לפניך ברעדה

לפניך ברעדה
בימוי	סנדי שמחה דובוסקי
הופק בידי	סנדי שמחה דובובסקי ; מרק סמולוביץ
תסריט	סנדי שמחה דובוסקי
שחקנים ראשיים	סטיבן גרינברג
מוזיקה	ג'ון זורן
מדינה	צרפת, ארצות הברית, ישראל
חברה מפיצה	New Yorker Films
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	פברואר 2001
משך הקרנה	84 דקות
שפת הסרט	עברית, אנגלית, יידיש
סוגה	סרט תיעודי, סרט להט"בי
הכנסות באתר מוג'ו	tremblingbeforeg-d
	www.tremblingbeforeg-d.com
	דף הסרט ב־IMDb

"לפניך ברעדה" (באנגלית: Trembling Before G-d) הוא סרט תיעודי בבימויו של סנדי שמחה דובובסקי שיצא לאקרנים בארצות הברית בשנת 2001 ולאחר מכן הוקרן בישראל ובעולם.

הסרט מביא את סיפוריהם האישיים של הומואים ולסביות דתיים בארצות הברית ובישראל, ומשלב ראיונות עם רבנים אורתודוקסים ועם אנשי טיפול העוסקים בתרפיה רפראטיבית וכאלה התומכים בסירוס כימי.

הסרט היה פורץ דרך בהעלאת נושא הנטייה המינית לשיח הציבורי הדתי. בעקבות הסרט הוקם בארץ פרויקט הנחיה בשם "פתח לב", במסגרתו הוקרן הסרט בפני 2000 אנשי מקצוע, רבנים ומטפלי נפש, במסגרות חינוכיות וטיפוליות שונות. הקרנת הסרט לוותה בדיון שהונחה על ידי מנחי קבוצות.^[1]

יציאת הסרט ופרויקט "פתח לב" עוררו דיון מורכב בציבור הדתי המבוסס על ההכרה שהומואים ולסביות בציבור הדתי הם מציאות קיימת.

הסרט זכה במספר פרסים בינלאומיים, ובכלל זה הסרט הדוקומנטרי הטוב ביותר לשנת 2001 בפסטיבל ברלין, והסרט הדוקומנטרי הטוב ביותר לשנת 2001 בפסטיבל הסרטים הבינלאומי של שיקגו. בנוסף, זכה הסרט בפרס טדי ובפרס הליגה ההומו-לסבית נגד השמצה.