גאבור ט. סאנטו

גאבור ט. סאנטו
Szántó T. Gábor
לידה	10 ביולי 1966 (בן 57); בודפשט, הרפובליקה העממית ההונגרית
מדינה	הונגריה
השכלה	תוכנית הכתיבה הבינלאומית (2003); אוניברסיטת אטווש לוראנד ;

גאבור ט. סאנטו (בהונגרית: Szántó T. Gábor; בודפשט, 10 ביולי 1966) הוא סופר יהודי-הונגרי, העורך הראשי של שבת (כתב עת).

ביוגרפיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

סאנטו נולד בבודפשט, סיים את לימודיו ב-1990 בפקולטה למשפטים באוניברסיטת אטווש לוראנד ולמד גם אסתטיקה ויהדות בפקולטה למדעי הרוח.

סאנטו החל את הקריירה הספרותית שלו בשירים ובפרוזה קצרה. ספרו "מוֹסֵר" עם שני רומנים קצרים בתוכו יצא לאור בשנת 1997, הרומן שלו "תחנת הרכבת קלטי, תחנת סופית" בשנת 2002 ואוסף סיפוריו הקצרים בשם Lágermikulás בשנת 2004. הוא פרסם את כרך שיריו "טעם השחרור" (A szabadulás íze) בשנת 2010, את הרומן שלו "שלישייה מתוקה" בשנת 2012, את הרומן "חתולי קפקא" בשנת 2014, "1945 וסיפורים אחרים" בשנת 2017 ואת הרומן שלו "סימפוניה אירופה" בסתיו 2019.

כתביו תורגמו לשפות רבות, הרומן "מוסר" תורגם לגרמנית בשם "בסבך האשמה" (In verstrickt Schuld, 1999), סיפוריו הקצרים לרוסית (Обратный билет, 2008) הרומן של חתולי קפקא לטורקית (Kafka'nın Kedileri, 2018) ולצ'כית (Kafkovy Kočky, 2020) הופיעו.

מאז 1991, הוא העורך הראשי של המגזין היהודי הפוליטי והתרבותי "שבת". יחד עם אחרים ארגן כנסים בנושא "צורות הקיום של הספרות היהודית-הונגרית", "התפוצות (ו)האמנות", "גורלות יהודיים בסרטים הונגרים", "גורלות יהודיים על הבמה ההונגרית" ו"אנטישמיות חדשה". ההרצאות של רוב הכנסים פורסמו גם כספרים. בשנת 1995 זכה בפרס מטעם ה"קרן לאיוש הגדול לספרות ואמנויות", ובסתיו 2003 התארח בתוכנית הכתיבה הבינלאומית באוניברסיטת איווה. בשנות האלפיים תרגם משוררים יהודים אמריקאים וכותבי יידיש להונגרית ולימד ספרות יהודית מודרנית ברמה אוניברסיטאית ולא אוניברסיטאית.

מסיפורו של "שיבה הביתה" נולד תסריט וממנו יצר במאי הקולנוע פרנץ טרק סרט באורך מלא בשם "1945" בהפקת "סרטי קטפולט".^[1] הקרנת הבכורה העולמית של הסרט התקיימה בינואר 2017 ב"פסטיבל הקולנוע היהודי" במיאמי, שם זכה בפרס בקטגוריה הסיפור הטוב ביותר, והקרנת הבכורה האירופית שלו התקיימה ב-15 בפברואר 2017 בפסטיבל הסרטים הבינלאומי בברלין, הסרט זכה בפרס הקהל גם בפסטיבל הסרטים הבינלאומי טיטאניק בבודפשט 2017, בפסטיבל הסרטים היהודי בצ'אטאנוגה בוושינגטון, זכה בפרס חוג המבקרים וכן בפרס הקהל בפסטיבל הקולנוע היהודי בסן פרנסיסקו. בפסטיבל הסרטים בירושלים זכה הסרט בפרס אבנר שלו נשיא יש ושם בפסטיבל הסרטים והספרות Vlissingen 2017 באוסטריה וכן זכה בפרס הסרט הזר הטוב ביותר בשנת 2018 בפסטיבל Traverse City בארצות הברית. הסרט קיבל בסך הכל 20 פרסי פסטיבלים בינלאומיים והוא מופץ ב-40 מדינות.

במקביל להקרנת הבכורה של הסרט בהונגריה, פורסם כרך הסיפורים הקצרים של גאבור ט. סאנטו בשם "1945 וסיפורים אחרים" שתורגם לאנגלית, לגרמנית, לספרדית, לצרפתית, לרוסית, להולנדית, לסלובקית ולסלובנית. הכרך ייצא לאור גם באיטליה ובסין.

יצירותיו החשובות ביותר[עריכת קוד מקור | עריכה]

Mószer (Magvető Könyvkiadó, 1997.) ISBN 9631420914 [a Mószer és az Én? című kisregények]
Keleti pályaudvar, végállomás (Magvető, 2002.) ISBN 9631422909 [regény]
Lágermikulás (Palatinus, 2004.) ISBN 9639578088 [elbeszélések]
A szabadulás íze (Koinónia, 2010.) ISBN 9789731650289 [versek]
Édeshármas (L'Harmattan, 2012.) ISBN 9789632365527 [regény]
Kafka macskái (Noran Libro, 2014.) ISBN 978-615-5274-77-0 [regény]
1945 és más történetek (Noran Libro, 2017.) ISBN 978-615-5513-78-7 [elbeszélések]
Európa szimfónia (Scolar, 2019.) ISBN 9789635090204 [regény]

ספריו שפורסמו גם מחוץ להונגריה[עריכת קוד מקור | עריכה]

In Schuld verstrickt : Tagebuch eines ungarischen Rabbiners (Berlin, Edition q Verlagsgesellschaft, 1999) ISBN 3861245124 [regény]
Обратный билет (Moszkva, Текст, 2008.) ISBN 9785751607333 [elbeszélések]
Kafka’nın Kedileri (Isztambul, Epsilon, Kafka Kitap, 2018) [regény]
Kafkovy kocky (Prága, Garamond, 2020) [regény]