בשם החברים

בשם החברים
Cold Sweat
De la part des copains
L'uomo dalle due ombre
	כרזת הסרט בצרפתית
מבוסס על	רומן של ריצ'רד מת'סון
בימוי	טרנס יאנג
הופק בידי	רוברט דורפמן; מוריס ז'אקין
תסריט	שמעון וינקלברג; ג'ו אלסינגר; דורותיאה בנט
שחקנים ראשיים	צ'ארלס ברונסון; ג'יימס מייסון; ליב אולמן
מוזיקה	מישל מני
צילום	ז'אן רבייה
מדינה	;
חברה מפיצה	נטפליקס
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	14 ביוני 1970
משך הקרנה	94 דקות
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט פשע, סרט פעולה
	דף הסרט ב־IMDb

בשם החברים (באנגלית: Cold Sweat) הוא סרט פעולה צרפתי - איטלקי, דובר אנגלית משנת 1970 עם צ'ארלס ברונסון בתפקיד הראשי. התסריט מבוסס על הרומן "Ride the Nightmare" של ריצ'רד מת'סון. הסרט עוסק בגיבור הנאלץ להיזכר בעברו כבוגד, כאשר חבריו מן העבר, בהם בגד, לוקחים כבנות ערובה את אשתו ואת בתו החורגת.

תקציר העלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

במהלך מלחמת קוריאה, ג'ו מוראן (צ'ארלס ברונסון), סמל בצבא ארצות הברית, מורשע בירי בקולונל אמריקאי ונכלא בגרמניה. בכלא הצבאי הוא פוגש את מפקד הפלוגה שלו לשעבר, קפטן רוס (ג'יימס מייסון), וחייל עמית ששירת תחתיו, בשם וייטי, שנכלא בגין מכירה בשוק השחור וגניבת רכבים צבאיים. ג'ו מסכים לברוח איתם והבריחה מאורגנת על ידי צרפתי איש לגיון הזרים בעברו, בשם "קטנגה". הבריחה הולכת לפי התוכנית עד שקטנגה הורג שוטר גרמני סקרן מדי. מבוהל וסולד מהרצח, בורח ג'ו ונוטש את חבריו ואת קטנגה, שנלכדים מחדש. מספר שנים מאוחר יותר, ג'ו ידוע בשם ג'ו מרטין ומתפרנס ביושר מהשכרת סירות בדרום צרפת, שם הוא מתגורר עם אשתו, פביאן (ליב אולמן), ובתה בת ה-12 מנישואיה הראשונים.

חייו של ג'ו שלווים ומוצלחים, עד אשר תמונתו מופיעה במאמר חדשות מקומי. כך מאתרים אותו, רוס, וייטי וקטנגה, שכיום הם סוחרי סמים ומופיעים שוב בחייו. הם רוצים לנקום בג'ו ומשתמשים בסירות שהוא משכיר כדי לבצע פעולות הברחה. כדי להבטיח את שיתוף הפעולה של ג'ו, הם מחזיקים את אשתו ובתו כבנות ערובה. במהלך קטטה אחד השודדים נפצע ומאיים על האחרים עם כלי נשק, בזמן שג'ו נוסע במכוניתו כדי לחפש רופא שיטפל בו. הוא עושה זאת בנהיגה מטורפת לאורך כביש מפותל ליד חוף הים של פרובנס. עם שובו הוא מצליח לחלץ את אשתו ובתו.

צוות השחקנים[עריכת קוד מקור | עריכה]

שם השחקן/ית	שם הדמות	הערות
צ'ארלס ברונסון	ג'ו מרטין	בעל סירת טיולים
ליב אולמן	פביין מרטין	אשתו של ג'ו
ג'יימס מייסון	קפטן רוס	מנהיג הפושעים
ג'יל איירלנד	מוירה	היפית
ז'אן טופאר	קטנגה	פושע
מישל קונסטנטין	וייטי	פושע
לואיג'י פיסטילי	פאוסטו גלארדי	פושע
יאניק דה לולה	מישל מרטין	בתו החורגת של ג'ו
פול בוניפאס	הדוקטור	רופא

שונות[עריכת קוד מקור | עריכה]

אחד הדברים שתרמו לפרסום הסרט הייתה הסצנה שבה הגיבור נוהג במכונית אופל קומודור GS/E ‏ I6 קופה, בכביש הררי מפותל במהירות מסחררת, כדי להגיע לרופא ובדרך חזרה עם הרופא על מנת שזה יטפל בפצוע. הסצנה צולמה באזור ניס וגראס שבריביירה הצרפתית.
ליב אולמן טענה מאוחר יותר כי ברונסון נהג בגסות באירוע בזמן הצילומים. היא טענה כי בעת שילדתה בת השלוש שוטטה וניגשה לשולחנו של ברונסון וביקשה לשחק עם בנותיו הצעירות, הוא נזף באולמן ואמר לה: "תשמרי את הילדה שלך לעצמך".^[1]