעיקר בשל סדרת ספרי הפנטזיה "המכשף". מכונה גם "טולקין הפולני".^[1]

קורות חיים

אנדז'יי ספקובסקי נולד בלודז' שבפולין. בצעירותו למד כלכלה באוניברסיטת לודז', ולפני שהתמקד בכתיבה, עבד כנציג מכירות של חברת מסחר זרה. הוא החל את הקריירה הספרותית שלו כמתרגם, במגזין פנטזיה פולני (Fantastyka magazine). בעקבות העבודה בעיתון הוא הגיש סיפור קצר (The Witcher) לתחרות שהמגזין ערך, וזכה במקום שלישי. הסיפור פורסם במגזין בשנת 1986 וזכה לביקורות חיוביות מאוד.^[2] הסיפורים הבאים שלו פורסמו לראשונה ב-Fantastyka magazine. ספקובסקי כתב את מעגל האגדות אשר התבסס על העולם של "The Witcher". הכתבים כוללים שלושה אוספים של סיפורים קצרים, וחמישה רומנים. עבודותיו הפכו אותו לאחד מכותבי ספרי הפנטזיה הגדולים בפולין בשנות התשעים.^[3]

הדמות הראשית בסדרת הספרים היא גארלט, בן אנוש שעבר השבחה גנטית דרך מוטציות והתאמן מילדות במטרה לצוד ולחסל מפלצות. גארלט חיי בעולם מעורער מוסרית, אך מצליח לשמור על קוד מוסר משלו. הספרים מושפעים הן מטולקין והן מהמיתולוגיה הסלאבית.^[4]

על בסיס הספרים פותחו משחקי וידאו בשם הספר, The Witcher, על ידי חברת CD Projekt הפולנית.

ספקובסקי זכה בחמישה "פרסי זיידל" (Janusz A. Zajdel Award), פרס לכותבי ספרות מדע בדיוני בפולין. בשנת 1997 זכה בפרס "Polityka's Passport", המוענק מדי שנה לאמנים פולנים עם פוטנציאל לחשיפה בינלאומית. ב-2003 הוא זכה בפרס הספרדי לספרות "Premios Ignotus", על האנתולוגיה הטובה ביותר, "The Last Wish" ("המשאלה האחרונה") והסיפור "מוזיקאים" כסיפור הקצר הזר הטוב ביותר.^[3]

סדרת הספרים הבאה אותה כתב היא "הטרילוגיה ההוסיטית", אשר עלילתה מתרחשת במאה ה-15 במהלך המלחמות ההוסיטיות. למרות שזכתה לפחות פופולריות מאשר סדרת "המכשף", תיארו אותה מבקרי הספרות כ"מגנום אופוס" של ספקובסקי. סדרת הספרים יצאה לאור בין 2002 ל-2006, וב-2019 הספרים בסדרה אף יצאו לאור כספרים מוקלטים.^[5]

הסכסוך המשפטי עם CD Projekt

באוקטובר 2018 שלח ספקובסקי מכתב ל-CD Projekt ובו תבע מהם תמלוגים בסכום של כ-60 מיליון זלוטי (~16 מיליון דולר) על עיבוד סדרת "המכשף" לסדרת משחקי וידאו.^[6] ספקובסקי ביסס את טענתו על סמך סעיף 44 לחוק זכויות היוצרים בפולין, וזאת למרות שעם תחילת פיתוח המשחק הראשון בסדרה סיפק ספקובסקי לחברה רישיון תמורת סכום חד פעמי של 35 אלף זלוטי (9,500 דולר בערך) כיוון שהעדיף לקבל את התשלום מראש על פני קבלת תמלוגים, למרות שהחברה הציעה לו זאת. CD Projekt פרסמה מכתב תגובה בו טענה כי טענותיו של ספקובסקי חסרות שחר וכי החברה רכשה את הזכויות על עבודותיו של ספקובסקי באופן חוקי.

תביעתו של ספקובסקי זכתה לשלל ביקורות שליליות מעיתונאים ואישים בקהילת הגיימינג, לרבות מידי הסופר הרוסי דמיטרי גלוכובסקי, מחבר הספר מטרו 2033 אשר זכה אף הוא לעיבוד כסדרת משחקי וידאו. גלוכובסקי כינה אותו "טיפש זקן" וטען כי לולא סדרת המשחקים, זיכיון "המכשף" מעולם לא היה זוכה להצלחה המסחררת לה זכה ברחבי העולם והפופולריות שלו הייתה נשארת אנדמית למזרח אירופה.^[7]^[8]

בדצמבר 2019 הגיע ספקובסקי להסכם עם CD Projekt, אשר פרטיו לא נחשפו לעיני הציבור.^[9]

חיים אישיים

ספקובסקי הוא אזרח כבוד של העיר לודז', ומתגורר בה.

בנו היחיד, קשישטוף, נולד ב-1972 ונפטר ב-2019 ממחלת הסרטן. הוא היה קורא מושבע של מגזין הפנטזיה הפולני "Fantastyka", ואנדז'יי הקדיש עבורו את סיפור "המכשף" הראשון שכתב אי פעם.

ספריו

סדרת המכשף

קובצי סיפורים קצרים ונובלות

המכשף (Wiedźmin, 1986) - אוסף המכיל 5 סיפורים קצרים, אשר ארבעה מהם הודפסו מחדש עם יציאת הספר "המשאלה האחרונה".
חרב הגורל (Miecz przeznaczenia, 1992) - 6 נובלות
המשאלה האחרונה (Ostatnie życzenie, 1993. תרגום לעברית: עילי הלפרן, 2021) - 7 סיפורים קצרים.
משהו מסתיים, משהו מתחיל (Coś się kończy, coś się zaczyna, 2000) - 8 סיפורים, אשר 2 מהם קשורים ל"סאגת המכשף".
המלדי וסיפורים אחרים (Maladie i inne opowiadania, 2012)

הרומנים ב"סאגת המכשף"

דם האלפים (Krew elfów, 1994)
זמן של בוז (Czas pogardy, 1995)
טבילת האש (Chrzest ognia, 1996)
מגדל הסנונית (Wieża Jaskółki, 1997)
גבירת האגם (Pani Jeziora, 1999)

רומני פריקוול

עונת הסערות (Sezon burz, 2013). עלילת הספר מתרחשת בין הסיפורים בקובץ "המשאלה האחרונה".
צמתי העורבים (Rozdroże kruków, 2024) - עלילת הספר מתרחשת בטרם "המשאלה האחרונה".

הטרילוגיה ההוסיטית

צריח השוטים (Narrenturm, 2002)
לוחמי האל (Boży bojownicy, 2004)
לוקס פרפטואה (Lux perpetua, 2006)

רומנים נוספים

הצפע (Żmija, 2009) - רומן אשר עלילתו מתרחשת בתקופת מלחמת אפגניסטן (1979-1989)

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא אנדז'יי ספקובסקי בוויקישיתוף

קטע מהרומן "נרנטורם" בתרגום ענת זיידמן

הערות שוליים

↑ עודד ירון, נטפליקס מביאה את הוויטצ'ר לטלוויזיה, באתר הארץ, 21 במאי 2017
↑ "Andrzej Sapkowski | Artist | Culture.pl". Culture.pl (באנגלית).
1 2 Andrzej Sapkowski, Goodreads
↑ Andrzej Sapkowski / Instytut Książki, www.bookinstitute.pl (בפולנית)
↑ Najlepsze dzieło Sapkowskiego wciąż czeka na ekranizację, wiadomosci.onet.pl, ‏2019-12-18 (בפולנית)
↑ Andrzej Sapkowski wzywa CD Projekt do zapłaty 60 mln zł, wyborcza.biz
↑ VGR, CD Projekt Resolves Lawsuit with Witcher Author Andrzej Sapkowski, VGR, ‏2019-02-09 (באנגלית)
↑ Charlie Hall, The Witcher author and CD Projekt end royalties dispute with licensing agreement, Polygon.com, ‏2019-12-20 (באנגלית)
↑ "CD PROJEKT SA (17/2019) Zawarcie porozumienia- Infostrefa". Infostrefa (בפולנית).

[הארץ-1] עודד ירון, נטפליקס מביאה את הוויטצ'ר לטלוויזיה, באתר הארץ, 21 במאי 2017

[2] "Andrzej Sapkowski | Artist | Culture.pl". Culture.pl (באנגלית).

[Goodreads-3] 1 2 Andrzej Sapkowski, Goodreads

[4] Andrzej Sapkowski / Instytut Książki, www.bookinstitute.pl (בפולנית)

[5] Najlepsze dzieło Sapkowskiego wciąż czeka na ekranizację, wiadomosci.onet.pl, ‏2019-12-18 (בפולנית)

[6] Andrzej Sapkowski wzywa CD Projekt do zapłaty 60 mln zł, wyborcza.biz

[7] VGR, CD Projekt Resolves Lawsuit with Witcher Author Andrzej Sapkowski, VGR, ‏2019-02-09 (באנגלית)

[8] Charlie Hall, The Witcher author and CD Projekt end royalties dispute with licensing agreement, Polygon.com, ‏2019-12-20 (באנגלית)

[9] "CD PROJEKT SA (17/2019) Zawarcie porozumienia- Infostrefa". Infostrefa (בפולנית).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]