הבית של גלוריה
כרזת הסדרה | |
סוגה | סדרת הנפשה, סדרת קומדיה |
---|---|
יוצרים | לינדה קרטיס, ג'ואן בואג |
מדבבים בעברית | ראו כאן |
ארץ מקור |
אוסטרליה גרמניה |
שפות | אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן עברית) |
מספר עונות | 1 |
מספר פרקים | 26 |
הפקה | |
מפיק | ניל רובינסון |
חברת הפקה |
Energee Entertainment RTV Family Entertainment AG |
מוזיקה | פיטר דאסנט |
אורך פרק | כ-24 דקות |
שידור | |
רשת שידור |
ערוץ שבע KiKa |
רשת שידור בישראל |
ערוץ הילדים ערוץ לוגי (שידורים חוזרים) |
תקופת שידור מקורית | 16 בספטמבר 2000 – 2001 |
תקופת שידור בישראל | 2001 |
קישורים חיצוניים | |
דף התוכנית ב-IMDb |
הבית של גלוריה (באנגלית: Gloria's House) היא סדרת הנפשה קומית אוסטרלית-גרמנית. הסדרה נוצרה על ידי לינדה קרטיס וג'ואן בואג, הופקה על ידי ניל רובינסון, והולחנה על ידי פיטר דאסנט. חברות ההפקה של הסדרה הן Energee Entertainment, RTV Family ו-Entertainment AG.
הסדרה שודרה לראשונה באוסטרליה ב-16 בספטמבר 2000 בערוץ שבע, ובגרמניה ב-8 בנובמבר 2001 בערוץ KiKa. בישראל הסדרה שודרה לראשונה בדיבוב לעברית בשנת 2001 בערוץ הילדים, ומאוחר יותר בשידורים חוזרים בערוץ לוגי. לסדרה הופקה עונה אחת הכוללת 26 פרקים באורך 24 דקות[1].
תקציר העלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]הסדרה עוקבת אחר גלוריה, ילדה ג'ינג'ית ומצחיקה בת תשע שחיה עם משפחתה בבית מבולגן עם המצאות מוזרות. בכל פרק, גלוריה יחד עם משפחתה ושכניה עוברת הרפתקה מצחיקה, ובסיום הפרק מספרת עליה לביל, החתול שלה, ומסיקה מסקנות.
דמויות ומדבבים בעברית
[עריכת קוד מקור | עריכה]בימוי הדיבוב העברי נעשה על ידי שרון כהן והדס מוזס, והופק על ידי נטע בן צבי.
דמות | הערות | מדובב/ת בעברית |
---|---|---|
גלוריה ניט | ילדה ג'ינג'ית ומצחיקה בת תשע. | שרה וינו-אלעד |
מולי ניט | אמא של גלוריה, ביט ונוטה. | אודליה מורה-מטלון |
וואזה ניט | אבא של גלוריה, ביט ונוטה. ממציא המצאות מוזרות. | דב רייזר |
ביט ניט | האח של גלוריה ונוטה. אוהב לאכול. | אסף קורמן |
נוטה ניט | האחות החכמה של גלוריה וביט. | אניה בוקשטיין |
ביל | חתול הבית האפור של גלוריה. | נשאר הדיבוב המקורי |
מיליסטנט פרפק | חברתה הטובה של גלוריה. | סיון שביט |
דורותי פרפק | אמא של מיליסטנט ודוני. מנחה תוכנית טלוויזיה. | איריס זינגר |
באזי פרפק | אבא של מיליסטנט ודוני. | שמחה ברבירו |
דוני פרפק | אחיה הטיפש של מיליסטנט. מאוהב בנוטה. | שרון כהן |
המורה | המורה של גלוריה ומיליסטנט. | זיו מאיר |
מר סטקיס | הבוס של דורותי פרפק. | יעקב בוך |
בנוסף דיבבו בתור מדבבים אורחים אלברט כהן, דני שגב, נטלי פיק, יורם יוספסברג, יעל עמית, לני כהן, מורן סופר ונורית כהן.
ראו גם
[עריכת קוד מקור | עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- "הבית של גלוריה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
- "הבית של גלוריה", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
- הבית של גלוריה, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ Gloria’s House, באתר c21media